Tradução de "person with disability" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disability - translation :

Person - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Deficiência Incapacidade Invalidez Incapacitado Subsídio Pessoalmente última Mesma Primeira Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But that person could be identified as having a learning disability.	Mas aquela pessoa podia ser identifcada como tendo uma deficiência de aprendizagem.
She takes care of Juggernaut, a person with mental disability who lives as family and household work in the junkyard.	Ela toma conta de Jamanta, um portador de deficiência mental que vive como agregado da família e trabalha no ferro velho.
Declaration regarding persons with a disability 23 .	Declaração relativa as pessoas com deficiência 23 .
The statue is the first one of a person with a disability and of a child to be permanently displayed at the U.S. Capitol.	Em 1912 se filiou à Industrial Workers of the World (IWW ou os Wobblies ), passando a defender um sindicalismo revolucionário.
Half the patients with spinal polio recover fully one quarter recover with mild disability, and the remaining quarter are left with severe disability.	Metade dos pacientes com pólio espinhal recupera se completamente um quarto recupera se moderadamente da incapacidade e o quarto restante permanece com deficiência grave.
References External links Disability Online's amenorrhoea page Disability Online's athletic amenorrhoea page Amenorrhea	Tratamentos não hormonais são indicados em pacientes com amenorréia devido a super produção de prolactina ou outras causas, como psicológica.
anthropology,disability,storytelling,writing	anthropology,disability,storytelling,writing
arts,disability,performance art	arts,disability,performance art
A person may be required to pay a subsidised fee for certain health care received this depends on income, age, illness or disability.	Uma pessoa pode ser obrigada a pagar uma taxa subsidiada pela assistência médica recebida, o que depende de fatores como renda, idade, tipo de doença ou incapacidade.
For every 100 girls with a learning disability, there are 276 boys.	Para cada 100 meninas com dificuldade de aprendizagem, há 276 meninos.
Arm amputation causes a huge disability.	A amputação do braço causa uma enorme incapacidade.
The ICC was tasked with advocating for the rights of athletes with a disability in front of the IOC.	O ICC foi encarregado de defender os direitos dos atletas com deficiência frente ao COI.
The social model of disability defines physical disability as manifest when an impairment meets a non universal design or program, e.g.	Deficiência é o termo usado para definir a ausência ou a disfunção de uma estrutura psíquica, fisiológica ou anatômica.
disability,global issues,poverty,prosthetics,storytelling,war,work	disability,global issues,poverty,prosthetics,storytelling,war,work
Fadil used Layla's disability to make her suffer.	Fadil usava a incapacidade física de Layla para fazê la sofrer.
Declaration regarding persons with a disability The Conference agrees rhat , in drawing up measures under Article lOOa of the Treaty establishing the European Communiry , the instirutions of the Communiry shall take account of the needs of persons with a disability .	Declaração relativa as pessoas com deficiência A Conferência considera que , ao instituírem medidas de aplicação do artigo 100O A do Tratado que institui a Comunidade Europeia , as Instituições da Comunidade deverão ter em conta as necessidades das pessoas com deficiência .
The insurance also covers accidental death and disability benefits .	The insurance also covers accidental death and disability benefits .
The army rejected Tom because of a physical disability.	O exército rejeitou o Tom por causa de uma deficiência física.
In adults, 66 of all cases emerge without disability.	Em adultos, 66 dos casos surgem sem deficiência.
It is characterized by progression of disability from onset, with no, or only occasional and minor, remissions and improvements.	Caracteriza se pela progressão contínua do grau de incapacidade a partir do aparecimento da doença, com poucas ou nenhumas remissões ou melhorias.
Historians have suggested that this disability affected his emotional development.	Alguns historiadores sugeriram que esta pequena deficiência afectou o desenvolvimento emocional de Guilherme.
And actually, I spend as much of my time in clinic dealing with the emotional adjustment of patients as with the physical disability.	E, na verdade, meu tempo na clínica é gasto igualmente tanto lidando com o ajustamento emocional dos pacientes quanto com a incapacidade física.
Person with the goods, person with the money, because they can't trust each other, are not going to exchange.	Uma pessoa com bens, uma pessoa com dinheiro, porque sem confiança mútua elas não vão realizar troca alguma.
The Family Channel's Zorro television series replaces Bernardo with a teenager named Felipe, played by Juan Diego Botto, with a similar disability and pretense.	Na série do Family Channel, Bernardo é substituído por um adolescente chamado Felipe, interpretado por Juan Diego Botto, com uma deficiência e pretensão similar.
In Alabama A person commits adultery when he engages in sexual intercourse with another person who is not his spouse and lives in cohabitation with that other person when he or that other person is married.	A maioria das legislações contém gradação da gravidade da prática do adultério, algumas reservam penas mais severas quando, por exemplo, ele é praticado com parentes do cônjuge vitimado.
He was a very good golfer, but he had a disability.	Ele foi um ótimo golfista, mas ele tinha uma deficiência,
This can lead to intellectual disability if the disease is untreated.	Isto pode causar atraso mental se a doença não for tratada.
Comorbidities Blindness can occur in combination with such conditions as intellectual disability, autism spectrum disorders, cerebral palsy, hearing impairments, and epilepsy.	Comorbidades Cegueira pode ocorrer diante de algumas condições tais como retardo mental, espectro autista, paralisia cerebral, surdez e epilepsia.
The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits .	The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits .
Gulamzade, an accomplished actor, musician, and photographer, does not have a disability.	Gulamzade, ator consagrado, músico e fotógrafo, não possui deficiência.
That person surrounds himself or herself with advisers.	aquela pessoa se cerca de conselheiros
Suppose we approximated one person with one book?	Imagine comparar uma pessoa a um livro.
A person with average intelligence would understand that.	Uma pessoa com inteligência mediana entenderia isso.
The World Health Organization tells us that depression is the number one disease on Earth in terms of years lived with disability.	A Organização Mundial da Saúde nos diz que a depressão é a doença número um da Terra em termos de anos vividos com incapacidade.
We try to make the audience focus on the play, rather than disability.	Tentamos fazer o público prestar atenção na peça, e não na deficiência.
Early on, the main disability of the golem was its inability to speak.	Desde cedo se desenvolveu a noção de que a principal deficiência do golem era a sua incapacidade em falar.
Celebrated every year on December 3rd, World Disability Day honors the contribution made to our world by those with physical and mental handicap.	Celebrado todos os anos em 3 de dezembro, o Dia Mundial da Deficiência homenageia as contribuições dadas ao nosso mundo pelas pessoas com deficiências físicas e mentais.
A genius is a person with extraordinary creative abilities.	Um gênio é uma pessoa com habilidades criativas extraordinárias.
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.	Encontramos cada pessoa fazendo o que bem entende, com todos os orifícios de todas as outras pessoas e de todos os animais.
So a person can be in a long term attachment, become romantically infatuated with someone else, and want to have sex with a third person.	Então, uma pessoa poderá estar em uma relação firme, apaixonar se por um outro alguém, e querer sexo com uma terceira pessoa.
The international credit card companies have also started developing retail transfer schemes for person to person and person to business payments with a particular focus on crossborder transfers .	As empresas internacionais de cartões de crédito começaram igualmente a desenvolver sistemas de transferência de retalho de particular a particular e de particular a empresa , visando , em especial , as transferências transfronteiras .
I have been very lucky that my disability has not been a serious handicap.	Eu tive muita sorte de que a minha incapacitação não tem sido um obstáculo muito sério
And interestingly, from an identity standpoint, what does it mean to have a disability?	E, de forma interessante, uma questão de identidade o que significa ter uma deficiência?
require information from any person and if necessary to summon and question a person with a view to obtaining information	Exigir informações a qualquer pessoa e , se necessário , convocar e interrogar uma pessoa a fim de obter informações
demand information from any person and if necessary to summon and question a person with a view to obtaining information	Exigir informações a qualquer pessoa e , se necessário , convocar e interrogar uma pessoa a fim de obter informações

Display this page in English