Tradução de "personal access" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Back behind bars, Dala launched a hunger strike, demanding access to his personal belongings and diabetes medication. | O ativista, que estava em prisão domiciliária desde dezembro, voltou em março à prisão por ordem do tribunal. |
| We may be at the top of the list when it comes to influencing access to personal wealth. | Podemos estar no topo da lista quando se trata do acesso a prestígio e afluência pessoal. |
| Dial up internet access on personal computers or PDAs using a data capable mobile phone as a wireless modem. | Acesso dial up à internet em um computador pessoal ou PDA usando um celular compatível com dados como modem. |
| And they do nothing to solve the basic problem of restricting government access to personal data held by private companies. | E não fazem nada para resolver o problema básico de restringir o acesso do governo aos dados pessoais detidos por empresas privadas. |
| Competently made hand axes indicated desirable personal qualities intelligence, fine motor control, planning ability, conscientiousness and sometimes access to rare materials. | Bifaces feitos competentemente indicam qualidades pessoais desejadas inteligênica, coordenação motora refinada, habilidade de planejar, consciência, e às vezes acesso a materiais raros. |
| Devices may be connected through a home network to allow control by a personal computer, and may allow remote access from the internet. | Monitoramento de imagensCâmeras ligadas a alguma rede de comunicação (Internet, celular) permitem monitorar os ambientes da casa remotamente. |
| Mehdi Khazali's letter was published in his personal blog (some activists pass on passwords to their blogs and Facebook accounts before they lose access themselves). | A carta de Mehdi Khazali foi publicada em seu blog pessoal (alguns ativistas divulgam senhas para os seus blogs e contas no Facebook antes de, eles próprios, perderem o direito a acesso). |
| As Johnson's accounts have been corroborated in personal and official dispatches, Lee (1974) considers that whoever he was, he had some access to official correspondence. | O autor Lee (1974) considera que independentemente se fosse o verdadeiro autor, este tinha algum tipo de acesso à correspondências oficiais, e os relatos foram confirmados pessoalmente ou oficialmente. |
| Personal | Perl |
| Payment for personal medical services is offered through a universal health insurance system that provides relative equality of access, with fees set by a government committee. | O pagamento de serviços médicos pessoais é oferecido através de um sistema de seguro universal de saúde que oferece uma relativa igualdade de acesso, com taxas fixadas por uma comissão do governo. |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| Personal independence | Independência pessoal |
| Personal Blogs | Blogues pessoais |
| That's personal. | Isso é pessoal. |
| Second , it modifies the ways in which customers have access to banking services and products , mainly through automated channels , viz . telephone , personal computer and internet banking ( remote banking ) . | Em segundo lugar , modifica as formas de acesso por parte dos clientes aos serviços e produtos bancários , especialmente através de canais automáticos , tais como , telefone , computador pessoal e banca pela Internet ( banca com acesso remoto ) . |
| Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT . | Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT . |
| Access | Condições de acesso |
| Personal File Sharing | Partilha de Ficheiros Pessoais |
| Personal Alarm Scheduler | Gestor de Alarmes Pessoal |
| Personal Finance Manager | Gestor de finanças pessoais |
| Personal Information Manager | Gestor Pessoal de Informações |
| Personal Time Tracker | Gestor Pessoal de Tempo |
| Your personal tutor | O seu tutor pessoal |
| Change personal information | Alterar informação pessoal |
| This is personal. | Isto é pessoal. |
| It wasn't personal. | Não foi pessoal. |
| It wasn't personal. | Isto não foi pessoal. |
| That's very personal. | Isso é muito pessoal. |
| It's very personal. | É muito pessoal. |
| It's nothing personal. | Não é nada pessoal . |
| Personal space Most people value their personal space and feel discomfort, anger, or anxiety when their personal space is encroached on without consent. | Espaço pessoal A maioria das pessoas valorizam o seu espaço pessoal e sensação de desconforto, raiva ou ansiedade quando seu espaço pessoal é invadido. |
| Access Prompt | Pedido de Acesso |
| Universal Access | Acesso universal |
| Image Access | Acesso à Imagem |
| Direct access | Direct access |
| Access conditions18 | c. Condições de acesso18 |
| Access conditions | Condições de acesso |
| Keep a personal diary | Mantenha um diário pessoal |
| Manage your personal finances | Faça a gestão das suas finanças pessoais |
| Personal dashboard for GNUstep | Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep |
| It's something very personal. | É algo muito pessoal. |
| It's emotional. It's personal. | É emocional. É pessoal. |
| Protection of personal data | Protecção de dados pessoais |
| Personal details and documents | Personal details and documents |
| Daidaros Jiban's personal cannon. | Obake Tokei A Ação da Megera_脱線! |
Related searches : Access Personal Information - Personal Access Code - Personal Cheque - Personal Bond - Personal Encounter - Personal Department - Personal Debt - Personal Project - Personal Factors - Personal Expression - Personal Visit - Personal Equipment
