Tradução de "personal involvement with" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 20 to 50 of individuals with intestinal involvement also exhibit cardiac involvement. | 20 a 50 dos indivíduos com envolvimento intestinal também exibem acometimento cardíaco. |
| Eno and Flood had minimal involvement with the final mixes. | Eno e Flood tinha envolvimento mínimo com as mixagens finais. |
| Involvement Europe | Participação de peritos oriundos dos países candidatos da Europa Central e Oriental |
| Photo Personal files, used with permission | Foto Divulgação |
| Then we get more personal with it. | E então vamos ficando mais íntimos. |
| Then we get more personal with it. | Depois vai se tornando mais pessoal. |
| Involvement of associated countries | Participação dos países associados |
| Were you already familiar with running personal websites? | Já estava familiarizado com a utilização de páginas pessoais? |
| You should not confuse business with personal affairs. | Não se deve confundir negócios com assuntos pessoais. |
| Can I pay you with a personal check? | Posso pagar te com um cheque pessoal? |
| I have a personal relationship with Jesus Christ. | Tenho um relacionamento pessoal com Jesus Cristo. |
| Fadil's professional success came with a personal price. | O sucesso profissional de Fadil foi conseguido com sacrifício pessoal. |
| Fadil's professional success came with a personal price. | O sucesso profissional do Fadil veio com um preço pessoal. |
| Personal union with Sweden from 1319 to 1343. | Da união pessoal distingue se a união real. |
| Personal life Tiselius was married, with two children. | Ele era casado, com dois filhos. |
| The one God...loves with a personal love. | À imagem do Deus monoteísta corresponde o matrimônio monogâmico. |
| Also, personal experiences with crime can do it, personal health scare, a health scare in the news. | Experiências pessoais com o crime também podem fazer isso, ameaças à saúde das pessoas, uma ameaça nos noticiários. |
| The ECB also discussed other aspects of private sector involvement in the resolution of financial crises and reviewed the experience with various instruments for promoting such involvement . | O BCE também discutiu outros aspectos do envolvimento do sector privado na resolução de crises financeiras e examinou a experiência com diversos instrumentos para a promoção deste envolvimento . |
| Accused of slander by the preacher Átila Brandão for reporting the preach involvement with torture against students during the military dictatorship in Brazil, José published a text in the press in February 2013 and in his personal website. | José relatou a participação do pastor em torturas contra estudantes na época da ditadura militar no país na imprensa e em site pessoal. |
| James became obsessed with the threat posed by witches and, inspired by his personal involvement, in 1597 wrote the Daemonologie , a tract which opposed the practice of witchcraft and which provided background material for Shakespeare's Tragedy of Macbeth . | O rei ficou obcecado pela ameaça que as bruxas representavam e, inspirado por seu próprio envolvimento, escreveu Daemonologie em 1597, um trato que se opunha a prática de bruxaria e que serviu de base para Macbeth de William Shakespeare. |
| Now financial institutions, too, are coming under fire for their involvement with fossil fuels. | Agora, também as instituições financeiras estão sob fogo, devido ao seu envolvimento com os combustíveis fósseis. |
| Hayes Brown in Think Progress elaborated on the church's alleged involvement with the regime | Hayes Brown em Think Progress comentou sobre o alegado envolvimento da igreja com o regime |
| Their involvement reduces the cost. | O seu envolvimento reduz os custos. |
| So let me first start with the personal reason. | Assim, permitam que eu comece pela razão pessoal. |
| Photo Manane Rodríguez's personal archive and used with permission. | Foto acervo pessoal cedido pela diretora Manane Rodríguez. |
| I don't want to interfere with your personal life. | Não quero interferir em sua vida pessoal. |
| I don't want to interfere with your personal life. | Não quero interferir na tua vida pessoal. |
| You have extreme concern with everybody else's business and much involvement in everybody else's life. | você tem uma preocupação extrema com os negócios alheios, e muito envolvimento na vida dos outros. |
| Central monitoring is only performed for projects with IT involvement and only encompasses IT resources . | Apenas se efectua um acompanhamento central dos projectos que envolvam a informática , incidindo este só nos recursos informáticos . |
| In 1809, president James Madison severed the U.S.A.'s involvement with the Atlantic slave trade. | James Madison tornou se Presidente em 1809, e a França concordou em parar de atacar navios mercantes americanos. |
| Chico Xavier defended himself, denying any proximity or involvement with the nephew, who was alcoholic. | Chico Xavier defendeu se, negando ter qualquer proximidade com o sobrinho. |
| The Economist's involvement in the Tribunal | O envolvimento da The Economist |
| Bergoglio has long denied any involvement. | Bergoglio há muito tempo negou o envolvimento. |
| And I also was raised with personal examples of leadership. | E eu também fui criado com exemplos pessoais de liderança. |
| The ECB processes personal data in accordance with this Regulation . | O BCE processa os dados pessoais em conformidade com este Regulamento . |
| on the basis of joint financial involvement , cooperation with other third countries can also be envisaged . | À cooperação com outros países terceiros , mediante uma comparticipação financeira . |
| Several human rights organizations accused Iran of torturing dissidents to confess their involvement with terrorist organisations. | Várias organizações de direitos humanos acusam o Irã de torturar dissidentes para confessar seu envolvimento com organizações terroristas. |
| Eden was heavily criticised for his involvement with Teach and was accused of being his accomplice. | Eden foi fortemente criticado por seu envolvimento com Teach e acusado de ser cúmplice. |
| Personal | Perl |
| You now, hopefully, have a more personal relationship with your heart. | Vocês agora, espero, tem uma relação mais pessoal com seu coração. |
| But today I've got a personal story to share with you. | Mas hoje tenho uma história pessoal para compartilhar. |
| It's almost, Do your homework, some involvement. | É como, Faça seu dever de casa, algum envolvimento. |
| Involvement of other agencies ( Europol , Interpol , ECB ) . | Participação de outras instâncias ( Europol , Interpol , BCE ) . |
| The central bank 's involvement was enhanced . | O envolvimento do banco central foi melhorado . |
| Bush's political involvement began during her marriage. | O envolvimento político de Bush começou com o casamento. |
Related searches : Personal Involvement - With Involvement - Involvement With - Involvement With People - Involvement With Others - Personal Relationship With - Personal Experience With - Personal Contact With - Personal Connection With - Personal Communication With - Personal Differences With - Close Involvement - Prior Involvement
