Tradução de "personal name" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Name - translation :

Nome

Personal - translation :

Pessoal

Personal name - translation :

Nome pessoal

Palavras-chave : Apelido Chamava Chamas Chama-se Chamo-me Pessoais Pessoal Assunto Pergunta Problemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Emperor s personal name was .	Seu nome pessoal era .
A given name (also known as a personal name, first name, forename, or Christian name) is a part of a person's full nomenclature.	Então o nome pelo qual a pessoa era conhecida passou a ser o prenome, que deveria vir acompanhado pelo nome de família.
The name of the city originates from the Slavic word Bezprym , which was originally a personal name.	O nome da cidade vem da palavra eslava Bezprym , originalmente um nome próprio.
Origin of the name The toponym of the name is a personal name, it was name in 906 with Lupon and in 967 as Lubon.	História A base do seu topónimo é um nome pessoal que, embora não muito frequente, surge em 906 como Lupon e depois em 967 como Lubon.
Legends and hagiographies, mistaking it for a personal name, suggest fanciful etymologies.	Lendas e hagiógrafos confundiram com o nome pessoal, sugerindo essa fantasiosa etimologia.
Use of the ECB 's name and logo and Personal data and e mail privacy policy	Utilização do nome e logótipo do BCE e Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico
iPAQ presently refers to a Pocket PC and personal digital assistant first unveiled by Compaq in April 2000 the name was borrowed from Compaq's earlier iPAQ Desktop Personal Computers.	Compaq iPAQ Compaq iPAQ refere se actualmente iPAQ Pocket PC e um assistente pessoal digital primeiro revelada pela Compaq em abril de 2000 o nome foi retomado do anterior da Compaq iPAQ computadores pessoais.
However, the majority of scholars and commentators believe that King Ai, whose personal name is not recorded, never existed.	Entretanto, a maioria dos estudiosos acreditam que Rei Ai, cujo nome pessoal não é registrado, nunca existiu.
Names and titles Modern Chinese sources often give the personal name of Qin Shi Huang as Ying Zheng, with Ying () taken as the surname and Zheng () the given name.	Naquela época, as pessoas não uniam o nome próprio com o sobrenome como é costume atualmente, portanto referir se a Qin Shi Huangdi como Ying Zheng seria anacronismo.
Ultimately, Franco decided to skip a generation and name Juan de Borbón's son, Prince Juan Carlos, as his personal successor.	Em última instância, Franco decidiu ignorar a geração e escolheu como sucessor o príncipe Juan Carlos.
He received the personal name of Yoshihito Shinnō and the title Haru no miya from the emperor on 6 September 1879.	Ele recebeu o nome de Yoshihito Shinno pessoais e o título Haru no Miya do imperador em 6 de Setembro de 1879.
Personal	Perl
Personal independence	Independência pessoal
Personal Blogs	Blogues pessoais
That's personal.	Isso é pessoal.
The word is rarely used on its own, but is usually prefixed by a term referring to occupation, location, personal name or the like.	A palavra é raramente usada, mas muitas vezes antecede um termo que se refere à ocupação, localização ou nome.
Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT .	Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT .
Personal File Sharing	Partilha de Ficheiros Pessoais
Personal Alarm Scheduler	Gestor de Alarmes Pessoal
Personal Finance Manager	Gestor de finanças pessoais
Personal Information Manager	Gestor Pessoal de Informações
Personal Time Tracker	Gestor Pessoal de Tempo
Your personal tutor	O seu tutor pessoal
Change personal information	Alterar informação pessoal
This is personal.	Isto é pessoal.
It wasn't personal.	Não foi pessoal.
It wasn't personal.	Isto não foi pessoal.
That's very personal.	Isso é muito pessoal.
It's very personal.	É muito pessoal.
It's nothing personal.	Não é nada pessoal .
Since Steve Jobs' first daughter (born in 1978) was named Lisa Nicole Brennan, it was normally inferred that the name also had a personal association, and perhaps that the acronym was invented later to fit the name.	Desde o nascimento da primeira filha de Jobs (nascida em 1978) com o nome Lisa Nicole Brennan, foi inferido que o nome tinha também uma associação pessoal e, talvez, que a sigla havia sido inventada mais tarde para ajustar o nome.
Personal space Most people value their personal space and feel discomfort, anger, or anxiety when their personal space is encroached on without consent.	Espaço pessoal A maioria das pessoas valorizam o seu espaço pessoal e sensação de desconforto, raiva ou ansiedade quando seu espaço pessoal é invadido.
Keep a personal diary	Mantenha um diário pessoal
Manage your personal finances	Faça a gestão das suas finanças pessoais
Personal dashboard for GNUstep	Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep
It's something very personal.	É algo muito pessoal.
It's emotional. It's personal.	É emocional. É pessoal.
Protection of personal data	Protecção de dados pessoais
Personal details and documents	Personal details and documents
Daidaros Jiban's personal cannon.	Obake Tokei A Ação da Megera_脱線!
And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument?	E se você vai criar uma ópera pessoal, por que não criar um instrumento pessoal?
He couldn't free himself from personal problems and personal evils that included murder and adultery.	Ele não podia se libertar de problemas pessoais e pecados pessoais que incluíam assassinato e adultério.
cancer,medicine,personal growth,storytelling	cancer,medicine,personal growth,storytelling
personal growth,self,storytelling,success	personal growth,self,storytelling,success
art,history,performance,personal growth	art,history,performance,personal growth

Display this page in English