Tradução de "pharmaceutical industry" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Industry - translation :

Pharmaceutical - translation :

Pharmaceutical industry - translation :

Palavras-chave : Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector Farmacêutica Pacifico Vendas Denning Cantor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The most famous product of the Cork pharmaceutical industry is Viagra.	O mais famoso produto da indústria farmacêutica em Cork é o Viagra.
The Pharmaceutical industry has shown the greatest growth in recent years.	A indústria farmacêutica tem mostrado grande crescimento em anos recentes.
It is not unusual for pharmaceutical studies majors to work in other fields such as the pharmaceutical industry or in hospitals.	A área de indústria de alimentos não é privativa dos farmacêuticos e outros profissionais podem atuar nesta área.
Employment The three major employers of chemists are academic institutions, industry, especially the chemical industry and the pharmaceutical industry, and government laboratories.	Empregabilidade As principais frentes de trabalho para os químicos são as instituições de ensino, a indústria, e os laboratórios de pesquisa.
Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.	Cedo nos meus estudos eu fui uma cobaia para a indústria farmacêutica.
Itapevi has a well diversified industrial park, with emphasis on the pharmaceutical industry.	Itapevi conta com um parque industrial bem diversificado, com destaque para a indústria farmacêutica.
The pharmaceutical industry plays an important role in the UK economy and the country has the third highest share of global pharmaceutical R D expenditures (after the United States and Japan).	A indústria farmacêutica tem um papel importante na economia do Reino Unido e o país tem a terceira maior quota de pesquisa e desenvolvimento farmacêutico (depois dos Estados Unidos e Japão).
But the pharmaceutical industry, trying to consolidate its gains, has been pushing instead for an ever stronger and more imbalanced IP regime.	Mas a indústria farmacêutica, ao tentar consolidar os seus ganhos, tem por sua vez pressionado para haver um regime PI cada vez mais forte e mais desequilibrado.
We train pharmaceutical technicians for the pharmacy industry, we train medical technicians for the medical industry, and we train chemical technicians for companies like Bayer and Calgon Carbon and Fisher Scientific and Exxon.	Nós capacitamos técnicos farmacêuticos para a indústria farmacêutica. Nós treinamos técnicos de medicina para a indústria médica. E nós treinamos técnicos químicos para empresas como a Bayer, Carbono Calgon, Fisher Scientific e Esso.
Pharmaceutical drugs prescriptor assistant	Assistente de prescrição de medicamento farmacêuticos
Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd.	Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd.
Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes	Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e.
Now not being a drug company, we could do certain things, we had certain flexibilities, that I respect that a pharmaceutical industry doesn't have.	Por não ser uma empresa farmacêutica, podíamos fazer certas coisas, tínhamos certa flexibilidade, que a indústria farmacêutica não tem.
Sweden's engineering sector accounts for 50 of output and exports, while telecommunications, the automotive industry and the pharmaceutical industries are also of great importance.	O setor de engenharia da Suécia responde por 50 da produção e das exportações.
Indeed, Public Citizen, a US consumer advocacy group, has calculated that, in the US alone, the pharmaceutical industry has paid out billions of dollars as a result of court judgments and financial settlements between pharmaceutical manufacturers and federal and state governments.	Na verdade, o Public Citizen, um grupo norte americano em defesa do consumidor, calculou que, só nos EUA, a indústria farmacêutica já pagou milhares de milhões de dólares, resultantes de decisões judiciais e de acordos financeiros entre os fabricantes de produtos farmacêuticos e os governos federais e estaduais.
History 1901 to WWII Monsanto was founded in St. Louis, Missouri, in 1901, by John Francis Queeny, a 30 year veteran of the pharmaceutical industry.	História A empresa foi fundada em Saint Louis, Missouri, em 1901, por John Francis Queeny, um farmacêutico de trinta anos.
This is a pharmaceutical ad.	Isso é um anúncio farmacêutico.
FIP consists of two boards the Board of Pharmaceutical Practice and the Board of Pharmaceutical Sciences.	Todos os anos a FIP realiza um congresso onde se reúnem farmacêuticos para trocar experiências e pontos de vista.
That is why the pharmaceutical industry, the US, and others have pushed since its inception for a wider and stronger set of standards through add on agreements.	É por isso que a indústria farmacêutica, os EUA e outros têm pressionado, desde a sua criação, para a existência de um conjunto mais amplo e mais forte de normas através de acordos complementares.
Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems.	Eli Lilly mais um feroz competidor do mundo farmacêutico criou um mercado de soluções para problemas farmacêuticos.
Darmstadt is a centre for the pharmaceutical and chemical industry, with Merck, Röhm and Schenck RoTec (part of The Dürr Group) having their main plants and centres here.	Darmstadt também é um polo importante da indústria farmacêutica e química, com as sedes das empresas Merck e Röhm.
Marketing Authorisation Holder Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd.	Titular da Autorização de Introdução no Mercado Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd.
See also List of cardiac pharmaceutical agents	Efeitos adversos Obstipação Gosto metálico.
The pharmaceutical industry began in the last decade of the 19th century when the manufacturing of acetylsalicylic acid (more commonly referred to as aspirin) in Germany was started by Bayer.	Já a indústria farmacêutica teve seu início na última década do século 19, com a fabricação de ácido acetilsalicílico (mais conhecido por como aspirina) pela Bayer na Alemanha.
Teva Pharmaceutical Works Ltd. Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.	Referências Ligações externas Página da empresa
A number of pharmaceutical companies were working on it.	Uma série de companhias farmacêuticas trabalhavam nisso.
2000 Panel Report Canada Patent Protection of Pharmaceutical Products.	Em 2000 Canadá Proteção de Patentes de Produtos Farmacêuticos.
Actually, it's a spoof. It's not a real pharmaceutical ad.	Na verdade, isso é uma paródia não é realmente um anúncio farmacêutico.
Pharmaceutical production is already under way in major laboratories using microbes.	A produção farmacêutica já está ocorrendo em grandes laboratórios utilizando micróbios.
India represents only about 1 2 of the global pharmaceutical market.	A Índia apenas representa cerca de 1 a 2 do mercado farmacêutico mundial.
In 2001, the company acquired Knoll, the pharmaceutical division of BASF.	Em 2001, a Abbott comprou a Knoll, divisão farmacêutica da BASF.
It is one of the world's largest pharmaceutical companies by revenues.	É uma das maiores empresas farmacêuticas do mundo.
But it has long been a flashpoint in battles over expansion of pharmaceutical companies global IP rights, owing to its dynamic generics industry and its willingness to challenge patent provisions both domestically and in foreign jurisdictions.	Mas tem sido uma área de risco nas batalhas sobre a expansão dos direitos globais do regime PI das empresas farmacêuticas, devido à sua indústria dinâmica de genéricos e à sua vontade de desafiar as concessões de patentes, tanto internamente como em jurisdições estrangeiras.
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
That's where the big pharmaceutical companies that you are resisting come in.	Esse é o lugar onde as grandes companhias farmacêuticas, às quais você resiste, atuam.
To date, it is the third largest pharmaceutical settlement in U.S. history.	Este acordo foi pioneiro e colocou o Brasil na vanguarda do combate ao HIV.
The Policy for Industry, Technology and Foreign Trade, at the forefront of this sector, for its part, invests 19.5 billion in specific sectors, following the example of the software and semiconductor, pharmaceutical and medicine product, and capital goods sectors.	A implementação de uma política industrial, tecnológica e de comércio exterior, por sua vez, resultou em investimentos de US 19,5 bilhões em setores específicos, como softwares e semicondutores, farmacêutica e medicamentos e no setor de bens de capital.
INDUSTRY	INDÚSTRIA
industry	Indústria
INDUSTRY	Jornal Oficial das Comunidades Europeias
America s pharmaceutical industry, which wields considerable clout with the office of the US Trade Representative (USTR), has succeeded in foisting on other countries an unbalanced intellectual property regime, which, designed to fight generic drugs, puts profit ahead of saving lives.	A indústria farmacêutica da América, que goza de influência considerável junto do gabinete do Representante Comercial dos EUA (RCEUA), tem sido bem sucedida na imposição, aos outros países, de um regime de propriedade intelectual desequilibrado que, desenhado para combater medicamentos genéricos, coloca o lucro à frente do salvamento de vidas.
Analytical chemistry plays an increasingly important role in the pharmaceutical industry where, aside from QA, it is used in discovery of new drug candidates and in clinical applications where understanding the interactions between the drug and the patient are critical.	A química analítica desempenha um papel cada vez mais importante na indústria farmacêutica, onde, além do controle de qualidade, é utilizada na descoberta de novos fármacos e em aplicações clínicas, onde compreender as interações entre a droga e o paciente são cruciais.
0 Industry with particular reference to agrofood industry	Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo
Bayer Health Care and Berlin Chemie are major pharmaceutical companies headquartered in the city.	A Bayer e Süd Chemie são grandes empresas farmacêuticas sediadas na cidade.

Display this page in English