Tradução de "personalized promotions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Personalized genomic massage anyone? | Alguém pensou massagem genômica personalizada? |
| We again personalized the risks. | Nós novamente personalizamos os riscos. |
| Every student deserves personalized lessons. | Todo estudante merece aulas personalizadas. |
| Secondly, it's become much more personalized. | Segundo, isso será muito mais personalizado. |
| Now here's what does work personalized information works. | Agora isto é o que funciona, informação personalizada funciona. |
| So you start with personalized data, personalized information that comes from an individual, and then you need to connect it to their lives. | Então você começa com dados personalizados, informação personalizada, que vem do indivíduo, E aí você precisa conectá la à vida deles. |
| Promotions Every year in October, Disneyland has a Halloween promotion. | Promoções Todo ano em outubro, a Disneyland tem uma promoção de Halloween. |
| Tie in promotions were made with several companies, including Hitachi. | Promoções foram feitas com várias empresas, incluindo Hitachi. |
| So this is absolutely personalized medicine at its best really. | Isso é medicina totalmente personalizada ao máximo. |
| Spred SGPS Promotions of refrigeration, AVAC and maintenance management and financial participation. | Spred SGPS Promove investimentos em refrigeração, AVAC e manutenção energia e ambiente e participações financeiras. |
| But again, always using color and personalized proximity to that information. | Mas de novo, sempre usando cor e personalizando o máximo possível aquela informação. |
| So we contacted a company in Scotland that created personalized computer voices. | Entramos em contato com uma empresa na Escócia que criava vozes de computador, personalizadas. |
| And we've sort of personalized the whole oil industry into these CEOs. | E como nós meio que personalizamos toda a indústria do petróleo nesses Chefes Executivos. |
| Braun later claimed that these were simply technical promotions received each year regularly by mail. | Von Braun argumentou que essas promoções eram técnicas, recebidas todo ano pelo correio. |
| After that year, Noroeste has built a history of promotions and relegations to the 1980s. | O primeiro confronto da história do Noroeste foi contra um selecionado da cidade de São Manuel. |
| Austin also performed for promotions such as World Championship Wrestling (WCW) and Extreme Championship Wrestling (ECW). | Austin competiu em várias promoções de wrestling, dentre as quais se destacam a Extreme Championship Wrestling (ECW), a WWE e a World Championship Wrestling (WCW). |
| They want to make available more personalized environment friendly items which will further their mission. | O objetivo é oferecer itens personalizados e ecologicamente corretos, que impulsionem o avanço do projeto. |
| His three highly personalized homes in Isla Negra, Santiago and Valparaíso are popular tourist destinations. | Suas três casas altamente personalizadas, localizado em Isla Negra, Santiago e Valparaíso são destinos turísticos populares. |
| Poor leadership, corruption, and political promotions all played a part in weakening the South Vietnamese Army (ARVN). | Liderança deficiente, corrupção e interferência política, faziam a sua parte na contaminação do exército. |
| Rather than simply endorsing the products, Earhart actively became involved in the promotions, especially in women's fashions. | Amelia não somente promovia os produtos, como se tornou ativamente envolvida nas campanhas, principalmente as de moda feminina. |
| We use the person's age and their gender to start to fill in the personalized risks. | Nós usamos a idade e o sexo da pessoa para começar a preencher os riscos de forma personalizada. |
| For every community in the United States, you could have your own personalized map of that. | Para cada comunidade dos EUA, você pode ter seu próprio mapa disso. |
| The Head of the Naval Cabinet was responsible for promotions, appointments, administration, and issuing orders to naval forces. | O chefe do cabinet era responsável por promoções, nomeações, pela administração e por dar ordens às forças navais. |
| Special uniforms Since the 2008 season, the Heat participated in the NBA's Noche Latina promotions, or Latin Nights. | Desde a temporada de 2008, o Heat participa da promoção Noche Latina da NBA, ou noites latinas. |
| And increasingly, everything that people buy, every consumer product, in one way or another, can be personalized. | E aumentando, tudo que as pessoas compram, cada produto de consumo, de um jeito ou de outro, pode ser personalizado. |
| Yahoo News, the biggest news site on the Internet, is now personalized different people get different things. | O 'Yahoo News', o maior site de notícias da internet, é agora personalizado pessoas diferentes obtêm diferentes notícias. |
| The UFC has also bought and absorbed rival promotions Pride, World Extreme Cagefighting as well as Strikeforce and EliteXC. | O UFC também já comprou e absorveu organizações rivais como Pride, World Extreme Cagefighting e Strikeforce. |
| We can be preventative that prevention can be personalized and more importantly, it's going to become increasingly participatory. | Nós podemos ser preventivos, e a prevenção pode ser personalizada, e mais importante, irá se tornar cada vez mais participativa. |
| He observed that people can have personalized and formally detached relationships based on the roles that they play. | Ele observou que os indivíduos podem ter relacionamentos personalizados baseados em seus papéis. |
| Starting with promotions back in the 1920s, the industry has grown into one of the top 10 in the city. | É o centro de uma importante região agrícola e industrial, em especial da indústria aeroespacial. |
| But they were also I was really impressed by how personalized they were, and how much work went into them. | Mas eles também eram Eu realmente fiquei impressionado como eles eram personalizados e quanto trabalho foi gasto com eles. |
| But the problem is that things in the upper right corner there personalized data, it's been pretty hard to come by. | Mas o problema é que coisas naquele canto superior direito, dados personalizados, têm sido bem difíceis de preparar. |
| Scotty, Uhura, Sulu, and Chekov were all to return, with promotions to Lieutenant Commander for Uhura and Sulu, and to Lieutenant for Chekov. | Scotty, Uhura, Sulu e Chekov retornariam, com Sulu e Uhura sendo promovidos a Tenente Comandante e Chekov a Tenente e Chefe de Segurança. |
| This includes some illegal positions (e.g., pawns on the first rank, both kings in check) and excludes legal positions following captures and promotions. | A complexidade do xadrez é atualmente avaliada em aproximadamente 10123 (o número de posições legais no jogo de xadrez é estimado entre 1043 e 1050). |
| WOW Promotions and SEG produced the first event, later called UFC 1 , at McNichols Sports Arena in Denver, Colorado on November 12, 1993. | WOW Promotions e SEG produziram o primeiro evento, mais tarde chamado de UFC 1 , na McNichols Sports Arena em Denver, Colorado no dia 12 de novembro de 1993. |
| With the hashtag MozQuerPaz ( MozWantsPeace), Facebook, Twitter, and Instagram users are starting to contribute their photos and personalized messages to the effort. | Com a hashtag MozQuerPaz, utilizadores do Facebook, Twitter e Instagram começaram a contribuir com fotos e mensagens personalizadas. |
| In April 1995, following UFC 5 in Charlotte, North Carolina, Davie and Gracie sold their interest in the franchise to SEG and disbanded WOW Promotions. | Em abril de 1995, após o UFC 5 em Charlotte, North Carolina, Davie e Gracie venderam suas partes na franquia para a SEG e debandaram a WOW Promotions. |
| In 1993 WOW Promotions sought a television partner and approached pay per view producers TVKO (HBO), SET (Showtime) and Campbell McLaren at the Semaphore Entertainment Group (SEG). | Em 1993, a WOW Promotions procurou um parceiro de televisão e se aproximou dos produtores de pay per view TVKO (HBO), SET (Showtime) e Campbell McLaren na Semaphore Entertainment Group (SEG). |
| His mother, Margaret Mary Peggy (née Burns), from Kent, worked as a waitress, while his father, Haywood Stenton John Jones, from Yorkshire, was a promotions officer for Barnardo's. | Sua mãe, Margaret Mary Peggy , era descendente de irlandeses e trabalhava como arrumadeira de cinema, enquanto seu pai, Haywood Stenton John Jones, era oficial de promoções da Barnardo's. |
| Davie drafted the business plan and twenty eight investors contributed the initial capital to start WOW Promotions with the intent to develop the tournament into a television franchise. | Davie fez o plano de negócios e vinte oito investidores contribuíram para o capital inicial para começar a WOW Promotions, com a intenção de desenvolver o torneio em uma franquia de televisão. |
| So this will allow us to create personalized medicines in the Third World at a cost that is actually achievable and make the world a safer place. | Então isto nos permitirá criar remédios personalizados no Terceiro Mundo a um custo que é de fato alcançável e tornar o mundo um lugar mais seguro. |
| A video call to protest, uploaded on September 1, featured bold, personalized calls to protest by a number of the protest's organizers, many of whom are hiphop artists. | Uma vídeo convocatória ao protesto, carregada no Youtube a 1 de Setembro, expunha mensagens arrojadas e personalizadas por alguns dos organizadores da manifestação, muitos dos quais são artistas de hip hop. |
| This set out corporate principles of equality related to three aspects of equal treatment personnel matters (e.g. recruitment, wages, promotions), social matters (e.g. the allocation of company housing) and vocational training. | Este acordo definiu os princípios corporativos de igualdade referentes a três aspectos da igualdade de tratamento assuntos laborais (por exemplo, recrutamento, salários, promoções), assuntos sociais (por exemplo, a atribuição de casas da empresa) e formação profissional. |
| Early radio success was being had by the single Rise , until the band had a falling out with Atlantic and they ended all commercial promotions and radio play for the album. | Sucesso de rádio no início era tido pelo single Rise , até que a banda teve uma briga com a Atlantic e terminou todas as promoções comerciais e de reprodução de rádio para o álbum. |
| So you start with the personalized data where the speed limit on the road that you are at that point is 25, and, of course, you're going faster than that. | Então você começa com dados personalizados onde o limite de velocidade na estrada em que você está naquele ponto é de 25, e, claro, você está indo mais rápido que isso. |
