Tradução de "personal affinity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Affinity - translation :

Personal - translation :

Palavras-chave : Afinidade Atracção Grupos Povo Pessoais Pessoal Assunto Pergunta Problemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Close affinity to surfing.	Ligações externas
Affinity (relationship by marriage, e.g.	16, 18) e pelos Apóstolos (cf.
Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors.	O aripiprazol também exibiu afinidade de ligação moderada para os locais de recaptação de serotonina e afinidade não apreciável para os receptores muscarínicos.
Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors.	A interacção com
So, how do I explain this mysterious affinity?	Então, como posso explicar esta misteriosa conexão?
This case has an affinity with that one.	Esse caso tem uma afinidade com aquele.
He also introduced the modern concept of chemical affinity.	Também introduziu o conceito moderno de afinidade química.
A general equation of aesthetic curves and its self affinity .	A general equation of aesthetic curves and its self affinity .
From an early age he displayed an affinity for drawing and caricature.	Desde cedo ele mostrou uma afinidade para desenho e caricatura.
Heparin increases the affinity of antithrombin to thrombin (as well as factor Xa).	A trombina, também inicia a fibrinólise (junto com o fator XII).
He was the last chosen of the Gaorangers, but has an affinity for animals.	Ele tem como objetivo roubar todas as bolas dos animais e adquirir o controle deles.
Aripiprazole exhibited high binding affinity in vitro for dopamine D2 and D3, serotonin 5HT1a and 5HT2a receptors and moderate affinity for dopamine D4, serotonin 5HT2c and 5HT7, alpha 1 adrenergic and histamine H1 receptors.	O aripiprazol exibiu in vitro grande afinidade de ligação para os receptores dopaminérgicos D2 e D3 e serotoninérgicos 5HT1a e 5HT2a e afinidade moderada para os receptores dopaminérgicos D4, serotoninérgicos 5HT2c e 5HT7, alfa 1 adrenérgicos e histamínicos H1.
At the moment, this affinity for dark nihilism condemns these angry groups to political impotence.	No momento, esta campanha com uma sombra de niilismo condena os coletivos raivosos à impotência política.
Although a precise mechanistic understanding has yet to be determined, it is known that Hsp70s have a high affinity bound state to unfolded proteins when bound to ADP, and a low affinity state when bound to ATP.	Apesar de um entendimento preciso do mecanismo ainda precise ser determinado, é conhecido que as Hsp70s tem uma alta afinidade de ligação com proteínas não dobradas quando ligada a uma ADP, e baixa taxa de afinidade quando ligado a uma ATP.
Personal	Perl
It encompasses Affinity (affection, love or liking), Reality (consensual reality) and Communication (the exchange of ideas).	Compreende AfiNIidade (afeição, amor ou apreciação), Realidade (readlidade consensual) e COOmunicação (a troca de ideias).
Chlorine has the highest electron affinity and the third highest electronegativity of all the reactive elements.	Tem a maior afinidade eletrônica, e a terceira maior eletronegatividade de todos os elementos reativos.
As a high affinity H1 receptor inverse agonist, mianserin has strong antihistamine effects (sedation, weight gain, etc.).	Como uma elevada afinidade o receptor H1 agonista inverso, mianserin tem fortes efeitos anti histamínico.
Personal independence	Independência pessoal
Personal Blogs	Blogues pessoais
That's personal.	Isso é pessoal.
Noble gases cannot accept an electron to form stable anions that is, they have a negative electron affinity.	Os gases nobres não aceitam elétrons na forma estável para formar ânions, isto é, eles tem uma afinidade eletrônica negativa.
A dye is a colored substance that has an affinity to the to which it is being applied.	Um corante é toda substância que, se adicionada a outra substância, altera a cor desta.
Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT .	Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT .
Personal File Sharing	Partilha de Ficheiros Pessoais
Personal Alarm Scheduler	Gestor de Alarmes Pessoal
Personal Finance Manager	Gestor de finanças pessoais
Personal Information Manager	Gestor Pessoal de Informações
Personal Time Tracker	Gestor Pessoal de Tempo
Your personal tutor	O seu tutor pessoal
Change personal information	Alterar informação pessoal
This is personal.	Isto é pessoal.
It wasn't personal.	Não foi pessoal.
It wasn't personal.	Isto não foi pessoal.
That's very personal.	Isso é muito pessoal.
It's very personal.	É muito pessoal.
It's nothing personal.	Não é nada pessoal .
The first step in fusion involves the high affinity attachment of the CD4 binding domains of gp120 to CD4.	O primeiro estágio na fusão envolve a união dos domínios de ligação CD4 da gp120 ao CD4.
Each character is outfitted with an innate Element affinity and three unique special abilities that are learned over time.	Cada um tem afinidade com um elemento entre os seis disponíveis e três habilidades únicas.
The SP form (the ( ) optical isomer) is the more active enantiomer due to its greater binding affinity to acetylcholinesterase.	A forma SP (o ( ) isómero ótico) é o enantiômero mais ativo devido à sua maior ligação por afinidade a acetilcolinesterase.
Personal space Most people value their personal space and feel discomfort, anger, or anxiety when their personal space is encroached on without consent.	Espaço pessoal A maioria das pessoas valorizam o seu espaço pessoal e sensação de desconforto, raiva ou ansiedade quando seu espaço pessoal é invadido.
Keep a personal diary	Mantenha um diário pessoal
Manage your personal finances	Faça a gestão das suas finanças pessoais
Personal dashboard for GNUstep	Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep
It's something very personal.	É algo muito pessoal.

Display this page in English