Tradução de "piece by" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Boxes, bales, crates handled piece by piece. | Caixas, fardos, caixotes manejados um por um. |
| So let's tackle this piece by piece. | Então, vamos enfrentar isso pedaço por pedaço |
| We'll look for it piece by piece and then put it back together. | Procuraremos peça a peça e depois juntamolas todas. |
| Payment by piece work is appallingly low. | A remuneração, à peça, é es pantosamente baixa. |
| The scientists and engineers of the world are building it piece by piece, in their labs. | Os cientistas e engenheiros no mundo estão construindo peça a peça, em seus laboratórios |
| Are those fruits sold by weight or by the piece? | Aquelas frutas são vendidas por peso ou à unidade? |
| The piece is normally supported by a plinth. | Nefertiti Tibério Bernini Mozart |
| Piece by piece, the mill was taken apart until there was nothing more than steel infrastructure and concrete. | A fábrica foi perdendo seus equipamentos até que restasse somente sua estrutura de aço e concreto. |
| He didn't see anything obvious, and he said he'd have to take the car apart piece by piece. | Ele não encontrou nada de óbvio, e disse que teria que desmontar o carro inteiro . |
| As piece by piece our improvident grandfathers exchanged the land for their epic debauches, to put it mildly. | Pedaço por pedaço, nossos avôs imprevidentes trocaram a terra por sua orgias grandiosas, para não dizer coisa pior. |
| That's on a piece of 8 by 12 paper. | Isso está numa folha de papel de 20 por 30 centímetros. |
| The last piece of cake was eaten by Tom. | O último pedaço de bolo foi comido por Tom. |
| One doesn't come by a gold piece every day. | Não vemos uma peça de ouro todos os dias. |
| There's a flat piece of ground by the stream. | Há um bocado de tereno plano junto ao riacho. |
| If the Spy attacks any other piece, or is attacked by any piece (including the Marshal), the Spy is defeated. | Um espião (agente secreto), 1, que é a única peça que pode derrotar o marechal (general). |
| They delivered the burnt offering to him, piece by piece, and the head and he burned them upon the altar. | Também lhe entregaram o holocausto, pedaço por pedaço, e a cabeça e ele os queimou sobre o altar. |
| A small piece of empty space surrounded by a forest | Um pedaço pequeno de espaço vazio, rodeado por uma florestaName |
| Not by exchanging a piece of her life for it. | E não trocando um pouco da sua vida por isso. |
| This piece is ordered by age because it can't be ordered by blood. | Este trabalho é ordenado por idade porque não pode ser organizado por laços de sangue. |
| It is the same trend and the same mechanism for development whereby living democracy is dismantled piece by piece in favour of government by an élite. | Trata se da mesma tendência, do mesmo mecanismo de desenvolvimento que implica que se desmonte, peça a peça, a democracia viva a favor de um governo de elite. |
| Piece | Peça |
| So that piece, we can say, is equal to that piece This piece is equal to this piece they are all pieces are equivalent | Então deixe me dizer que tenho 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 |
| Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake. | Terminar o trabalho até terça feira será mamão com açúcar. |
| It captures an enemy piece by replacing it on its square. | Captura tomando a casa ocupada pela peça adversária. |
| The piece was adapted for orchestra in 1963 by William Schuman. | A peça foi adaptada para orquestra em 1963 por William Schuman. |
| At long last, little by little, piece by piece, a common foreign policy of the European Union is forming, something which, say fifteen years ago, was almost unthinkable. | Devagar, pouco a pouco, pedra a pedra, vai finalmente ganhando forma uma política comum da União Europeia, o que há quinze anos atrás, digamos, era praticamente impensável. |
| Indeed it seems to me that recent times have seen the transport industry being hit hard by piece after piece of excessive legislation. | Na verdade, parece me que, nos últimos tempos, a indústria dos transportes tem vindo a ser duramente atingida por uma constante e excessiva regulamentação. |
| Piece count | Número de peças |
| Piece glued | Peça coladaDescription |
| Piece glued | Peça colada |
| This piece. | Esta peça. |
| Mean piece. | Bela arma... |
| piece wages | à peça |
| Well, the longest piece of rope is clearly piece 3. | Bem, o maior pedaço de corda é, claramente a parte 3. |
| It is the only occasion in chess in which a piece is captured but is not replaced on its square by the capturing piece. | Tal movimento é a única ocasião no xadrez no qual a peça que captura não é movida para a casa ocupada pela peça capturada. |
| There's a piece by a composer, an American composer called John Cage. | Há uma peça de um compositor, um compositor americano chamado John Cage. |
| The train was derailed by a piece of iron on the track. | O trem descarrilou por causa de um pedaço de ferro sobre os trilhos. |
| At fifteen she released her first professional piece, Flicts, written by Ziraldo. | Aos quinze anos, participou da sua primeira peça profissional, Flicts , do escritor Ziraldo. |
| By matching high jaw cutting pressure to high work piece cutting pressure | Por correspondência mandíbula alta pressão de corte para trabalho de alta pressão de corte de peça |
| Rotate Piece Clockwise | Rodar a Peça no Sentido Horário |
| Move Piece Left | Mover a Peça para a Esquerda |
| Move Piece Right | Mover a Peça para a Direita |
| Move Piece Down | Mover a Peça para Baixo |
| Drop the Piece | Largar a Peça |
| Piece Removal Speed | Velocidade de Remoção de Peças |
Related searches : Piece By Piece - By Piece - By The Piece - Sold By Piece - Piece To Piece - Pole Piece - Piece Count - Final Piece - Test Piece - Single Piece - Thrust Piece - Knee Piece - Masking Piece
