Tradução de "physical disability" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disability - translation :

Incapacidade

Physical - translation :

Fisica

Physical disability - translation :

Deficiência física

Palavras-chave : Deficiência Incapacidade Invalidez Incapacitado Subsídio Físico Física Físicos Físicas Emocional

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The army rejected Tom because of a physical disability.	O exército rejeitou o Tom por causa de uma deficiência física.
A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina.	Deficiência física ou deficiência motora é uma limitação do funcionamento físico motor de um ser humano ou animal.
The social model of disability defines physical disability as manifest when an impairment meets a non universal design or program, e.g.	Deficiência é o termo usado para definir a ausência ou a disfunção de uma estrutura psíquica, fisiológica ou anatômica.
And actually, I spend as much of my time in clinic dealing with the emotional adjustment of patients as with the physical disability.	E, na verdade, meu tempo na clínica é gasto igualmente tanto lidando com o ajustamento emocional dos pacientes quanto com a incapacidade física.
Celebrated every year on December 3rd, World Disability Day honors the contribution made to our world by those with physical and mental handicap.	Celebrado todos os anos em 3 de dezembro, o Dia Mundial da Deficiência homenageia as contribuições dadas ao nosso mundo pelas pessoas com deficiências físicas e mentais.
References External links Disability Online's amenorrhoea page Disability Online's athletic amenorrhoea page Amenorrhea	Tratamentos não hormonais são indicados em pacientes com amenorréia devido a super produção de prolactina ou outras causas, como psicológica.
anthropology,disability,storytelling,writing	anthropology,disability,storytelling,writing
arts,disability,performance art	arts,disability,performance art
Arm amputation causes a huge disability.	A amputação do braço causa uma enorme incapacidade.
Declaration regarding persons with a disability 23 .	Declaração relativa as pessoas com deficiência 23 .
His youngest brother suffered prolonged oxygen deprivation and consequently irreparable brain damage during birth, and as a result suffered from mental retardation and severe physical disability until his death in 2007.	A segunda envolve o irmão caçula, Guilherme Kuerten, que durante o nascimento sofreu de privação prolongada de oxigênio, causadora de dano cerebral irreversível e conseqüentes deficiências física e mental severas.
disability,global issues,poverty,prosthetics,storytelling,war,work	disability,global issues,poverty,prosthetics,storytelling,war,work
Fadil used Layla's disability to make her suffer.	Fadil usava a incapacidade física de Layla para fazê la sofrer.
Half the patients with spinal polio recover fully one quarter recover with mild disability, and the remaining quarter are left with severe disability.	Metade dos pacientes com pólio espinhal recupera se completamente um quarto recupera se moderadamente da incapacidade e o quarto restante permanece com deficiência grave.
The insurance also covers accidental death and disability benefits .	The insurance also covers accidental death and disability benefits .
In adults, 66 of all cases emerge without disability.	Em adultos, 66 dos casos surgem sem deficiência.
Equal treatment and non discrimination The addressees should avoid any form of discrimination and , in particular , any discrimination based on race , nationality , gender , age , physical disability , sexual preference , political opinions , philosophical views or religious convictions .	Estes privilØgios e imunidades nª o isentam de modo algum os destinatÆrios do cumprimento das suas obrigaçıes particulares ou da observância da legislaçª o nacional aplicÆvel , nomeadamente no que se refere às leis penais e aos regulamentos de polícia em vigor na Alemanha , que devem ser respeitados na íntegra pelos destinatÆrios .
Historians have suggested that this disability affected his emotional development.	Alguns historiadores sugeriram que esta pequena deficiência afectou o desenvolvimento emocional de Guilherme.
So we started developing a technology that will allow him with nuance, with precision, with control, and despite his physical disability, to be able to do that, to be able to perform his piece of music.	Então começamos a desenvolver uma tecnologia que o permitirá com nuança, com precisão, controle e apesar de sua restrição física, ser capaz disto, Ser capaz de apresentar sua obra musical.
He was a very good golfer, but he had a disability.	Ele foi um ótimo golfista, mas ele tinha uma deficiência,
But that person could be identified as having a learning disability.	Mas aquela pessoa podia ser identifcada como tendo uma deficiência de aprendizagem.
This can lead to intellectual disability if the disease is untreated.	Isto pode causar atraso mental se a doença não for tratada.
For every 100 girls with a learning disability, there are 276 boys.	Para cada 100 meninas com dificuldade de aprendizagem, há 276 meninos.
The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits .	The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits .
Gulamzade, an accomplished actor, musician, and photographer, does not have a disability.	Gulamzade, ator consagrado, músico e fotógrafo, não possui deficiência.
Physical deterioation	Degradação física
Physical deterioration	Degradação física
We try to make the audience focus on the play, rather than disability.	Tentamos fazer o público prestar atenção na peça, e não na deficiência.
Early on, the main disability of the golem was its inability to speak.	Desde cedo se desenvolveu a noção de que a principal deficiência do golem era a sua incapacidade em falar.
I have been very lucky that my disability has not been a serious handicap.	Eu tive muita sorte de que a minha incapacitação não tem sido um obstáculo muito sério
And interestingly, from an identity standpoint, what does it mean to have a disability?	E, de forma interessante, uma questão de identidade o que significa ter uma deficiência?
That's physical activity.	Essa é a atividade física.
Physical network platform	Plataforma de rede física
Kepler's physical astronomy .	Kepler's physical astronomy .
Characteristics Physical properties H II regions vary greatly in their physical properties.	Características Características físicas As regiões HII variam grandemente nas suas propriedades físicas.
A physical quantity (or physical magnitude ) is a physical property of a phenomenon, body, or substance, that can be quantified by measurement.	Em física, podem ser consideradas como grandezas ou quantidades somente as propriedades de um fenômeno, corpo (física) ou substância.
It's a place where people have the longest disability free life expectancy in the world.	É um lugar onde as pessoas tem a maior expectativa de vida no mundo livre de incapacidades físicas.
If you are looking at this website, then we likely have something in common disability.	Se você está navegando neste site, provavelmente temos algo em comum deficiência.
The Japanese Diet's Disability Access Woes https t.co 49hUH65BPE Accessible Japan ( AccessibleJapan) November 22, 2016	As dificuldades de acesso de pessoas com deficiência ao Congresso Japonês
Kepler's Physical Astronomy , Studies in the History of Mathematics and Physical Sciences, 13.	Kepler's Physical Astronomy , Studies in the History of Mathematics and Physical Sciences, 13.
Layer 1 physical layer The physical layer has the following major functions It defines the electrical and physical specifications of the data connection.	1 Camada Física A camada física define especificações elétricas e físicas dos dispositivos.
Create physical computing projects	Crie projectos de computação física
Branches Physical geography Physical geography (or physiography) focuses on geography as an Earth science.	Geografia física Esta disciplina é a análise as diferentes variações da natureza ocorridas num certo lugar.
Physical and chemical properties Chlorination modifies the physical properties of hydrocarbons in several ways.	Propriedades físicas Cloretos substituintes modificam as propriedades físicas de compostos orgânicos de diversas maneiras.
Physical chemistry is the study of the physical fundamental basis of chemical systems and processes.	Físico química é o estudo que envolve a física básica dos sistemas e processos químicos.

Display this page in English