Tradução de "personal differences" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Personal - translation :

Palavras-chave : Diferenças Divergências Culturais Tivemos Pequenas Pessoais Pessoal Assunto Pergunta Problemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Split By the end of 2003, the Godfrey brothers split with Edwards, citing creative and personal differences.	Em 2003, os irmãos Godfrey demitiram Edwards da banda, citando diferenças musicais e pessoais.
Bennington would continue to teach the arts and sciences as areas of immersion that acknowledge differences in personal and professional objectives.	A Bennington continuaria a ensinar artes e ciências como áreas de imersão que reconhecem diferenças entre os objetivos pessoais e profissionais.
In December 2000 Veland and the rest of the band agreed on going separate ways, due to musical and personal differences.	No fim do ano, Morten Veland saiu da banda devido a diferenças pessoais e montou uma outra banda de doom metal, Sirenia.
Chief Spires left the bands a few months after the release of Black Seeds of Vengeance citing personal and professional differences.	Chief Spires deixou a banda poucos meses após o lançamento do Black Seeds alegando diferenças pessoais e profissionais.
In a 2011 interview, Tei dismissed the chances of Deee Lite reforming, citing the creative and personal differences that prompted him to depart.	Em uma entrevista em 2011, Tei descartou as chances de uma reunião da Deee Lite citando as diferenças criativas e pessoais que o fizeram sair do grupo.
Christopher Hill cautiously notes that Milton was apparently rusticated, and that the differences between Chappell and Milton may have been either religious or personal.	Christopher Hill cautelosamente observa que Milton estava aparentemente banido, e que as diferenças entre Chappell e Milton podem ter sido religiosas ou pessoais.
Surface temperature differences in turn cause pressure differences.	As diferenças da temperatura na superfície causam diferenças de pressão atmosférica.
Surface temperature differences in turn cause pressure differences.	As diferenças de temperatura na superfície causam diferenças na pressão atmosférica.
He again departed in 2001 due to personal and creative differences, forming the group Wayne with Wells and releasing the curiously titled debut album Metal Church thereafter.	David Wayne deixou o Metal Church novamente em 2001 devido a diferenças pessoais e criativas.
After the Kiss tour, Dennis Stratton was dismissed from the band as a result of creative and personal differences, and was replaced by Adrian Smith in October 1980.	Depois da turnê do Kiss, Dennis Stratton foi despedido da banda por questões de criatividade e diferenças pessoais.
Find 10 differences.	Descubra as 10 diferenças.
Personal	Perl
And I think of this as kind of a moral landscape, with peaks and valleys that correspond to differences in the well being of conscious creatures, both personal and collective.	Imagino isto como um tipo de paisagem moral com picos e depressões que correspondem as diferenças no bem estar de criaturas conscientes, tanto pessoal como coletiva.
Again, quite big differences.	Novamente, grandes diferenças.
Differences, freedom, choices, possibilities.	Diferenças, liberdade, escolhas, possibilidades.
We have our differences.	Nós temos nossas diferenças.
Some differences do exist.	No entanto existem algumas diferenças.
Isidore's Synonyms and Differences.	Isidore's Synonyms and Differences.
Personal independence	Independência pessoal
Personal Blogs	Blogues pessoais
That's personal.	Isso é pessoal.
In this context, gender explicitly excludes reference to biological differences, to focus on cultural differences.	Neste contexto, gênero explicitamente exclui referências para as diferenças biológicas e foca nas diferenças culturais.
Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT .	Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT .
These differences were highly significant.	Estas diferenças foram bastante significativas.
But there are key differences.	Mas há diferenças importantes.
And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.	E ele continuou, dizendo, Essas diferenças não coincidem com diferenças correspondentes no clima.
Personal File Sharing	Partilha de Ficheiros Pessoais
Personal Alarm Scheduler	Gestor de Alarmes Pessoal
Personal Finance Manager	Gestor de finanças pessoais
Personal Information Manager	Gestor Pessoal de Informações
Personal Time Tracker	Gestor Pessoal de Tempo
Your personal tutor	O seu tutor pessoal
Change personal information	Alterar informação pessoal
This is personal.	Isto é pessoal.
It wasn't personal.	Não foi pessoal.
It wasn't personal.	Isto não foi pessoal.
That's very personal.	Isso é muito pessoal.
It's very personal.	É muito pessoal.
It's nothing personal.	Não é nada pessoal .
Differences in Cmax and Cmax corrected for dose reflected differences in total dose and rate of infusion.	10 reflectiram diferenças na dose total e na velocidade de perfusão.
In addition to differences in nearly every reproductive organ, numerous differences typically occur in secondary sexual characteristics.	Além das diferenças em quase todos os órgãos reprodutivos, inúmeras diferenças ocorrem normalmente nas características sexuais secundárias.
Key differences between the three Regulations	Diferenças fundamentais entre os três regulamentos
Off balance sheet instruments revaluation differences	Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais
Off balance sheet instruments revaluation differences	Diferenças de reava liação de instrumen tos extrapatrimoni ais
Off balance sheet instruments revaluation differences	Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimo niais

Display this page in English