Tradução de "piece of heart" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Heart - translation :

Piece - translation :

Palavras-chave : Cardíaca Cardíaco Bater Fundo Alma Fatia Pedaço Peça Artigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A piece of the Holy Land in the heart of Europe	Um bocado da Terra Santa no coração da Europa
He then stabs him in the heart, but the Mother gives Spawn a piece of the fruit and resurrect him.	A mãe dá ao Spawn o fruto da Árvore da vida, que não só o Ressucita como lhe dá os poderes de um Deus.
On the left, we see a tiny piece of beating heart tissue that I engineered from rat cells in the lab.	Na esquerda, nós vemos um pequeno pedaço de tecido cárdiaco batendo que eu fabriquei de células de rato no laboratório.
Well it means growing an actual heart, let's say, or grow a piece of bone that can be put into the body.	Bem, isto significa fabricar um coração de verdade, vamos dizer, ou fabricar um pedaço de osso que possa ser colocado dentro do corpo.
Now that piece of music that we played at the start of this session had enshrined in its heart the theme, which is TED.	Agora, aquele trecho de música que tocamos no início desta sessão consagrou em seu coração o tema, que é TED.
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.	Vocês todos têm um pedaço de papelão eu um pedaço de papel.
Well there was a little piece of that Women's Health Initiative that went to National Heart, Lung, and Blood Institute, which is the cardiology part of the NIH.	Bem, este foi um pequeno resumo da Iniciativa para a Saúde da Mulher que foi para o Instituto Nacional de Coração, Pulmões e Sangue, que é o setor de cardiologia do NIH .
War is simple it's driving a piece of iron through a piece of flesh.	A guerra é simples consiste em atravessar um pedaço de carne com um pedaço de ferro.
Musical composition can refer to an original piece of music, the structure of a musical piece, or the process of creating a new piece of music.	Uma composição musical ou peça musical é uma peça original de música feita para repetidas execuções (em oposição à música de improvisação em que cada performance é única).
Here's a piece of limestone.	Aqui está um pedaço de calcário.
Here's a piece of coal.	Aqui está um pedaço de carvão.
Here's a piece of chocolate.	Toma um pedaço de chocolate
It's a piece of cake.	É mamão com açúcar.
It's a piece of cake.	É um pedaço de bolo.
Have a piece of pie.	Come um pedaço de torta.
That's a piece of chalk.	Isso é um pedaço de giz.
Because the heart is a double pump, each side can fail independently of the other, resulting in heart failure of the right heart or heart failure of the left heart either of which through causing strain in the other side can result in the failure of the whole heart.	O sangue não oxigenado flui através do coração em uma direção, que entra através da veia cava Os Peixes Peixes primitivos têm um coração de quatro cavidades, mas as cavidades estão organizadas sequencialmente.
an algorithm) on how to implement a piece of software, or a component of a piece of software.	Licenças A maioria do software é publicado sob uma licença de software .
If a piece lands on the same space as the another piece of the same colour, the moved piece must take the preceding space.	O número um também permite que o jogador tire o peão , mas é só o seis que permite o jogador a lançar o dado novamente.
Now, here's a piece of chalk.	Agora, aqui está um pedaço de giz.
Every piece of the building works.	Cada pedaço do prédio funciona.
There's a piece of paper inside!	Tem um pedaço de papel dentro!
Wear a white piece of clothing.	Utilizando uma peça de roupa branca.
Bring me a piece of chalk.	Traga me um giz.
Give me a piece of paper.	Me dê um pedaço de papel.
That's an interesting piece of information.	Essa é uma informação interessante.
Who wants a piece of cake?	Quem quer uma fatia de bolo?
Tom wanted another piece of watermelon.	O Tom queria outro pedaço de melancia.
Tom ate a piece of toast.	Tom comeu um pedaço de torrada.
I want a piece of pie.	Eu quero um pedaço de torta.
I want a piece of cake.	Eu quero um pedaço de bolo.
It's just a piece of paper.	É só um pedaço de papel.
This is a piece of cake.	Isto é um pedaço de bolo.
The scientists and engineers of the world are building it piece by piece, in their labs.	Os cientistas e engenheiros no mundo estão construindo peça a peça, em seus laboratórios
That's the power of taking one piece of data, another piece of data, putting it together, and showing the result.	Esse é o poder de pegar um pacote de dados, outro pacote de dados, juntar os dois, e mostrar o resultado.
And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth.	E a memex conectaria informação, uma informação seria relacionada com outra e por ai em diante.
This is a piece that, for me, is in some ways the most complete kind of piece.	Esta é uma peça que para mim, de certa forma, é o mais completo tipo de peça.
He died of heart failure.	Ele morreu de insuficiência cardíaca .
Now that's a magnificent piece of art.	Esta é uma magnífica peça de arte.
He took out a piece of chalk.	Ele tirou um pedaço de giz.
May I have another piece of cake?	Posso pegar outra fatia de bolo?
Would you like another piece of cake?	Você gostaria de outro pedaço de bolo?
Would you like another piece of cake?	Vocês gostariam de outro pedaço de bolo?
Please give me a piece of bread.	Por favor me dê um pedaço de pão.
That's not a useful piece of information.	Essa informação não é muito útil.

Display this page in English