Tradução de "personal account information" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Account - translation : Information - translation : Personal - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Personal Information Manager | Gestor Pessoal de Informações |
| Change personal information | Alterar informação pessoal |
| Article 24 Consolidated account information mode 1 . | Artigo 24.o Serviço de informação consolidada sobre contas 1 . Podem utilizar o serviço ICC |
| Article 24 Consolidated account information mode 1 . | Artigo 24.o Serviço de informação consolidada sobre contas 1 . |
| Personal information communicated via the website or by e mail | Informação pessoal comunicada através do sítio ou por correio electrónico |
| It is our policy not to give out personal information. | É nossa política não divulgar informações pessoais. |
| Facebook makes money by collecting personal information on people and then selling that information to advertisers. | O Facebook faz dinheiro coletando informações pessoais e vendendo as para anunciantes. |
| View Japan On Catastrophies and Miracles, a Personal Account in a larger map | Veja o mapa Japão Sobre catástrofes e milagres, um relato pessoal em tamanho maior |
| We have a way of dealing with information that has sort of personal personally identifying information in it. | Nós temos uma maneira de lidar com informações que tenham alguma coisa de pessoal identificando pessoalmente a informação ali. |
| A physician's personal account of his friendship with Humphrey from 1957 until his death in 1978. | A physician's personal account of his friendship with Humphrey from 1957 until his death in 1978. |
| Provides D Bus interfaces for querying and manipulating user account information. | Providencia interfaces D Bus para consultar e manipular informação de conta de utilizador. |
| Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us . | Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us . |
| Word processors, spreadsheets, email and blog clients, personal information system, and individual media editors may aid in multiple information worker tasks. | Processadores de textos, planilhas, clientes de e mail e blog, sistema de informações pessoais, individuais e editores de meios de comunicação podem ajudar em tarefas de trabalho com múltiplas informações. |
| Includes a personal account by a Japanese woman who worked in one of the fire balloon factories. | Inclui um relato pessoal de uma japonesa que trabalhou nas primeiras fábricas de balões bomba. |
| Moreover, the lack of a general framework for personal data protection makes the whole environment at least very prone to the misuse of personal information. | Além disso, a ausência de uma regulamentação geral para a proteção de dados pessoais torna o ambiente, no mínimo, propício para o uso incorreto de informações pessoais. |
| It's not uncommon for people to give fake personal information when registering to use websites. | Não é extraordinário que as pessoas forneçam informações pessoais falsas ao registrar se para utilizar sítios web. |
| Portuguese Parliament documents with official information on Sócrates personal data were found, proving such inconsistencies. | Documentos do Parlamento Português, com informações oficiais sobre os dados pessoais Sócrates foram encontrados para provar tais inconsistências. |
| The current account contains more detail on investment income , and more instrument and sector information is provided in the financial account . | A balança corrente contém mais pormenores sobre os rendimentos do investimento , e a balança financeira fornece mais informação sobre os instrumentos e os sectores . |
| Chain letters with specific bank account information for donations are getting sent around. | Correntes com informações de contas bancárias específicas para doações estão sendo enviadas. |
| It is a framework that not only encompasses all relevant information , but also takes into account various interpretations of this information . | Esta constitui um enquadramento que abrange não só toda a informação relevante , como também tem em consideração diversas interpretações desta informação . |
| The modern blog evolved from the online diary, where people would keep a running account of their personal lives. | O blog atual é uma evolução dos diários online , onde pessoas mantinham informações constantes sobre suas vidas pessoais. |
| And your filter bubble is your own personal, unique universe of information that you live in online. | E o seu filtro bolha é o seu próprio, pessoal e único universo de informação com o qual você vive 'on line'. |
| for his own account or for the account of a third party , either directly or indirectly , financial instruments to which that information relates . | Os Estados Membros proibirão a qualquer pessoa colectiva ou individual que possua informação privilegiada que retire benefícios dessa informação ao adquirir ou ceder em seu nome ou em nome de um terceiro , directa ou indirectamente , instrumentos financeiros a que essa informação diz respeito . |
| Additional components include an email client, a news reader, and a powerful PIM (Personal Information Manager an organiser). | Os componentes adicionais incluem um cliente de email, um leitor de notícias e um PIM poderoso (Personal Information Manager um organizador). |
| Microsoft Outlook is a personal information manager from Microsoft, available as a part of the Microsoft Office suite. | Microsoft Outlook é um integrante do Microsoft Office. |
| Today, malware is used by both black hat hackers and governments, to steal personal, financial, or business information. | Hoje, malware é usado por ambos os hackers de chapéu preto e governos, para roubar informações pessoais, financeiras. |
| Current key ECB interest rates are appropriate taking into account all available information and analyses . | As actuais taxas de juro directoras do BCE são apropriadas , tendo em conta toda a informação e análises disponíveis . |
| Roque , a USP student, records his personal account and recalls the history of repression that the USP used often to see | O recurso à ilegalidade por parte desse pessoal é de longa data fechamento de portões, barricadas, violência e destruição do patrimônio público, invasões de prédios, são coisas que já fazem parte do cotidiano da USP já faz muito tempo. |
| Translation DigitalAlertEC account of SathBoss suspended for a tweet that contained tax related information about LeninMorenoPAIS | Tradução AltertaDigitalEC A conta de SathBoss foi suspensa por causa de um tweet que continha as informações tributárias do LeninMorenoPAIS |
| The information on this website is covered by a system of personal data safeguards and an e mail privacy policy . | As informações contidas neste sítio estão abrangidas por um sistema de protecção de dados pessoais e por uma política de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico . |
| A psychometric psychic claimed to be able to receive personal information about the owner of an object from the object. | Uma médium psicometrista afirmava que ela seria capaz de receber informações pessoais dos donos de certos objetos de uso pessoal. |
| All this information needs to be taken into account in monetary policy decisions aimed at price stability . | Dever se á ter em conta toda esta informação nas decisões de política monetária com vista à estabilidade de preços . |
| NCB A Information on collateral Credit SSS A holds assets on an omnibus account in SSS B | BCN A Informação sobre garantias Crédito O SLT A detém activos numa conta global no SLT B |
| Tertiary or intrinsic meaning or content (iconology) This level takes into account personal, technical, and cultural history into the understanding of a work. | Significado Intrínseco ou conteúdo (Iconologia) este nível leva em conta a história pessoal, técnica e cultural para entender uma obra. |
| So I hope you'll use the information I've given you today to weigh your personal strengths against your own risk factors. | Então, espero que usem a informação que lhes dei hoje para sopesar suas qualidades pessoais contra seus fatores de risco. |
| All in all, there's over 150 sites that are now tracking my personal information, most all of them without my consent. | Ao todo, há mais de 150 sites rastreando minha informação pessoal agora, a maior parte deles sem meu consentimento. |
| Another is to allow users themselves to decide from a preset menu how much personal information they are prepared to share. | Uma outra consiste em permitir aos próprios utilizadores que decidam, a partir de um menu predefinido, quanta informação pessoal estão preparados a partilhar. |
| Personal | Perl |
| They also took into account the officers' personal records with the department as well as the mounting support and general backing for the pardon. | Também foram levadas em consideração as fichas pessoais dos oficicias junto ao departamento, assim como o apoio crescente e geral ao indulto. |
| Information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the insert name of CB . | A informação referente a saldos de 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 55 B contas e aos movimentos a débito e a crédito pode ser obtida via inserir nome do BC . |
| It could be possible to derive the necessary data from information contained in the profit and loss account . | Poderia ser possível compilar os dados necessários a partir da informação contida na conta de resultados . |
| The information on the account holder has to be stored for four weeks and made available on request . | Os dados relativos ao detentor da conta devem ficar armazenados durante quatro semanas e ser disponibilizados , se tal for solicitado . |
| Information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the insert name of CB . | A informação referente a saldos de contas e aos movimentos a débito e a crédito pode ser obtida via inserir nome do BC . |
| related matters such as the scope of the obligation to provide information , protection of personal data , etc the different aspects of cooperation | as questões com ele relacionadas , tais como o âmbito da obrigação de comunicação , a protecção dos dados pessoais , etc . os diferentes aspectos da cooperação |
| Country A NCB A Information on collateral Credit SSS A holds assets on an omnibus account in SSS B | País A BCN A Informação sobre garantias Crédito País B |
Related searches : Personal Account - Personal Information - Account Information - Information Account - Personal Current Account - Personal Email Account - Personal Account Dealing - Personal Account Manager - Personal Bank Account - A Personal Account - Personal Retirement Account - Non-personal Information - Personal Identity Information - Personal Information Form
