Tradução de "persuade with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Persuade - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Persuadir Persuadi-lo Persuadi-la Persuadi-los Convença Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You will persuade no one with these words.	Você não convencerá ninguém com essas palavras.
She tried to persuade him to go with her.	Ela tentou persuadi lo a ir com ela.
Nothing would persuade him.	Nada o persuadiria.
We failed to persuade him.	Não conseguimos persuadi lo.
We tried to persuade him.	Tentamos convencê lo.
We tried to persuade him.	Nós tentamos persuadi lo.
We finally managed to persuade her.	Finalmente conseguimos convencê la.
My Tea Party lunchmate and I came up with these don't persuade, defend or interrupt.	Minha companheira de almoço do Tea Party e eu escolhemos as seguintes Não persuadir, defender ou interromper.
It's no use trying to persuade her.	Não adianta tentar convencê la.
She did her best to persuade him.	Ela fez o melhor de si para persuadi lo.
Tom found it impossible to persuade Mary.	Tom achou que era impossível persuadir a Mary.
Tom tried to persuade Mary to go.	Tom tentou convencer Mary a ir.
Tom tried to persuade me to sing.	O Tom tentou me persuadir a cantar.
Can I persuade you to join me?	Posso convencer você a se juntar a mim?
It is difficult for us to persuade him.	É difícil para nós persuadi lo.
It is absurd to try to persuade them.	É um absurdo tentar persuadir eles.
I tried to persuade Tom to come home.	Eu tentei convencer Tom a vir para casa.
Tom tried to persuade Mary not to leave.	Tom tentou convencer Maria a não ir embora.
I tried to persuade Tom to do that.	Eu tentei persuadir o Tom a fazer isso.
I tried to persuade Tom to do that.	Tentei persuadir o Tom a fazer isso.
How did you persuade Tom to help you?	Como você convenceu Tom a ajudá lo?
How did you persuade Tom to help you?	Como você convenceu Tom a ajudá la?
How did you persuade Tom to help you?	Como você convenceu Tom a te ajudar?
I could not persuade him that it was true.	Não pude convencê lo de que era verdade.
She tried to persuade him to attend the meeting.	Ela tentou persuadi lo a ir à reunião.
She tried to persuade him to organize a boycott.	Ela tentou persuadi lo a organizar um boicote.
Tom tried to persuade Mary to have a threesome.	Tom tentou persuadir Mary a fazer um ménage à trois.
Tom tried to persuade Mary to have a threesome.	Tom tentou persuadir Mary a fazer um programa a três.
Dan tried to persuade Linda to steal the money.	Dan tentou convencer Linda a roubar o dinheiro.
We weren't able to persuade Tom to do that.	Nós não fomos capazes de convencer Tom a fazer isso.
In order to convince it is necessary to persuade, and to persuade you will need something that you lack reason and right in the struggle.	E para persuadir lhes falta algo que não tendes razão e direito.
Germany s European partners, especially France, must persuade it to re engage with Europe and assume responsibility for European integration.	Os parceiros europeus da Alemanha, especialmente a França, devem persuadi la a envolver se novamente com a Europa e a assumir a responsabilidade pela integração europeia.
She tried to persuade him not to decline the offer.	Ela tentou persuadi lo a não baixar a oferta.
Don't you think you could persuade Tom to help us?	Você não acha que poderia convencer Tom a nos ajudar?
Tom will try to persuade Mary not to do that.	Tom tentará persuadir Mary a não fazer isso.
Tom will try to persuade Mary not to do that.	O Tom vai tentar convencer a Mary a não fazer isso.
It's no use trying to persuade Tom to do that.	Não adianta tentar convencer Tom a fazer isso.
Leone and his wife traveled to California to persuade him.	Leone e sua esposa viajaram até a Califórnia para persuadi lo.
She tried to persuade him to buy her a pearl necklace.	Ela tentou persuadi lo a comprar um colar de pérolas para ela.
I finally stopped trying to persuade Tom to clean his room.	Eu, finalmente, parei de tentar persuadir o Tom a limpar o quarto.
Octavian failed to persuade Antony to relinquish Caesar's money to him.	Otaviano falhou em persuadir Marco Antônio a renunciar o dinheiro do ditador para si.
As Bilbo prepared finally to leave the house, he reacted with panic and suspicion when Gandalf tried to persuade him to leave the Ring with Frodo.	Quando Bilbo finalmente se preparava para sair de casa, ele reagiu com pânico e desconfiança quando Gandalf tentou persuadi lo a deixar o anel com Frodo.
Will it do me any good to try to persuade him now?	Me fará algum bem tentar convencê lo agora?
On his return from exile he tried to persuade the Regional Branch to join in an electoral front with the Jordanese Communist Party.	Em seu retorno do exílio, ele tentou convencer o Poder Regional a participar de uma frente eleitoral com o Partido Comunista Jordano.
I had a hard time trying to persuade him to cancel the trip.	Eu tive dificuldade tentando persuadi lo a cancelar a viagem.

Display this page in English