Tradução de "permission based access" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Access to water is a human right Source actionaid.org with permission | Acesso à água é um direito humano. Fonte actionaid.org Imagem utilizada com permissão |
| If not, make sure you have permission to access the CD device. | Se não, verifica se tens permissões para aceder ao dispositivo do CD. |
| If not, make sure you have permission to access the CD device. | O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. |
| You don't have to ask permission, as you do in a property based system. | Você não tem que pedir permissão, como você precisa num sistema baseado na propriedade. |
| The Stampers expressed interest in making a game based on Donkey Kong and were given Nintendo's permission. | Os Stampers demonstraram interesse em fazer um novo jogo baseado no personagem Donkey Kong, e receberam consentimento da Nintendo para fazê lo. |
| The following Appendices form an integral part of these Conditions and apply to participants accessing a PM account using Internet based access Appendix IA to Annex V Technical specifications for the processing of payment orders for Internet based access Appendix IIA to Annex V Fee schedule and invoicing for Internet based access | Os apêndices seguintes constituem parte integrante das presentes Condições e são aplicáveis aos participantes que acedam a uma conta PM utilizando o acesso através da internet Apêndice I A do anexo V Especificações técnicas para o processamento das ordens de pagamento para o acesso através da internet Apêndice II A do anexo V Preçário e facturação para o acesso através da internet |
| Applicants shall submit a duly completed application form for the issuance of the electronic certificates needed to access TARGET2 through Internet based access . | Os candidatos devem apresentar um formulário devidamente preenchido solicitando a emissão dos certificados electrónicos necessários para aceder ao TARGET2 através da internet . |
| Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .' | Os participantes que utilizem o acesso através da internet serão informados por mensagem no MIC . |
| Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .' | Os participantes que utilizem o acesso através da internet serão informados por mensagem no MIC . |
| Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM . | Os participantes que utilizem o acesso através da internet serão in formados por mensagem no MIC . |
| Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM . | Os participantes que utilizem o acesso através da internet serão informa dos por mensagem no MIC . |
| Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM . | Os participantes que utilizem o acesso através da internet serão informados por mensagem no MIC . |
| Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM . | Os participantes que utilizem o acesso através da internet serão informados por men sagem no MIC . |
| They control access to networks based on the IP address of a client computer. | Eles controlam o acesso a redes com base no endereço IP de um computador cliente. |
| Appendix IA TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING OF PAYMENT ORDERS FOR INTERNET BASED ACCESS In addition to the Conditions , the following rules shall apply to the processing of payment orders using Internet based access 1 . | Anexo I A ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PARA O PROCESSAMENTO DAS ORDENS DE PAGAMENTO PARA O ACESSO ATRAVÉS DA INTERNET São aplicáveis ao processamento de ordens de pagamento enviadas através da internet , para além das condições , as seguintes regras suplementares 1 . |
| Applicants shall submit a duly completed appli cation form for the issuance of the electronic certificates needed to access TARGET2 through Internet based access .' | Os candidatos devem apresentar um formulário devidamente preenchido solicitando a emissão dos certificados electrónicos ne cessários para aceder ao TARGET2 através da internet . |
| Permission denied | Permissão negada |
| Building permission | Alvará de construção |
| Appendix IIA FEE SCHEDULE AND INVOICING FOR INTERNET BASED ACCESS Fees for direct participants 1 . | Anexo II A PREÇÁRIO E FACTURAÇÃO PARA O ACESSO ATRAVÉS DA INTERNET Taxas a pagar pelos participantes directos 1 . |
| Only user to application mode ( U2A ) shall be available for participants using Internet based access . | Os participantes que utilizem o acesso através da internet apenas terão ao dispor o modo utilizador a aplicação ( U2A ) . |
| Hardware based protection or language based protection Typical computer systems today use hardware enforced rules about what programs are allowed to access what data. | Proteção baseada em hardware ou linguagem Hoje, típicos sistemas de computação usam regras aplicadas pelo hardware sobre quais programas têm permissão para acessar quais dados. |
| In addition , participants using Internet based access to a PM account can receive direct debit orders . | Além disso , os participantes que utilizem o acesso a uma conta MP através da internet podem receber ordens de débito directas . |
| ( 5 ) Only user to application mode ( U2A ) shall be available for participants using Internet based access . | 5 . Os participantes que utilizem o acesso através da internet apenas terão ao dispor o modo utilizador a aplicação ( U2A ) . |
| Used under permission. | Usada sob permissão. |
| Published with permission. | Publicada com permissão. |
| Used with permission. | Usada com permissão. |
| Uses with permission | Usada com permissão |
| Used with Permission | Usada com permissão |
| Used with Permission. | Usada com permissão |
| (Used with permission.) | (Usada com permissão.) |
| Reproduced with permission. | Reprodução permitida. |
| Use with permission. | Usado com permissão |
| Used with permission | Foto de Edward Echwalu, publicada com autorização |
| Republished with permission. | Republicação autorizada. |
| Shared with permission. | Compartilhado com permissão. |
| We need permission. | Precisamos de permissão. |
| Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser. | Cada uso consequentemente exige permissão sem permissão você é um invasor. |
| The Public, Friends, and Family Checkbox can be checked to have appropriate access permission on the images you upload. By default the images upload are private. | As opções Público, Amigos e Família poderão ser assinaladas para fornecer um acesso apropriado às imagens que enviar. Por omissão, as imagens enviadas são privadas. |
| A PM account can be accessed using either Internet based access or via the network service provider . | As contas MP podem ser acedidas quer através da internet , quer do fornecedor do serviço de rede . |
| 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 109 M3 Appendix IA TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING PAYMENT ORDERS FOR INTERNET BASED ACCESS OF In addition to the Conditions , the following rules shall apply to the processing of payment orders using Internet based access | 2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 109 M3 Anexo I A ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PARA O PROCESSAMENTO DAS ORDENS DE PAGAMENTO PARA O ACESSO ATRAVÉS DA INTERNET São aplicáveis ao processamento de ordens de pagamento enviadas através da internet , para além das condições , as seguintes regras suplementares |
| Security Requirements ( 1 ) The computer system that a participant uses to access TARGET2 using Internet based access shall be located in premises owned or leased by the participant . | Requisitos de segurança 1 . O sistema informático que o participante utilize para aceder ao TARGET2 através da internet deve estar situado em instalações propriedade do participante ou por ele alugadas . |
| Security Requirements ( 1 ) The computer system that a participant uses to access TARGET2 using Internet based access shall be located in premises owned or leased by the participant . | O sistema informático que o participante utilize para aceder ao TAR GET2 através da internet deve estar situado em instalações propriedade do participante ou por ele alugadas . |
| 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 103 M3 ANNEX V SUPPLEMENTAL AND MODIFIED HARMONISED CONDITIONS FOR PARTICIPATION IN TARGET2 USING INTERNET BASED ACCESS Article 1 Scope The Conditions set out in Annex II apply to participants using Internet based access to access one or more PM accounts subject to the provisions of this Annex . | 2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 103 M3 ANEXO V CONDIÇÕES HARMONIZADAS SUPLEMENTARES E MODIFICADAS DE PARTICIPAÇÃO NO TARGET2 UTILIZANDO O ACESSO ATRAVÉS DA INTERNET Artigo 1.o Âmbito de aplicação As Condições constantes do anexo II aplicam se , subordinadas às disposições deste anexo , aos participantes que acedam a uma ou mais contas MP através da internet . |
| Photo reprinted with permission. | Foto usada com permissão. |
| Photos used with permission. | Fotos usadas com permissão. |
Related searches : Permission-based Access - Access Permission - Permission To Access - Permission For Access - Web-based Access - Role-based Access - Browser-based Access - Copyright Permission - Seek Permission - Working Permission - Permission Letter - Granted Permission - Permission For
