Tradução de "permanent participant" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The participant shall have in place a user administration process to ensure the immediate and permanent deletion of the related user ID in the event that an employee or other user of a system on the premises of a participant leaves the participant 's organisation .
O participante deve colocar em prática um processo de administração de utilizadores que , no caso de um funcionário ou outro utilizador de um sistema situado nas instalações de um participante deixar a orga nização desse participante , garanta a eliminação imediata e permanente do respectivo ID de utilizador .
( 2 ) The participant shall have in place a user administration process to ensure the immediate and permanent deletion of the related user ID in the event that an employee or other user of a system on the premises of a participant leaves the participant 's organisation .
2 . O participante deve colocar em prática um processo de administração de utilizadores que , no caso de um funcionário ou outro utilizador de um sistema situado nas instalações de um participante deixar a organização desse participante , garanta a eliminação imediata e permanente do respectivo ID de utilizador .
PERMANENT PROVISIONS
DISPOSIÇÕES PERMANENTES
WAS CLAIMANT A SENDING TARGET PARTICIPANT OR A RECEIVING TARGET PARTICIPANT ?
O REQUERENTE FOI UM PARTICIPANTE NO TARGET ORDENANTE OU DESTINATÁRIO ?
The TARGET participant shall
O participante no TARGET em causa indemnizará o SEBC , até ao limite do montante que haja rece
Participant Shirin Sultana says
Uma das participantes, Shirin Sultana, diz
Protest participant tmedak tweeted
O participante do protesto tmedak tuitou
PART THREE PERMANENT PROVISIONS
TERCEIRA PARTE DISPOSIÇÕES PERMANENTES
Everybody wants permanent peace.
Todos querem a paz permanente.
This is a permanent magnet.
Este é um ímã permanente.
Permanent officials or Temporary staff
Funcionários ou agentes temporários
The struggle for permanent sanctuary
A luta por um santuário permanente
Will there be permanent effects?
Haverá efeitos permanentes?
Some groups formed permanent settlements.
Ver também Arte pré colombiana
Kahoolawe has no permanent residents.
Não possui habitantes permanentes.
A sending TARGET participant shall submit one separate claim form in respect of each receiving TARGET participant .
Um participante ordenante no TARGET deve apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada participante beneficiário no TARGET .
A receiving TARGET participant shall submit one separate claim form in respect of each sending TARGET participant .
Um participante beneficiário no TARGET deve apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada participante ordenante no TARGET .
PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate )
TIPO DE PARTICIPANTE ( Assinalar a resposta correcta ) 1.12 . PEDIDO DE COMPENSAÇÃO EFECTUADO EM NOME DE
Indirect participant is a participant in a payment system with tiering arrangement , that uses a direct participant as intermediary to perform some of the activities allowed in the system ( particularly settlement ) .
Participante indirecto é o participante num sistema de pagamento no qual existe estratificação , que recorre a um participante directo como intermediário para realizar algumas das operações permitidas no sistema ( nomeadamente a liquidação ) .
Indirect participant is a participant in a payment system with tiering arrangement , that uses a direct participant as intermediary to perform some of the activities allowed in the system ( particularly settlement ) .
Participante indirecto é o participante num sistema de pagamento no qual existe estratificação , que recorre a um participante directo como intermediário para realizar algumas das operações permitidas no sistema ( nomeadamente a liquidação ) .
cation by CBs of payment information regarding a participant or a participant 's customers provided for in that Article .
pelos BC , da informação sobre pagamentos relativa a qualquer participante ou clientes de participantes a que o citado artigo se refere .
Upon termination of a participant 's participation , TARGET2 ECB shall not accept any new payment orders from such participant .
Upon termination of a participant 's participation , TARGET2 ECB shall not accept any new payment orders from such participant .
TS Those are permanent magnets, yeah.
TS São imãs permanentes, sim.
ECB Permanent Representation in Washington D.C.
Representação permanente do BCE em Washington D.C.
Area of permanent crops 2,114 ha.
Área de colheitas permanentes 2,114 ha.
Theory Permanent Revolution In 1905, Trotsky formulated a theory that became known as the theory of Permanent Revolution.
Revolução permanente A teoria da Revolução Permanente baseia se na ideia do desenvolvimento desigual e combinado .
The ECB may without prior notice debit any participant 's PM account by any amount which the participant owes the ECB resulting from the legal relationship between the participant and the ECB .
The ECB may without prior notice debit any participant 's PM account by any amount which the participant owes the ECB resulting from the legal relationship between the participant and the ECB .
Article 7 Direct participant 's responsibility 1 .
Artigo 7.o Responsabilidade do participante directo 1 .
, participant , holder of PM account ( s ) No .....
, participante , titular da ( s ) conta ( s ) MP ( s ) n.o ( s ) .....
player the participant(s) in the game.
(1997) The New Games Treasury .
In the event that the AL group consists of only one participant , this participant shall act as the AL group manager .
No caso de o grupo LA consistir de apenas um participante , este actuará na qualidade de gestor de grupo LA .
The fee for each registration by a direct participant of an indirect participant in the TARGET2 directory shall be EUR 20 .
A taxa de inscrição de participantes directos ou indirectos no directório do TARGET2 é de 20 euros .
Furthermore , the possibility to consider an indirect participant as a participant does not apply to settlement systems . There is no obvious
Além disso , a possibilidade de considerar um participante indirecto como participante não é aplicável aos sistemas de pagamento .
The headwaters were considered, until now, permanent.
Esta nascente era, até então, considerada perene.
Permanent peace is nothing but an illusion.
Paz permanente não é nada além de uma ilusão.
We all wish for permanent world peace.
Todos nós desejamos paz mundial perpétua.
This results in substantial, permanent structural unemployment.
É comum associar o desemprego estrutural ao setor industrial.
Stress does not necessarily cause permanent change.
Ver também Abrasão Força Força normal
The adoption or execution and the performance by the Participant of the rights and obligations under the System Documents to which the Participant is party will not in any way breach any provision of the laws or regulations of jurisdiction applicable to the Participant or the Participant Documents .
A adopção ou formalização pelo Participante , assim como o exercício dos direitos e cumprimento das obrigações para si decorrentes previstos na Documentação do Sistema de que este é parte não viola de modo nenhum qualquer disposição legal ou regulamentar de jurisdição que seja aplicável aos Participantes ou aos Documentos referentes ao Participante .
C. The adoption or execution and the performance by the Participant of the rights and obligations under the System Documents to which the Participant is party will not in any way breach any provision of the laws or regulations of jurisdiction applicable to the Participant or the Participant Documents .
C. The adoption or execution and the performance by the Participant of the rights and obligations under the System Documents to which the Participant is party will not in any way breach any provision of the laws or regulations of jurisdiction applicable to the Participant or the Participant Documents .
The adoption or execution and the performance by the Participant of the rights and obligations under the System Documents to which the Participant is party will not in any way breach any provision of the laws or regulations of jurisdiction applicable to the Participant or the Participant Documents .
The adoption or execution and the performance by the Participant of the rights and obligations under the System Documents to which the Participant is party will not in any way breach any provision of the laws or regulations of jurisdiction applicable to the Participant or the Participant Documents .
( b ) is not recognised as an indirect participant and ( c ) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant , and is able to submit payment orders to and receive payments from a TARGET2 component system via the direct participant ,
esta facilidade autoriza as referidas entidades a submeter as suas ordens de paga mento através da conta MP do participante directo sem envolver o dito participante no processo
C. The adoption or execution and the performance by the Participant of the rights and obligations under the System Documents to which the Participant is party will not in any way breach any provision of the laws or regulations of jurisdiction applicable to the Participant or the Participant Documents .
A adopção ou formalização pelo Participante , assim como o exercí cio dos direitos e cumprimento das obrigações para si decorrentes previstos na Documentação do Sistema de que este é parte não viola de modo nenhum qualquer disposição legal ou regulamentar de jurisdição que seja aplicável aos Participantes ou aos Documentos referentes ao Participante .
Permanent Representatives' Committee Consisting of nominated permanent representatives of member states, the Committee prepares the work for the Executive Council, similar the role of the Committee of Permanent Representatives in the European Union.
O Comité de Representantes Permanentes da União Africana responsável pela preparação das sessões do Conselho Executivo, é composto por Representantes Permanentes dos Estados membros, acreditados perante a União.
And for Participant, this is just the start.
Para a Participant este é só o começo.

 

Related searches : Participant Code - Participant Number - Active Participant - Participant Portal - Participant Role - Participant Fee - Each Participant - Participant Agreement - Regular Participant - Participant Structure - Contract Participant - Participant Pin