Tradução de "personal privacy rights" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Personal - translation :

Privacy - translation :

Palavras-chave : Pessoais Pessoal Assunto Pergunta Problemas Privacidade Invasão Invadir Violação Respeitar Direitos Direitos Conheço Violação Direito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Personal data and e mail privacy policy	Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico
Under universal human rights doctrine, the ZunZuneo program almost certainly violated the privacy rights of subscribers.	Conforme a Declaração Universal dos Direitos Humanos, o programa ZunZuneo com certeza quase violou os direitos de privacidade dos assinantes.
Use of the ECB 's name and logo and Personal data and e mail privacy policy	Utilização do nome e logótipo do BCE e Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico
Private companies that trade in personal data have incited the launch of a reclaim privacy movement.	As empresas privadas que comercializam dados pessoais incitaram o lançamento de um movimento de reivindicação da privacidade .
It s supposedly a crime prevention measure but critics have argued that it violates privacy rights.	Supostamente, esta é uma medida para evitar crimes, mas críticos têm argumentado que ela viola os direitos à privacidade.
Subjecting people to criminal sanctions for the personal use of drugs, or for possession of drugs for personal use, infringes on their autonomy and right to privacy.	Sujeitar as pessoas a sanções criminais pelo uso pessoal de drogas, ou pela posse de drogas para uso pessoal, atenta contra a sua autonomia e direito à privacidade.
Privacy Laws by State Journals IEEE Security Privacy magazine Transactions on Data Privacy	Privacy Laws by State Journais e Revistas IEEE Security Privacy magazine Transactions on Data Privacy
The information on this website is covered by a system of personal data safeguards and an e mail privacy policy .	As informações contidas neste sítio estão abrangidas por um sistema de protecção de dados pessoais e por uma política de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico .
Likewise, big data offers untold benefits to companies and consumers, but poses a real threat to privacy and personal freedom.	Do mesmo modo, a análise de grandes volumes de informação(big data, no original NdT) oferece benefícios incalculáveis a empresas e consumidores, mas representa uma ameaça real à privacidade e à liberdade pessoal.
The right to privacy is broadly recognized under international law, including in the International Covenant on Civil and Political Rights and the American Convention on Human Rights.	O direito à privacidade é amplamente reconhecido pelo direito internacional, incluindo no Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos e na Convenção Americana sobre Direitos Humanos.
Privacy Policy	Polícia de Privacidade
Security Privacy	Segurança e Privacidade
Privacy policy	Privacy policy
Recent amendments to Brazil's pioneer bill of rights for Internet users, the Marco Civil da Internet (Internet Civil Rights Framework), put net neutrality and users' privacy at stake.	Recentes emendas à pioneira declaração de direitos para usuários de internet, o Marco Civil da Internet, colocam a neutralidade da rede e a privacidade dos usuários em risco.
And the mobile phone, in addition, is both personal and so it also gives you a degree of privacy and it's convenient.	o celular ainda é pessoal então isso dá um nível a mais de privacidade e isso é conveniência.
( b ) the privacy and the integrity of the individual , in particular in accordance with Community legislation regarding the protection of personal data	b ) Da vida privada e da integridade do indivíduo , nomeadamente nos termos da legislação comunitária relativa à protecção dos dados pessoais
Since 1994, the United Nations Human Rights Committee has also ruled that such laws violated the right to privacy guaranteed in the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights.	Desde 1994, a Comissão de Direitos Humanos da Organização das Nações Unidas também determinou que tais leis violam o direito à privacidade garantido na Declaração Universal dos Direitos Humanos e no Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos.
But more telecommunications companies and hardware manufacturers should join Internet companies and privacy rights advocates to build a broad reform coalition.	Mas ainda mais empresas de telecomunicações e fabricantes de equipamentos deveriam juntar se às empresas de Internet e aos defensores do direito à privacidade para formar uma ampla coligação reformista.
GNU Privacy Assistant	Assistente de Privacidade GNU
Privacy Since Snowden	A Privacidade Desde Snowden
They needed privacy.	Eles precisavam de privacidade.
There are many different, interconnected elements involved in privacy and privacy protection.	A noção de privacidade pessoal surge entre os séculos XVII e XVIII.
Muslims need to be assured of their personal security and guaranteed full civil rights.	Os muçulmanos precisam de ter a sua segurança pessoal assegurada e os seus plenos direitos civis garantidos.
The column discusses topics that deal with personal relationships, human rights, education and work.	Nas suas colunas, Angy discute questões como as relações interpessoais, os direitos humanos, a educação e o emprego.
The Brazilian Institute for Consumer Rights (Idec) created an online petition asking for neutrality, privacy and freedom of expression in Marco Civil .	O Instituto Brasileiro de Direito do Consumidor (Idec) criou uma petição online pedindo por neutralidade, privacidade e liberdade de expressão no Marco Civil .
Privacy and Activity Manager	Privacidade e Gestor de Atividade
Privacy and Activity Manager	Privacidade e Gestor de Atividades
I have no privacy.	Eu não tenho privacidade.
I value my privacy.	Eu valorizo a minha privacidade.
Political dissidents have been too often stripped of their civic rights, professional licenses, and personal properties.	Com demasiada frequência, dissidentes políticos veem se privados de seus direitos cívicos, suas licenças profissionais e suas propriedades pessoais.
Activities and Privacy Manager Tool	Ferramenta de Gestão de Actividades e Privacidade
Free space and maintain privacy	Libertar espaço e manter a privacidade
What about your privacy online?	E com a sua privacidade online?
Privacy International's Eric King joked	Eric King, da Privacy International, ironizou
Tom just wanted some privacy.	Tom só queria um pouco de privacidade.
You must respect Tom's privacy.	Você deve respeitar a privacidade de Tom.
You must respect Tom's privacy.	Vocês devem respeitar a privacidade de Tom.
Privacy is regulated in the U.S. by the Privacy Act of 1974, and various state laws.	Segundo a autora, as pessoas abdicam espontaneamente da sua privacidade, movidas pela necessidade de obter destaque e reconhecimento.
He invades the privacy of others.	Ele invade a privacidade dos outros.
We must respect other people's privacy.	Devemos respeitar a privacidade das outras pessoas.
Mary and Tom care about privacy.	Mary e Tom se preocupam com a privacidade.
Mary and Tom value their privacy.	Mary e Tom valorizam a privacidade deles.
You need to respect my privacy.	Você precisa respeitar a minha privacidade.
Prisoners at Alcatraz also had basic privacy.	Os presos em Alcatraz também tinham direito a uma privacidade básica.
privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports	privacidade actividade registo zeitgeist diagnósticos relatórios de erros

Display this page in English