Tradução de "pharaoh" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Pharaoh - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh. | E Jacó abençoou a Faraó, e saiu da sua presença. |
| To the Pharaoh and his nobles, but they followed the bidding of Pharaoh, though the bidding of Pharaoh was unrightful. | Ao Faraó e seus chefes porém, estes obedeceram à ordem do Faraó, embora a ordem do Faraó fosse insensata. |
| Pharaoh Khasekhemwy died. | Faraó Khasekhemui morre. |
| Pharaoh Huni died. | Faraó Huni morre. |
| Pharaoh Unas died. | Morre o Faraó Unas. |
| Joseph said to Pharaoh, The dream of Pharaoh is one. What God is about to do he has declared to Pharaoh. | Então disse José a Faraó O sonho de Faraó é um só o que Deus há de fazer, notificou o a Faraó. |
| The Big Pharaoh writes | O Big Pharaoh escreve |
| Joseph brought in Jacob, his father, and set him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh. | Também José introduziu a Jacó, seu pai, e o apresentou a Faraó e Jacó abençoou a Faraó. |
| Pharaoh Sanakhte started to reign. | Faraó Sanakht começa a reinar. |
| Pharaoh Sneferu started to reign. | Faraó Sneferu começa a reinar. |
| Pharaoh Hotepsekhemwy started to rule. | Faraó Hetepsekhemui começa a governar. |
| Joseph answered Pharaoh, saying, It isn't in me. God will give Pharaoh an answer of peace. | E respondeu José a Faraó, dizendo Isso não está em mim Deus dará resposta de paz a Faraó. |
| Ramses II was an Egyptian pharaoh. | Ramses II foi um faraó egípcio. |
| Pharaoh Amenemhat I started to rule. | Faraó Amenemés I começa a reger. |
| The princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh and the woman was taken into Pharaoh's house. | Até os príncipes de Faraó a viram e gabaram na diante dele e foi levada a mulher para a casa de Faraó. |
| As the power of the pharaoh diminished, regional governors called nomarchs began to challenge the supremacy of the pharaoh. | Com a diminuição do poder do faraó, governantes regionais designados nomarcas começaram a desafiar a supremacia do faraó. |
| The Pharaoh got I swear to God. | O Faraó soube Juro por Deus. |
| 1991 BC Egypt Pharaoh Mentuhotep IV died. | 1991 a.C. Egito Antigo Faraó Mentuhotep IV morreu. |
| That is the thing which I spoke to Pharaoh. What God is about to do he has shown to Pharaoh. | Esta é a palavra que tenho dito a Faraó o que Deus há de fazer, mostrou o a Faraó. |
| Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried to Yahweh concerning the frogs which he had brought on Pharaoh. | Então saíram Moisés e Arão da presença de Faraó e Moisés clamou ao Senhor por causa das rãs que tinha trazido sobre Faraó. |
| Welcome back Big Pharaoh, do not stop blogging! | Bem vindo de volta, Big Pharaoh. Não pare de blogar! |
| Pharaoh said to his brothers, What is your occupation? They said to Pharaoh, Your servants are shepherds, both we, and our fathers. | Então perguntou Faraó a esses irmãos de José Que ocupação é a vossa Responderam lhe Nós, teus servos, somos pastores de ovelhas, tanto nós como nossos pais. |
| Big Pharaoh is Back Egyptian blogger Big Pharaoh who has been away for sometime for work related reasons is back to the blogoshphere. | O Big Pharaoh está de volta O blogueiro egípcio Big Pharaoh , que esteve ausente por algum tempo por motivos relacionados a trabalho, está de volta à blogosfera. |
| Bring the cleverest magicians to me, said the Pharaoh. | Então, o Faraó disse Trazei me todo o mago hábil (que encontrardes). |
| Moses went out from Pharaoh, and prayed to Yahweh. | Então saiu Moisés da presença de Faraó, e orou ao Senhor. |
| He went out from Pharaoh, and prayed to Yahweh. | Saiu, pois, Moisés da presença de Faraó, e orou ao Senhor. |
| 1160 BC Death of Pharaoh Ramesses V, from smallpox. | Em 1160 a.C. morre o faraó Ramsés V, vítima de varíola. |
| Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon. He shaved himself, changed his clothing, and came in to Pharaoh. | Então enviou Faraó, e chamou a José, e o fizeram sair logo da cova e barbeou se e mudou os seus vestidos, e veio a Faraó. |
| Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh, and without you shall no man lift up his hand or his foot in all the land of Egypt. | Ainda disse Faraó a José Eu sou Faraó sem ti, pois, ninguém levantará a mão ou o pé em toda a terra do Egito. |
| The nobles of Pharaoh said He surely is a clever magician. | Os chefes do povo do Faraó disseram Sem dúvida que és um mago habilíssimo. |
| Pharaoh Ramses the Fifth, whose picture is here, died of smallpox. | O faraó Ramses V, que vocês veem nesse quadro, morreu de varíola. |
| The Pharaoh got wind of this and wanted to taste it. | O Faraó soube disso e quis provar. |
| When Pharaoh speaks to you, saying, 'Perform a miracle!' then you shall tell Aaron, 'Take your rod, and cast it down before Pharaoh, that it become a serpent.' | Quando Faraó vos disser Apresentai da vossa parte algum milagre diras a Arão Toma a tua vara, e lança a diante de Faraó, para que se torne em serpente. |
| Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt. | Ora, José era da idade de trinta anos, quando se apresentou a Faraó, rei do Egito. E saiu José da presença de Faraó e passou por toda a terra do Egito. |
| He wept aloud. The Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard. | E levantou a voz em choro, de maneira que os egípcios o ouviram, bem como a casa de Faraó. |
| 1385 BC Pharaoh Amenhotep III of Egypt marries Tiy, his Chief Queen. | 1385 a.C. o Faraó Amenófis III do Egito casa se com Tiy. |
| c. 3000 BC Djer, third pharaoh of united Egypt, starts to reign. | c. 3000 a.C. Começa o reinado de Djer, segundo faraó do antigo Egito. |
| c. 1874 BC Pharaoh Senwosret II dies (other date is 1878 BC). | cerca 1874 a.C. Faraó Sesóstris II morre (outra data seria 1878 a.C.). |
| c. 1855 BC Pharaoh Senwosret III dies (other date is 1839 BC). | cerca 1855 a.C. Faraó Sesóstris III morre (outra data seria 1839 a.C.). |
| When all the land of Egypt was famished, the people cried to Pharaoh for bread, and Pharaoh said to all the Egyptians, Go to Joseph. What he says to you, do. | Depois toda a terra do Egito teve fome, e o povo clamou a Faraó por pão e Faraó disse a todos os egípcios Ide a José o que ele vos disser, fazei. |
| The Pharaoh got wind of this This is true, right off the Internet. | O Faraó soube disso É tudo verdade, direto da internet. |
| Then the chief cupbearer spoke to Pharaoh, saying, I remember my faults today. | Então falou o copeiro mor a Faraó, dizendo Dos meus pecados me lembro hoje |
| From among his brothers he took five men, and presented them to Pharaoh. | E tomou dentre seus irmãos cinco homens e os apresentou a Faraó. |
| You shall tell Pharaoh, 'Thus says Yahweh, Israel is my son, my firstborn, | Então dirás a Faraó Assim diz o Senhor Israel é meu filho, meu primogênito |
| He names the princess who adopted Moses as Merris, wife of Pharaoh Chenephres. | Ele nomeia a princesa que adotou Moisés como Merris, esposa do faraó Chenefres. |
Related searches : Pharaoh Ant - Pharaoh Of Egypt
