Tradução de "pinnacle award" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Award - translation :

Pinnacle - translation :

Palavras-chave : Prémio Prêmio Prémios Prémio Medalha Auge Pináculo ápice Cume Pico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We are not the pinnacle of evolution.	Não somos o ápice da evolução.
Because I always view music as the pinnacle of hearing.	Pois eu sempre vi a música como o ápice da audição.
And probably the pinnacle for education is getting you to college.	E provavelmente o ápice para a educação é chegar a uma universidade.
So this ascent of man, pinnacle of evolution, has got to go.	Então esta escalada do Homem, ápice da evolução, deve ser deixada de lado.
It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced.	É o ápice, é o produto final que o universo produziu.
At the pinnacle of the ranking system is the rank of yokozuna .	No topo do sistema de ranking está o nível de yokozuna .
Rush's popularity reached its pinnacle with the release of Moving Pictures in 1981.	A popularidade de Rush alcançou seu ápice com o lançamento de Moving Pictures (1981).
It acquired German audio software manufacturers Steinberg in January 2005, from Pinnacle Systems.	Adquiriu fabricantes de software de áudio alemãs de Steinberg em 2004, da Pinnacle Systems.
She has won the Hugo Award, Nebula Award, Locus Award, and World Fantasy Award, each more than once.	Recebeu, nomeadamente, cinco prémios Hugo, seis prémios Nebula e nove prémios Locus, mais do que qualquer outro autor.
Bob Dylan is 23 years old, and his career is just reaching its pinnacle.	Bob Dylan tem 23 anos, e sua carreira está atingindo seu apogeu.
And this particular painting, I think, represents the pinnacle, the peak, of that clinical era.	E este quadro em particular, penso, representa o pináculo, o auge dessa era clínica.
And this particular painting, I think, represents the pinnacle, the peak, of that clinical era.	Acho que este quadro em particular representa o pináculo, o pico dessa era clínica.
She has won an Academy Award, a Grammy Award, an Emmy Award, a special CFDA Fashion Award, three Golden Globe Awards, and a Cannes Film Festival award, among several other honors.	Única pessoa a ter recebido todos esses prêmios, Cher ganhou um Oscar, um Grammy, um Emmy, três Globos de Ouro e o prêmio de no Festival de Cannes.
The series also won an American Comedy Award, one GLAAD Media Award, one Golden Globe Award, three Logie Awards, six People's Choice Awards, one Satellite Award, and one Screen Actors Guild Award.	A série também ganhou um American Comedy Award , um GLAAD Media Award , um Golden Globe Award , três Logie Awards , seis People's Choice Awards , um Satellite Award e um Screen Actors Guild Awards .
Americans tend to believe that they've reached some sort of pinnacle in the way they practice choice.	Americanos tendem a acreditar que eles atingiram algum tipo de pico na forma como praticam a escolha.
And that those oil tankers needed to be decommissioned, and 2004 was going to be the pinnacle.	E que todos esses petroleiros precisavam ser desmontados. e 2004 iria ser o auge.
The award was called the Annual Science Fiction Achievement Award, with Hugo Award being an unofficial, but better known name.	O prêmio foi chamado de Annual Science Fiction Achievement Award, com Prêmio Hugo começando como um nome não oficial, porém mais conhecido.
She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress.	Naquele mesmo ano, Jolie ganhou seu terceiro Globo de Ouro, seu segundo Screen Actors Guild Award e um Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante.
And the pinnacle of my career, as it turned out, was when I was posted to New York.	E no ápice da minha carreira, resultou ser que, eu fui apontado para Nova Iorque.
The pinnacle of development for pre revolutionary Omsk was the Siberian Exposition of Agriculture and Industry in 1910.	Com a Exposição Siberiana da Agricultura e da Indústria, em 1910, um complexo de edifícios foi construído.
Clan members were the aristocracy, and the kingly line that controlled the Yamato polity was at its pinnacle.	Os membros do clã formavam a aristocracia, enquanto a linhagem real que era controlada pela Corte Yamato estava em seu topo.
Clan members were the aristocracy, and the kingly line that controlled the Yamato court was at its pinnacle.	Os membros do clã formavam a aristocracia, enquanto a linhagem real que era controlada pela Corte Yamato estava em seu topo.
An Emmy Award, or simply Emmy, recognizes excellence in the television industry, and corresponds to the Academy Award (for film), the Tony Award (for theatre), and the Grammy Award (for music).	É equivalente ao Oscar (para o cinema), o Tony Award (para o teatro), e aos Prêmios Grammy (para a música).
Throughout her career she has received nine Emmy Award nominations, twelve Screen Actors Guild Award nominations, and a Golden Globe Award nomination.	Ao longo de sua carreira, ela recebeu nove indicações ao prêmio Emmy, doze indicações ao Prémios Screen Actors Guild e uma indicação ao Golden Globe.
An additional award, the John W. Campbell Award for Best New Writer, is presented at the Hugo Award ceremony and voted by the same process, but is not formally a Hugo Award.	Um prêmio adicional, o Prêmio John W. Campbell de Melhor Novo Escritor, é entregue na cerimônia do Prêmio Hugo e é votado pelo mesmo processo, porém não é formalmente um Hugo.
Sinatra was also the recipient of eleven Grammy Awards, including the Grammy Trustees Award, Grammy Legend Award and the Grammy Lifetime Achievement Award.	Sinatra também recebeu 11 Grammy Awards, incluindo o Grammy Trustees Award , Grammy Legend Award e o Grammy Lifetime Achievement Award .
The role earned her a Golden Globe Award, Independent Spirit Award, National Board of Review, and an Academy Award nomination for Best Actress.	Conquistou o Golden Globe Award para Melhor Atriz (filme dramático) de 2006 pelo filme Transamerica , em que vive o papel de uma mulher transexual.
Brought to the pinnacle of the Ziggurat, Tima confronts Duke Red about whether she is a human or robot.	No mundo industrial de Metrópolis, Duke Vermelho é um poderoso líder com planos para construir Tima, uma super avançada robô.
In 1721, the economic disaster of the South Sea Bubble allowed Walpole to rise to the pinnacle of government.	Em 1721, o desastre económico da Companhia dos Mares do Sul permitiu a Walpole subir para o pináculo do governo.
It was in 1850 that Tennyson reached the pinnacle of his career, finally publishing his masterpiece, In Memoriam A.H.H.	Foi em 1850 que Tennyson atingiu o pináculo da sua carreira, quando publicou a sua obra prima In Memoriam A.H.H.
A year later, in 1948, Falkenburg reached the pinnacle of his tennis career by winning the Wimbledon singles championship.	Um ano depois, em 1948, Falkenburg atingiu o auge de sua carreira no tênis ao vencer o campeonato de simples de Wimbledon.
Distinguished Economist Award , 2001	Prémio para o economista que mais se distinguiu , 2001
and Award criteria 1 .	Artigo 13.o Critérios de adjudicação 1 .
A very deserved award.	Um prémio muito merecido.
The ECB shall award the contract to the tenderer best meeting the award criteria .	O BCE adjudicará o contrato ao proponente que melhor satisfaça os critérios de adjudicação .
Among her awards are the Larry Aldrich Foundation Award (1993) Wolfgang Hahn Prize (1997) Hasselblad Award (1999) Guild Hall Academy of the Arts Lifetime Achievement Award for Visual Arts (2005) American Academy of Arts and Sciences Award (2003) National Arts Award (2001) Jewish Museum s Man Ray Award (2009) and the Roswitha Haftmann Prize (2012).	Prêmios (seleção) 2000 Prêmio Hasselblad 2002 National Arts Awards Recorde No dia 18 de maio de 2011, um auto retrato da fotógrafa, de 1981, foi vendido em um leilão pelo valor de US 3,89 milhões.
The pinnacle of the entire Portuguese judicial system was the Desembargo do Paço or Royal Board of Justice in Lisbon.	Também foi preservado o Desembargo do Paço ou Conselho de Justiça, em Lisboa, última instância de todo o sistema judicial português.
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.	E eu disse, vou ganhar este prêmio o prêmio South By Southwest para blogs.
Her performance earned her the MTV Movie Award for Best Breakthrough Performance, the Saturn Award for Best Young Actress, and her first Golden Globe Award nomination.	O seu papel lhe valeu o prêmio MTV Movie por Melhor interpretação revelação , o Saturn por Melhor jovem atriz , e a sua primeira nomeação aos Golden Globe Awards.
Article 14 Award decision 1 .	Artigo 14.o Decisão de adjudicação 1 .
Article 26 Award criteria 1 .	Artigo 26.o Critérios de adjudicação 1 .
National Human Rights Award 2013	Prémio Nacional dos Direitos Humanos 2013
Tom never got an award.	O Tom nunca ganhou um prêmio.
Tom definitely deserves the award.	O Tom definitivamente merece o prêmio.
Entertainer of the Year award.	Entertainer of the Year award.

Display this page in English