Tradução de "physical level" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ) that may be implemented at this level, or even (partly) at the physical level, for performance reasons. | Sempre que for preciso uma página é copiada da memória virtual (arquivo em disco) para um frame da memória real. |
| At its highest level, the katana can slice through almost any physical matter. | Em seu nível mais alto, a katana pode cortar através de quase qualquer matéria física. |
| Tana, which stands below the normal level of the plateau, has somewhat the physical aspect of a flooded crater. | Tana, que mede de 750 a 1000 m abaixo do nível normal do planalto, tem o aspecto físico de uma cratera inundada. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 |
| Physical deterioation | Degradação física |
| Physical deterioration | Degradação física |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 |
| That's physical activity. | Essa é a atividade física. |
| Physical network platform | Plataforma de rede física |
| Kepler's physical astronomy . | Kepler's physical astronomy . |
| Characteristics Physical properties H II regions vary greatly in their physical properties. | Características Características físicas As regiões HII variam grandemente nas suas propriedades físicas. |
| The wound festered for the remainder of his life and became ulcerated, thus preventing him from maintaining the level of physical activity he had previously enjoyed. | O ferimento infeccionou pelo restante de sua vida até ulcerar, algo que o impedia de manter o mesmo nível de atividades físicas que costumava ter. |
| Causes At an individual level, a combination of excessive food energy intake and a lack of physical activity is thought to explain most cases of obesity. | Causas A nível individual, pensa se que maior parte dos casos de obesidade se devam a uma conjugação da ingestão de alimentos energéticos em excesso com a ausência de exercício físico. |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 |
| A physical quantity (or physical magnitude ) is a physical property of a phenomenon, body, or substance, that can be quantified by measurement. | Em física, podem ser consideradas como grandezas ou quantidades somente as propriedades de um fenômeno, corpo (física) ou substância. |
| Kepler's Physical Astronomy , Studies in the History of Mathematics and Physical Sciences, 13. | Kepler's Physical Astronomy , Studies in the History of Mathematics and Physical Sciences, 13. |
| At the physical level, PCI Express 2.0 utilizes the 8b 10b encoding scheme to ensure that strings of consecutive ones or consecutive zeros are limited in length. | Ao nível físico, PCI Express utiliza o 8B 10B, esquema de codificação muito comum para assegurar aquela sequência de uns ou zeros consecutivos está limitando o comprimento. |
| Since physical objects have wave like properties (at the atomic level), diffraction also occurs with matter and can be studied according to the principles of quantum mechanics. | Os objetos físicos também têm propriedades ondulatórias (em nível atômico), ocorrendo, portanto, difração com a matéria, o que pode ser estudado de acordo com os princípios da mecânica quântica. |
| Layer 1 physical layer The physical layer has the following major functions It defines the electrical and physical specifications of the data connection. | 1 Camada Física A camada física define especificações elétricas e físicas dos dispositivos. |
| Create physical computing projects | Crie projectos de computação física |
| Branches Physical geography Physical geography (or physiography) focuses on geography as an Earth science. | Geografia física Esta disciplina é a análise as diferentes variações da natureza ocorridas num certo lugar. |
| Physical and chemical properties Chlorination modifies the physical properties of hydrocarbons in several ways. | Propriedades físicas Cloretos substituintes modificam as propriedades físicas de compostos orgânicos de diversas maneiras. |
| As a consequence all euro banknotes have the same physical appearance and level of quality and no distinction is to be made between banknotes of the same denomination . | Consequentemente , todas as notas de euro apresentam aspecto e nível de qualidade idênticos , não se devendo fazer qualquer dis tinção entre notas de igual denominação . |
| Physical chemistry is the study of the physical fundamental basis of chemical systems and processes. | Físico química é o estudo que envolve a física básica dos sistemas e processos químicos. |
| A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina. | Deficiência física ou deficiência motora é uma limitação do funcionamento físico motor de um ser humano ou animal. |
| According to dualism, the mind is non physical (or, at the very least, has non physical properties) and, therefore, cannot be explained in purely physical terms. | De acordo com o dualismo, a mente é não física (ou, no mínimo, tem propriedades não físicas e, portanto, não pode ser explicada puramente em termos físicos. |
| I had a physical checkup. | Passei por um checkup. |
| My physical power has decayed. | Minha potência física decaiu. |
| Superconductivity is a physical property. | A supercondutividade é uma propriedade física. |
| The Nature of Physical Theory . | The Nature of Physical Theory . |
| A Fast Ethernet adapter can be logically divided into a Media Access Controller (MAC), which deals with the higher level issues of medium availability, and a Physical Layer Interface (PHY). | Um adaptador de Fast Ethernet pode ser dividido logicamente em um controlador de acesso de mídia (MAC) que se trata do endereçamento de hardware da placa de rede e a interface de camada física (PHY). |
| Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e. | Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos. |
| How constant are the physical constants? | O quão constantes são as constantes físicas? |
| You have to have physical structure. | Você tem que ter uma estrutura física. |
| This is constructed by physical change. | Isto é construído por mudanças físicas |
| I don't do special physical training. | Não faço treinamento físico especial. |
| Bonus physical resilience. Well done, everyone. | Bônus de resiliência física. Muito bem, pessoal! |
| Three versions of physical thinking, yeah? | Três versões do pensamento físico, certo? |
| I don't do special physical training. | Não faço treino físico especial. |
| Scientists deal mainly with physical matters. | Os cientistas lidam principalmente com temas de física. |
| He is in good physical condition. | Ele está em boas condições físicas. |
| Physics is the basic physical science. | A Física é a ciência física básica. |
Related searches : Physical Containment Level - Physical And Non-physical - Physical Card - Physical Quantities - Physical Traits - Physical Risk - Physical Planning - Physical Attack - Physical Attraction - Physical Measures - Physical Abilities - Physical Process - Physical Records
