Tradução de "personnel on site" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Health services ( code 896 ) Comprises services provided by doctors , nurses and paramedical and similar personnel , as well as laboratory and similar services , whether rendered remotely or on site . | Serviços de saúde ( código 896 ) Abrange os serviços fornecidos por médicos , pessoal de enfermagem , paramédico e similar e por laboratórios e similares , quer prestados à distância quer no próprio local . |
| intelligence personnel | o pessoal dos serviços de informação |
| intelligence personnel | O pessoal dos serviços de informação |
| There were then over 1,700 personnel on the unit's strength. | Havia na época mais de 1.700 funcionários na unidade. |
| In 2006, the military had 1.037 million personnel on active duty. | Em 2006, os militares tinham 1,037 milhão de pessoas na ativa. |
| carry out on site inspections | realizar inspecções in loco |
| In 2008, the armed forces had 1.4 million personnel on active duty. | Em 2008, as forças armadas tinham 1,4 milhões de pessoas na ativa. |
| Walter Gotell as Morzeny SPECTRE thug who trains personnel on SPECTRE Island. | Walter Gotell como Mozerny um capanga da SPECTRE que treina pessoal na Ilha da SPECTRE. |
| Besides providing numbers of international observers and media correspondents on site for the July 7 elections, the Technical Secretariat of Electoral Management (STAE) used its Facebook page to share photos of personnel counting votes on paper ballots, in Dili. | Além de disponibilizar números de observadores internacionais e correspondentes nas eleições de 7 de julho, o Secretariado Técnico de Administração Eleitoral (STAE) usou sua página de Facebook para compartilhar fotos de funcionários na contagem das cédulas de voto, em Dili. |
| This resulted in the taking of 150 U.N. personnel hostage on 14 April. | No dia 1 de abril de 2009 aderiram à Organização a Albânia e a Croácia. |
| About 50,000 Volksarmee personnel were integrated into the Bundeswehr on 2 October 1990. | Cerca de 50 000 Volksarmee foram integrados a Bundeswehr em 2 de outubro de 1990. |
| carry out on site inspections 2 . | ( c ) realizar inspecções no local |
| Personnel and Office Services Division | Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo |
| or ( b ) by trained personnel .' | ou b ) por pessoal qualificado para o efeito . |
| All uniformed government personnel (e.g. | Cruz Nórdica Bandeira do Povo Sami |
| On ROI, Shkumatov proposed restricting the use of these sirens to strictly emergency personnel. | Na ROI, Shkumatov propôs a restrição do uso dessas sirenes a casos de estrita emergência. |
| The site has adult content on it. | O site tem conteúdo adulto. |
| He explains his proposal on his site | Ele explica a proposta no seu site |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | O site não funciona no Mozilla Firefox. |
| ( c ) personnel placement and supply services | c ) serviços de colocação e fornecimento de pessoal |
| Hello, is this the personnel department? | Alô, esse é o departamento de pessoal? |
| Hello, is this the personnel department? | Oi, esse é o departamento de recursos humanos? |
| The personnel Division is responsible for ( a ) recruitment and personnel policy ( b ) salary related matters and ( c ) training . | O Sub comité de Política Cambial presta assistencia ao Conselho na preparacao dos debates sobre a evolucao cambial , o funcionamento do SME e a evolucao da utilizacao do ECU privado . |
| And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site. | E agora estamos trabalhando com o oxigênio. Oxigênio ali mesmo. |
| The Dutch Ministry of Defence employs more than 70,000 personnel, including over 20,000 civilians and over 50,000 military personnel. | No total, o ministério da defesa emprega 70 000 pessoas, incluindo mais de 20 000 civis, e um orçamento anual de 8 bilhões de euros. |
| It's a Military Operations on Urbanized Terrain site. | É um lugar de Operações Militares em Terrenos Urbanizados. |
| There are some spectacular things on that site. | Há algumas coisas espetaculares naquele sítio. |
| Then they go, Outboard personnel, stand up. | Em seguida, dizem Pessoal de 'fora de bordo', de pé. |
| If you're an inboard personnel, stand up. | Se você é um tripulante de bordo, levanta também. |
| In 2010, the Italian military had 293,202 personnel on active duty, of which 114,778 are Carabinieri. | Em 2010, o exército italiano tinha 293.202 soldados ativos, dos quais 114.778 na guarda nacional. |
| We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site. | Os dados da UNAIDS estão em Gapminder.org. |
| A first aid post operates permanently on the site. | Um posto de primeiros socorros opera em permanência no local da obra. |
| carry out on site inspections with or without announcement | Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio |
| We also shot additional photos and videos on site. | Também tiramos fotos e vídeos adicionais no local. |
| On the site The Occupied Times, Michael Richmond writes | No site The Occupied Times, Michael Richmond escreve |
| Belo Monte construction site occupied on 6 May, 2013. | Canteiro de Belo Monte ocupado em 6 de maio de 2013. |
| Verification was carried out on site by six reporters. | Toda a apuração foi feita em campo por seis repórteres. |
| How can I deactivate my account on this site? | Como eu posso desativar a minha conta neste site? |
| Some died on the mine fields surrounding the site. | Esta fuga forçou os alemães a fechar o campo. |
| From then on, was the site of the town. | Vieja Fonte ao lado um grande parque da cidade. |
| The new skyscraper stands on the northwest corner of the World Trade Center site, on the site of the original 6 World Trade Center. | A torre fica localizada no lado noroeste do local do World Trade Center e ocupa o local onde o antigo 6 World Trade Center já esteve localizado. |
| A ballroom was constructed on the site of the Skating Rink in 1920 and in 1923 a Variety Cinema was built on the site. | Um salão de baile foi construído no local da pista de patinagem em 1920 e em 1923 um cinema foi construído no local. |
| Military personnel were allowed to run for and serve in political office while remaining on active duty. | Os militares eram autorizados a se candidatar ou servir em um cargo político, permanecendo na ativa. |
| The missile attack killed 28 U.S. military personnel. | Centenas de militares (e também alguns civis) foram mortos. |
| It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury. | It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury. |
Related searches : On-site Personnel - Site Personnel - On-site - On Site - Personnel On Loan - Personnel On Duty - On-site Work - On-site Generation - On-site Installation - On-site Management - On-site Supervision - On-site Parking - On-site Assistance - On-site Review
