Tradução de "physical intimidation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Intimidation - translation :

Physical - translation :

Palavras-chave : Intimidação Intimidações Intimidar Manipulação Táctica Físico Física Físicos Físicas Emocional

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Protesters are attempting to organize in spite of these effective forms of intimidation.	Os manifestantes estão a tentar organizar se apesar destas formas efetivas de intimidação.
Territory disputes are usually solved by displays of intimidation rather than outright aggression.	Disputas territoriais são normalmente resolvidas com demonstrações de intimidação ao invés de agressão direta.
There were claims of intimidation at the polling stations, of ballot boxes being stolen.	Houve intimidações nos locais de votação, urnas foram roubadas.
It then embarked on a campaign of intimidation against bloggers and protesters outside the country.	It then embarked on a campaign of intimidation against bloggers and protesters outside the country.
But those who criticize or even question the army's methodology often received scorn and intimidation.	Mas aqueles que repreendem ou questionam a metodologia do Exército geralmente recebem desprezo e intimidação.
She starred in A Bill of Divorcement opposite John Barrymore, but showed no sign of intimidation.	Ela estrelou o filme A Bill of Divorcement junto com John Barrymore.
For far too long, Rajapaska s government has been evading accountability with an endless stream of diversionary maneuvers (usually involving committees of inquiry intended to lead nowhere, and duly complying), denial of physical access, outright dissimulation, and relentless verbal intimidation of anyone daring to question it.	O governo Rajapaska tem evitado assumir esta responsabilidade há demasiado tempo, através de uma interminável corrente de manobras de diversão (que geralmente envolvem comissões de inquérito que não conduzem a quaisquer resultados e devido cumprimento), da negação de acesso físico, da dissimulação descarada e da intimidação verbal implacável a quem ouse colocá lo em causa.
Physical deterioation	Degradação física
Physical deterioration	Degradação física
Through his charities I have had three police cases filed against me alleging trespass, impersonation and intimidation.	Por meio de suas obras de caridade já tive três ocorrências policiais contra mim, com alegações de infração, embuste e intimidação.
The Bluelink network reacted to the intimidation of Michel Bozgounov and other bloggers by launching the Freenet Campaign.	O BlueLink network reagiu à intimidação sofrida por Michel Bozgounov e por outros blogueiros, lançando a Campanha Freenet .
According to reports that reached Human Rights Watch the government rally promoting peace was made possible by intimidation.	Apenas vinte por cento dos homens e trinta e cinco por cento das mulheres sabe ler e escrever.
That's physical activity.	Essa é a atividade física.
Physical network platform	Plataforma de rede física
Kepler's physical astronomy .	Kepler's physical astronomy .
Characteristics Physical properties H II regions vary greatly in their physical properties.	Características Características físicas As regiões HII variam grandemente nas suas propriedades físicas.
The Hinomaru was used as a tool against occupied nations for purposes of intimidation, asserting Japan's dominance, or subjugation.	O Hinomaru foi usado como uma arma contra as nações ocupadas para propósitos de intimidação e subjugação.
A physical quantity (or physical magnitude ) is a physical property of a phenomenon, body, or substance, that can be quantified by measurement.	Em física, podem ser consideradas como grandezas ou quantidades somente as propriedades de um fenômeno, corpo (física) ou substância.
Kepler's Physical Astronomy , Studies in the History of Mathematics and Physical Sciences, 13.	Kepler's Physical Astronomy , Studies in the History of Mathematics and Physical Sciences, 13.
Layer 1 physical layer The physical layer has the following major functions It defines the electrical and physical specifications of the data connection.	1 Camada Física A camada física define especificações elétricas e físicas dos dispositivos.
Create physical computing projects	Crie projectos de computação física
Branches Physical geography Physical geography (or physiography) focuses on geography as an Earth science.	Geografia física Esta disciplina é a análise as diferentes variações da natureza ocorridas num certo lugar.
Physical and chemical properties Chlorination modifies the physical properties of hydrocarbons in several ways.	Propriedades físicas Cloretos substituintes modificam as propriedades físicas de compostos orgânicos de diversas maneiras.
The petition created, criticizes among other things extreme poverty in Angola, the culture of fear and intimidation, misery, and autocracy.	Na petição lançada, entre outros, é criticada a pobreza extrema que se vive em Angola, a cultura de medo e intimidação, a miséria, a autocracia .
Prior to the incident, the perpetrator was convicted for 1 year imprisonment and three years probation on charges against intimidation.	Antes do acidente, o culpado serviu pena de 1 ano de prisão e 3 anos em condicional por crimes de intimidação.
Physical chemistry is the study of the physical fundamental basis of chemical systems and processes.	Físico química é o estudo que envolve a física básica dos sistemas e processos químicos.
A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina.	Deficiência física ou deficiência motora é uma limitação do funcionamento físico motor de um ser humano ou animal.
The government has also enacted laws criminalising genocide ideology, which can include intimidation, defamatory speeches, genocide denial and mocking of victims.	O governo também aprovou leis criminalizando a ideologia genocida, que inclui manifestações de intimidação, discursos difamatórios, negação do genocídio e ridicularização das vítimas.
According to dualism, the mind is non physical (or, at the very least, has non physical properties) and, therefore, cannot be explained in purely physical terms.	De acordo com o dualismo, a mente é não física (ou, no mínimo, tem propriedades não físicas e, portanto, não pode ser explicada puramente em termos físicos.
I had a physical checkup.	Passei por um checkup.
My physical power has decayed.	Minha potência física decaiu.
Superconductivity is a physical property.	A supercondutividade é uma propriedade física.
The Nature of Physical Theory .	The Nature of Physical Theory .
As Islamist parties have taken power in the region, a wave of intimidation and discrimination has been unleashed on Christian minority populations.	À medida que os partidos Islamitas tomaram o poder na região, uma onda de intimidação e discriminação foi desencadeada sobre as populações de minoria Cristã.
Amnesty International and the Order of Attorneys of Brazil have criticised the latest arrests, calling them illegal and a method of intimidation.	Na DRCI , a equipe de AND acaba de ser proibida de participar da coletiva de imprensa para a qual somente as equipes do monopólio da imprensa tiveram o acesso autorizado.
Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e.	Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos.
How constant are the physical constants?	O quão constantes são as constantes físicas?
You have to have physical structure.	Você tem que ter uma estrutura física.
This is constructed by physical change.	Isto é construído por mudanças físicas
I don't do special physical training.	Não faço treinamento físico especial.
Bonus physical resilience. Well done, everyone.	Bônus de resiliência física. Muito bem, pessoal!
Three versions of physical thinking, yeah?	Três versões do pensamento físico, certo?
I don't do special physical training.	Não faço treino físico especial.
Scientists deal mainly with physical matters.	Os cientistas lidam principalmente com temas de física.
He is in good physical condition.	Ele está em boas condições físicas.

Display this page in English