Tradução de "photon counts" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The emitted photon and the interacting photon then move off in parallel and with matching phases. | O fotão emitido e o fotão de interação irão então mover se paralelamente e com fases iguais. |
| Viewed in this way, the single photon interference experiment is indistinguishable from the multiple photon interference experiment. | Visto desta forma, o experimento de interferência de um único fóton é indistinguível de um experimento de vários fótons. |
| Every minute counts. | Cada minuto é importante. |
| The massless photon mediates the electromagnetic interaction. | O fóton media a força eletromagnética. |
| The photon mean free path is formula_14. | O percurso livre médio do fóton é formula_22. |
| The small stuff counts. | As coisas pequenas contam. |
| Tom counts on Mary. | Tom conta com Mary. |
| It s the thought that counts. | It s the thought that counts. |
| And that's why scale counts. | É por isso que a escala é importante. |
| It's the thought that counts. | É a ideia que conta. |
| It's the thought that counts. | É a intenção que conta. |
| It's the thought that counts. | O que importa é a intenção. |
| The association counts thirty members. | A associação tem trinta membros. |
| I don't think that counts. | Eu acho que isso não conta. |
| Stephen Petranek counts down to Armageddon | Stephen Petranek faz contagem regressiva para o Armagedon |
| This question counts for 50 points. | Esta pergunta vale 50 pontos. |
| It is my stamp that counts... | Em 2001 Delon divorciou se de Rosalie. |
| It results in a decrease in energy (increase in wavelength) of the photon (which may be an X ray or gamma ray photon), called the Compton effect. | Há também o Espalhamento Compton Inverso, processo onde o fóton ganha energia (diminuindo o comprimento de onda) pela interação com a matéria. |
| Because what we actually count truly counts. | Porque o que contamos realmente conta verdadeiramente. |
| That is the only truth that counts. | Essa é a única verdade que conta. |
| Emotion counts above vocabulary in verbal communication. | Emoção conta mais do que vocabulário na comunicação verbal. |
| Knowledge without common sense counts for nothing. | Conhecimento sem bom senso não serve para nada. |
| Tom counts on Mary to help him. | Tom conta com Mary para ajudá lo. |
| So here's another Einstein quote Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted. | Aqui vai outra frase de Einstein Nem tudo que pode ser contado conta, e nem tudo que conta pode ser contado. |
| List of counts Early holders of Coimbra who were counts Hermenegildo Gutiérrez (878 920) (Conqueror of Coimbra) Dux Bellorum of Coimbra. | Lista de condes Condes cristãos de Coimbra Flávio Sizibuto ou Sisebuto de Coimbra, (682 734), conde dos cristãos de Coimbra. |
| This paper introduced the photon concept (although the name photon was introduced later by Gilbert N. Lewis in 1926) and inspired the notion of wave particle duality in quantum mechanics. | Este artigo introduziu o conceito de fóton (embora o nome fóton tenha sido introduzido mais tarde por Gilbert Newton Lewis em 1926) e inspirou a noção de dualidade onda partícula na mecânica quântica. |
| And furthermore, it is the thought that counts. | E além disso, é a intenção que conta. |
| Construction was commissioned by the counts of Kranj. | Kranj () é uma e município urbano da Eslovênia. |
| He was eventually cleared on all the counts. | Eventualmente Furtwängler foi inocentado de todas estas acusações. |
| It is the loss of life that counts. | É a perda de vidas que conta. |
| In 1273 the counts of Kyburg died out. | A língua oficial nesta comuna é o alemão. |
| Each trick counts as 1 point, and any domino with a multiple of 5 dots counts toward the total of the hand. | Geralmente uma disputa de dominó é feita em várias partidas consecutivas e a dupla que acumular 6 pontos primeiro é a vencedora. |
| The Counts of Hainaut had several historical connections with the counts of Flanders and Holland, to whom they had strong family ties. | Os Condes de Hainaut estiveram sempre ligados aos Condados da Flandres e da Holanda, com quem sempre tiveram fortes ligações familiares. |
| Rather than CCDs these three instruments used photon counting digicons as their detectors. | Ao invés de CCDs, estes três instrumentos utilizaram a contagem digital de fótons como detector. |
| Raman scattering or the Raman effect is the inelastic scattering of a photon. | O efeito Raman descreve o fenômeno de espalhamento inelástico da luz através da matéria. |
| When a molecule absorbs a photon, it increases the energy of the molecule. | Quando uma molécula absorve um fóton, aumenta a energia da molécula. |
| High platelet counts can occur in patients with polycythemia vera (high red blood cell counts), and is an additional risk factor for complications. | Podem ocorrem elevadas contagens plaquetárias em pacientes com policitemia vera (altas contagens de eritrócitos), e é um factor de risco adicional de complicações. |
| Both the Counts of Loon and Counts of Grandpré bore the arms burely of 10 or and gules (yellow and red alternating stripes). | Ambos os Condes de Loon e Condes de Grandpré portaram armas com 10 ou mais listras or et gules (listras amarelo e vermelho alternadas). |
| So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire. | Então, criatividade conta, conhecimento importa, inovações transformam, incentivam, inspiram. |
| For Europe, this situation is worrying on two counts. | Para a Europa, a situação é duplamente preocupante. |
| In Kabuki not only talent but also heredity counts. | No cabúqui não só o talento, mas também a hereditariedade conta. |
| After all, it is talent that counts in music. | No fim das contas é o talento que conta na música. |
| Women tend to have somewhat lower counts than men. | Mulheres tendem a ter uma contagem ligeiramente inferior do que homens. |
| In 1926, Lewis coined the term photon for the smallest unit of radiant energy. | Em 1926, Lewis cunhou o termo fóton para a menor unidade de energia radiante. |
| If the scattered photon still has enough energy left, the process may be repeated. | Se o fóton ainda possui bastante energia, o processo pode ser repetido. |
