Tradução de "petition for bankruptcy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bankruptcy - translation :

Petition - translation :

Palavras-chave : Falência Bancarrota Falências Lehman Banca Petição Abaixo-assinado Assinaturas Custódia Assinou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom filed for bankruptcy.	Tom registrou falência.
Post bankruptcy developments JAL emerged from bankruptcy protection in March 2011.	Desenvolvimento pós concordata A JAL saiu da proteção da concordata em março de 2011.
Last resort Bankruptcy	Última opção falência
A creditor or the company itself can apply for bankruptcy.	Teoricamente uma empresa ou pessoa pode estar falida.
Bankruptcy Under US bankruptcy law, a person's estate consists of all assets or property of any kind available for distribution to creditors.	Ver também Patrimônio ambiental Patrimônio artístico Patrimônio histórico Patrimônio líquido Patrimônio cultural
Here is a petition to show support for Kouamouo .	Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo .
That is why, for domestic debt disputes, countries have bankruptcy laws and courts.	É por isso que, para as disputas internas da dívida, os países têm legislação relativa às falências e tribunais.
Right to petition	Direito de petição
Right to petition	) da presente Carta.
Where's the petition?	Cadê o abaixo assinado?
organising an orderly bankruptcy , if necessary	a correcta organização de falências , se necessário
References See also Syndicalism bankruptcy trustee	O é o responsável pela gestão de um ou mais edifícios (condomínio).
A petition petition has been started by human rights activists, titled No to extradition to Russia of Nicolay KOBLYAKOV, activist for human rights!	Uma petição foi criada por grupos de ativistas de direitos humanos, sob o título Não à extradição à Rússia de Nicolay KOBLYAKOV, ativista de direitos humanos!
Bankruptcy for profit occurs most commonly when a government guarantees a firm's debt obligations.	Bancarrota para obter lucro ocorre mais frequentemente quando o governo compra obrigações da empresa.
The online petition said	O abaixo assinado online dizia
I'll sign the petition.	Eu assinarei a petição.
It's the IMF Sovereign Bankruptcy Plan, OK?	É o Plano de Falência Soberana do FMI, OK?
The company was on the verge of bankruptcy.	A empresa estava à beira da falência.
In this petition we read	Nesta petição está escrito
According to a petition at the petition online site, Tim Sakhorn was arrested by Cambodian authorities on June 30 for allegedly for conducting activities that are harmful to the Cambodia Vietnam friendship. .	De acordo com a petição online, Tim Sakhorn foi preso por autoridades cambojanas em 30 de junho, alegadamente por realizar as atividades que são prejudiciais à amizade Camboja Vietnã .
The result was the ultimate bankruptcy of countless farmers.	O resultado foi a falência total de muitos agricultores.
She petitioned for him to become one in 2016, but the petition was denied.	Ela fez uma petição para ele se tornar um residente permanente em 2016, mas a petição foi negada.
The petition can be signed here.	A petição pode ser assinada aqui.
Tom refused to sign the petition.	O Tom se recusou a assinar a petição.
A graph showing total votes for the petition seeking to repeal the anti piracy law.	Gráfico que mostra o total de votos na petição para revogar a lei anti pirataria .
Saudi blogger Tamador Al Yami asks readers to sign an online petition for his release	A blogger saudita Tamador Al Yami pede aos leitores que assinem a petição para a libertação do escritor
The small island of Cyprus continues its race against bankruptcy.	A pequena ilha de Chipre prossegue a sua corrida contra a falência .
They tried to petition but were stopped.	Tentaram apresentar uma petição, mas foram impedidos.
The text of the petition further underscores	O texto, na petição, destaca ainda que
More than 10,000 people signed the petition.	Mais de dez mil pessoas assinaram a petição.
Finally, Cyprus can opt for the extreme but inevitable solution, if Russia and Europe deliver no proper support bankruptcy.	Por fim, Chipre pode optar pela solução extrema mas inevitável se a Rússia e a Europa não lhe trouxerem o apoio adequado a falência.
On July 18, 2013, Detroit became the largest U.S. city to file for bankruptcy, awaiting approval by a judge.	Em 18 de julho de 2013 a cidade declarou bancarrota, tornando se a maior cidade dos Estados Unidos a declarar bancarrota.
The company's wells turned out to be duds, however, and OGX filed for bankruptcy protection on October 30, 2013.	Em 30 de outubro de 2013, a OGX ajuizou pedido de recuperação judicial, em função de sua situação financeira.
The petition has already more than 690 signatures.	O documento já tem mais de 690 assinaturas.
mackybaka also reposts the petition but adds that	mackybaka também fala sobre a petição mas acrescenta que
The petition is also being circulated on Twitter	A petição está também a ser passada no Twitter
For example, American tax and bankruptcy laws, combined with deregulation policies, effectively encouraged the creation of a hypertrophied financial sector.	Por exemplo, as leis fiscais e de falência Americanas, combinadas com políticas de desregulamentação, incentivaram na prática a criação de um sector financeiro hipertrofiado.
Akerlof, George A., Romer, Paul M., Brookings Papers on Economic Activity, Looting The Economic Underworld of Bankruptcy for Profit Vol.	Akerlof, George A., Romer, Paul M.,Hall, Robert E., Mankiw N. Gregory Brookings Papers on Economic Activity, Looting The Economic Underworld of Bankruptcy for Profit Vol.
In 2005, President George W. Bush s administration made it far more difficult for households to declare bankruptcy and write off debt.	Em 2005, o governo do Presidente George W. Bush fez com que fosse muito mais difícil para as famílias declararem falência e solicitarem perdão de dívidas.
This is a feedback box called a petition box.	Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições.
The blogger urges readers to sign a petition requesting	Ela pede aos leitores que assinem um abaixo assinado para
Please take a minute to sign the petition here.	Por favor, dedique um minuto assinando a petição aqui.
You can join the cause by signing the petition.	Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura.
A petition asking for the recognition of the indigenous ownership of the village was created on Avaaz, explaining	Uma petição pedindo o reconhecimento de posse da Aldeia para os índios foi criada no Avaaz, explicando
A petition that so far has more than 50,000 signatures was created to demand punishment for the journalist.	Uma petição que até o momento conta com mais de 50 mil assinaturas foi criada para exigir a punição da jornalista.

Display this page in English