Tradução de "peripheral nerves" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Peripheral - translation :

Palavras-chave : Nervos Enervar-me Franja Nervosismo Enervar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Spinal cord From and to the spinal cord are projections of the peripheral nervous system in the form of spinal nerves (sometimes segmental nerves).	Nos vertebrados, o sistema nervoso se divide em central (cérebro e medula espinhal) e periférico (nervos cranianos e raquidianos, além do sistema nervoso autônomo ou vegetativo).
The neurons that give rise to nerves do not lie entirely within the nerves themselves their cell bodies reside within the brain, spinal cord, or peripheral ganglia.	Os neurônios que dão origem aos nervos não ficam inteiramente dentro dos próprios nervos seus corpos celulares residem no cérebro, medula central, ou gânglios periféricos.
Neurons are the core components of the brain, the vertebrate spinal cord, the invertebrate ventral nerve cord, and the peripheral nerves.	Neurônios são o componente principal do cérebro, a medula espinhal dos vertebrados, Ventral nerve cord nos invertebrados, e os nervos periféricos.
Nervous tissue is the main component of the two parts of the nervous system the brain and spinal cord of the central nervous system (CNS), and the branching peripheral nerves of the peripheral nervous system (PNS), which regulates and controls bodily functions and activity.	O Sistema Nervoso é anatomicamente dividido em Sistema Nervoso Central (SNC), formado pelo encéfalo e pela medula espinhal e Sistema Nervoso Periférico (SNP), formado pelos nervos e gânglios nervosos.
Two pairs of cranial nerves the olfactory nerves and the optic nerves are often considered structures of the central nervous system.	A outra forma o sistema nervoso periférico, que consta de um conjunto de nervos distribuídos por todo o organismo.
Peripheral sensory neuropathy, headache, dysgeusia, dizziness, peripheral motor neuropathy, ataxia, sensory disturbance, somnolence.	linfopenia Frequentes neutropenia febril Muito frequentes neuropatia periférica, neuropatia, hipostesia, parestesia.
Peripheral artery disease (PAD), also known as peripheral vascular disease (PVD) peripheral artery occlusive disease, and peripheral obliterative arteriopathy, is narrowing of arteries other than those that supply the heart or brain.	Considera se Doença arterial periférica (DAP) toda a doença que afecta as artérias com exclusão da aorta, artérias cerebrais e artérias coronárias.
The reason the peripheral nerves are stimulated is that the changing field increases with distance from the center of the gradient coils (which more or less coincides with the center of the magnet).	A separação entre os níveis de energia formula_1 é um resultado da interação do momento um resultado da interação do momento magnético do núcleo atômico com o campo magnético aplicado.
It gets on my nerves.	Me dá nos nervos.
It's getting on my nerves.	Isso está me irritando.
It's getting on my nerves.	Isso está me deixando nervoso.
It's getting on my nerves.	Isso está acabando com minha paciência.
Peripheral neuropathy, neuropathy, hypoaesthesia, paraesthesia.	Frequentes taquicardia Muito frequentes neutropenia, anemia, leucopenia, trombocitopenia,
Like all nerves, the nerves have a nucleus, and a course within and outside of the brain.	Nervos cranianos são os que fazem conexão com o encefalo.
I felt a pang of nerves.	Tive um espasmo de dor nos nervos.
That music gets on his nerves.	Aquela música fica em seus nervos.
It really gets on my nerves.	Isso me deixa nervoso.
Tom had an attack of nerves.	O Tom teve um ataque de nervos.
The Sun burns our peripheral vision.	O Sol queima a nossa visão periférica,
Hypotension, peripheral coldness, orthostatic hypotension Rare	Pouco frequentes hipotensão, arrefecimento das extremidades, hipotensão ortostática Raros trombose
And what I'm talking about are nerves.	E estou falando de nervos.
Those nerves can put out command signals.	Esses nervos podem perceber sinais de comando.
You're starting to get on my nerves.	Você está começando a me dar nos nervos.
And that happens at every peripheral node.	E isso acontece com todos os nós periféricos.
The peripheral nervous system is rarely involved.	O sistema nervoso periférico raramente é afectado.
The failure of a transmission line linking any peripheral node to the central node will result in the isolation of that peripheral node from all others, but the remaining peripheral nodes will be unaffected.	A falha de uma linha de transmissão ligando qualquer nó periférico para o nó central irá resultar no isolamento desse nó periférico de todos os outros, mas os nós periféricos restantes não serão afetados.
She was a bundle of nerves last night.	Ela era uma pilha de nervos na noite passada.
The way she speaks gets on my nerves.	Me dá nos nervos a maneira que ela fala.
The way she speaks gets on my nerves.	O jeito dela falar me dá nos nervos.
maintenance and repair of computers and peripheral equipment	a manutenção e reparação de computadores e equipamento periférico
I've written a warning everywhere, to save people's nerves.	Escrevi avisos em todos os lugares, para poupar as pessoas.
Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue.	Nervos são amarelos, artérias são vermelhas, veias são azuis.
The central nervous system nerves, there is no cure.	Os nervos do sistema nervoso central, não há cura.
Nerves in South Korea, and especially Japan, are raw.	Os nervos na Coreia do Sul, e especialmente no Japão, estão à flor da pele.
All this bickering is starting to fray my nerves.	Toda essa discussão está começando a me dar nos nervos.
The destruction of these nerves weakens the muscles supplied by the cranial nerves, producing symptoms of encephalitis, and causes difficulty breathing, speaking and swallowing.	A destruição desses nervos enfraquece os músculos controlados pelos nervos cranianos, produzindo sintomas de encefalite e causando dificuldades para respirar, falar e engolir.
These should be peripheral, everyday images of slums, suburbs.	Essas devem ser imagens periféricas, cotidianas das favelas, dos subúrbios.
The second type of immunological tolerance is peripheral tolerance.	O segundo tipo de tolerância imunológica é a tolerância periférica.
This includes cerebellar ataxia, peripheral neuropathy, schizophrenia, and autism.	Entre elas estão a ataxia cerebelar, neuropatia periférica, esquizofrenia e autismo.
We have been able to see nerves for facial expression, for facial movement, for breathing every single nerve nerves for urinary function around the prostate.	Somos capazes de ver os nervos da expressão facial, do movimento facial, da respiração cada um dos nervos nervos da função urinária ao redor da próstata.
And we eventually discovered molecules that were specifically labeling nerves.	E acabamos descobrindo moléculas que especificamente 'marcam' os nervos.
Bear in mind, there are no nerves in the teeth.	Tenham em mente, não há nervos nos dentes.
The cervical spinal nerves emerge from above the cervical vertebrae.	O conjunto dessas vértebras forma a coluna vertebral cervical.
Second, wealth transfers to peripheral countries, while controversial, are necessary.	Segundo, as transferências de riqueza para os países periféricos, embora controversas, são necessárias.
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.	Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor.

Display this page in English