Tradução de "petrochemical refining" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Petrochemical - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The leading industries include machinery, defence, oil production (about 3 of Russian output), oil refining, chemical and petrochemical, timber and wood processing and the food industry.
As principais indústrias são as da maquinaria, defesa, produção de óleos diversos (3 do total na Rússia), refinarias, indústrias químicas e petroquímicas, madeiras e alimentares.
It is the center of the petrochemical industry for the state.
Na primavera, são registradas as maiores temperaturas.
The most developed manufacturing industries are petrochemical industry and machine building.
As indústria mais desenvolvidas são a petroquímica e a construção de máquinas.
The key consumers of in the petrochemical plant include hydrodealkylation, hydrodesulfurization, and hydrocracking.
Os principais consumidores de H2 em uma fábrica petroquímica incluem hidrodesalquilação, hidrodessulfurização, e hidrocraqueamento.
The main industries are chemical, petrochemical, metarlúgico, gas, plastics, furniture, textiles and clothing.
Os principais segmentos industriais são químico, petroquímico, metalúrgico, gás, plástico, mobiliário, têxtil e vestuário.
Refining of a striking die at the Mint of Portugal in Lisbon .
Aperfeiçoamento de um cunho , Casa da Moeda , Lisboa
Particularly in high temperature petrochemical processes, catalysts are deactivated by sintering, coking, and similar processes.
Particularmente em processos petroquímicos a alta temperatura, catalisadores são desativados por sinterização, coqueificação e processos similares.
Industrial activity is predominantly in food processing, chemicals, petroleum refining, and electrical machinery.
A atividade industrial desenvolve se predominantemente no processamento alimentar, nas indústrias químicas, no refinamento de petróleo e em maquinaria eléctrica.
November 2001 refining of a striking die at the Mint of Portugal in Lisbon
Novembro de 2001 aperfeiçoamento de um cunho , Casa da Moeda , Lisboa
Yagyū Shingan ryū has evolved over the centuries, with each headmaster refining the art.
O Yagyū shingan ryū tem evoluído ao longo dos séculos, com cada diretor de refino da arte.
Building Standard Oil with John D. Rockefeller Standard Oil was an oil refining conglomerate.
Foi um dos homens chave na fundação da Companhia Standard Oil de John Davison Rockefeller.
Suez has a petrochemical plant, and its oil refineries have pipelines carrying the finished product to Cairo.
Suez tem uma planta petroquímica, e as suas refinarias de petróleo têm oleodutos que transportam o produto final para o Cairo.
Today, most benzene comes from the petrochemical industry, with only a small fraction being produced from coal.
Hoje, a maior parte do benzeno vem da indústria petroquímica, com somente uma pequena fração sendo produzida do carvão.
His gift lay in taking what was in front of him ... and ruthlessly refining it.
O anúncio foi dado pela família dele, que disse morreu em paz hoje .
These compounds improve the grain refining, retardation of recrystallization, and precipitation hardening of the steel.
Estes compostos melhoram o refinamento do grão, retardam a recristalização e o endurecimento por precipitação do aço.
The Nescafé brand, which introduced a more advanced coffee refining process, was launched in 1938.
O produto Nescafé foi introduzido em 1938 pela Nestlé que desenvolveu uma planta avançada de refino de café.
The other major use for fossil fuels is in generating electricity and as feedstock for the petrochemical industry.
O outro uso importante para os combustíveis fósseis está na geração de eletricidade e como matéria prima para a indústria petroquímica.
The development of organic chemistry benefited from the discovery of petroleum and the development of the petrochemical industry.
A partir do século XX, o progresso da química orgânica permitiu a síntese de moléculas altamente complexas.
And you have refining and delivery of that crude oil as what we call petrol or gasoline.
e existem o refinamento e a entrega do petróleo na forma de gasolina.
Ethane is isolated on an industrial scale from natural gas, and as a byproduct of petroleum refining.
Em escala industrial, etano é produzido a partir do gás natural e do refino do petróleo.
updated calculations are strongly dependent on the assumptions used , thus highlighting the importance of further refining existing methodologies .
Porém , os cálculos actualizados dependem fortemente dos pressupostos utilizados , salientando assim a importância de aperfeiçoar as metodologias existentes .
( b ) refining the standards that non regulated markets have to comply with to be acceptable for the Eurosystem
b ) a introdução de padrões mais exigentes a cumprir pelos mercados não regulamentados para serem aceites pelo Eurosistema
( b ) refining the standards that non regulated markets have to comply with to be acceptable for the Eurosystem
( b ) a introdução de padrões mais exigentes a cumprir pelos mercados não regulamentados para serem aceites pelo Eurosistema
Chinese documents confirm at least two missions to India, initiated in 647 AD, to obtain technology for sugar refining.
Documentos chineses confirmam ao menos duas missões chinesas para a Índia para obter tecnologias para o refino de açúcar, iniciadas em 647.
The Governing Council also made refining amendments to the ECB Guidelines on quarterly financial accounts and on government finance statistics .
O Conselho do BCE introduziu também alguns aperfeiçoamentos nas Orientações do BCE relativas às contas financeiras trimestrais e às estatísticas das finanças públicas .
Putin's office explained that the changes... bear a refining nature and do not affect the essential positions of the system.
Primeiro Ministro (2º mandato) A constituição russa não permite um terceiro mandato, portanto Putin não pôde disputar as eleições de 2008.
Monopoly Standard Oil gradually gained almost complete control of oil refining and marketing in the United States through horizontal integration.
Monopólio A Standard Oil gradualmente tinha o controle quase total do refino e comercialização de petróleo nos Estados Unidos.
After the war, a number of industries developed further in Bashkiria, such as mining, machine building and (especially) oil refining.
Após a guerra, um bom número de indústrias foram desenvolvidas, como mineração, construção de máquinas e, principalmente, refino de petróleo.
This caused the city some initial mechanical issues, but after several years of refining, the entire fleet had successfully been converted.
Isso fez com a cidade considerar algumas questões mecânicas iniciais, mas depois de vários anos de aperfeiçoamentos, a frota inteira tivesse sido convertida com sucesso.
I think future engineered species could be the source of food, hopefully a source of energy, environmental remediation and perhaps replacing the petrochemical industry.
Eu acho que futuras espécies projetadas poderiam ser fonte de alimento, quem sabe uma fonte de energia, remediação ambiental e talvez substituir a indústria petroquímica.
The segment is more concentrated in the sectors of chemical and petrochemical, stimulated by the presence of REDUC, the second largest in the country.
O segmento está mais concentrado nos setores de química e petroquímica, estimulados pela presença da Refinaria de Duque de Caxias, a segunda maior do país.
Most companies headquartered in the city are insurance companies, retail groups, publishers, design houses, fashion designers, shipping companies, petrochemical companies, architects and advertising agencies.
A maior parte das empresas com sede na cidade são as companhias de seguros, grupos de varejo, editoras, design, designers de moda, companhias de navegação, empresas petroquímicas, arquitetos e agências publicitárias.
Industrial Welded titanium pipe and process equipment (heat exchangers, tanks, process vessels, valves) are used in the chemical and petrochemical industries primarily for corrosion resistance.
Produtos industriais Tubulações com soldas de titânio e os equipamentos de processos industriais (trocadores de calor, tanques, vasos de processo, válvulas) são utilizados na indústria química e petroquímica por causa de sua resistência à corrosão.
Research into the use of transesterified sunflower oil, and refining it to diesel fuel standards, was initiated in South Africa in 1979.
A pesquisa sobre o uso do óleo de girassol transesterificado, e refinando o aos padrões de óleo diesel, foi iniciada na África do Sul em 1979.
Its share of world oil refining topped out above 90 but slowly dropped to about 80 for the rest of the century.
A sua parte de refino de petróleo mundial chegou aos 90 , mas paulatinamente caiu para cerca de 80 até o fim do século.
Treevolution lauds the actions of a shareholder activist who spoke up during the AGM (Annual General Meeting) of SASOL, a large petrochemical company in South Africa.
Como fica explicado na postagem, as razões dadas para a derrubada das árvores foi abrir caminho para pedestres terem acesso às áreas de churrasco (Braais) durante a Copa do Mundo de 2010.
It is worth mentioning also the city's proximity to the COMPERJ (Petrochemical Complex of the State of Rio de Janeiro), greater public investment underway in Brazil.
Vale ressaltar também a proximidade da cidade com o COMPERJ (Complexo Petroquímico do Estado do Rio de Janeiro), maior investimento público em andamento no Brasil.
And then lately, people are very concerned about cooking oil, because thousands of people have been found refining cooking oil from restaurant slop.
E ultimamente, as pessoas estão muito preocupadas com o óleo de cozinha, porque milhares de pessoas foram apanhadas filtrando o óleo de cozinha de sobras de restaurantes.
Since its launch , this framework has functioned satisfactorily , but work is continuously being carried out with a view to refining and improving it .
Desde o seu lançamento , este quadro tem funcionado de forma satisfatória . Contudo , são permanentemente prosseguidos trabalhos com o objectivo de o aperfeiçoar e melhorar .
In addition to the impact from crude oil prices , there was some increase in the refining margin , reflecting higher profits for energy suppliers .
Para além do impacto dos preços do petróleo bruto , registou se algum aumento na margem de refinação , o que reflectiu lucros mais elevados para os fornecedores de energia .
Instead of complicating or refining their products, Indian innovators strip them down to their bare essentials, making them affordable, accessible, durable, and effective.
Em vez de complicar ou aperfeiçoar os seus produtos, os inovadores indianos simplificam nos até ao mínimo imprescindível, tornando os mais baratos, acessíveis, duradouros e eficazes.
Examples includeUnilever, Heineken, financial services (ING, ABN AMRO, Rabobank), chemicals (DSM, AKZO), petroleum refining (Shell), electronical machinery (Philips, ASML), and car navigation (TomTom).
Exemplos incluem (Unilever, Heineken), serviços financeiros (ING), produtos químicos (DSM), refino de petróleo (Shell) e máquinas elétricas (Philips, ASML).
Industries include food and beverage processing, fish packing, rice milling, petroleum refining, diamond cutting, and the manufacture of cigarettes, paint, shoes, and beer.
As indústrias incluem o processamento de alimentos e bebidas, a embalagem de peixe, a moagem de arroz, o refino de petróleo, a lapidação de diamante, e as manufaturas de cigarros, tinta, sapatos e cerveja.
By the end of the 1870s, Standard was refining over 90 of the oil in the U.S. Rockefeller had already become a millionaire.
Até o final da década de 1870, Standard refinava de mais de 90 do petróleo para os Estados Unidos e Rockefeller já se tornara um milionário.
Intrinsically safe environments like this petrochemical plant you can't use RF, it may generate antenna sparks, but you can use light you see plenty of light there.
Intrinsecamente ambientes seguros como esta usina de petroquímicos Não se pode usar RF, ele pode gerar faíscas na antena, mas eu posso usar luz vocês vêem muita luz lá.

 

Related searches : Refining - Petrochemical Products - Petrochemical Engineering - Petrochemical Production - Petrochemical Based - Petrochemical Industries - Petrochemical Facilities - Petrochemical Sector - Petrochemical Companies - Petrochemical Feedstock - Petrochemical Complex - Petrochemical Industry