Tradução de "pinpoint problems" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pinpoint - translation :

Palavras-chave : Localizá-la Localizá-lo Definir Precisão Indicar Problemas Tido Maiores Muitos Teve

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They use them to pinpoint sound.	Captam o som em lugares específicos.
They can pinpoint the exact location where this all happened.	Eles podem apontar a localidade exata onde isso tudo aconteceu.
Without angiogenesis, the tumor remains the size of a pinpoint and it's not harmful.	Sem a angiogênese, o tumor permanece do tamanho de um pontinho e não é prejudicial.
Article 280 of the Treaty allows the Council to pinpoint the appropriate instruments to curb fraud.	O artigo 280º do Tratado permite que o Conselho decida os instrumentos adequados para a repressão da fraude.
Stop with the pinpoint assassinations and look into the civilians eyes on the other side as well.	Parem com os assassínios selectivos e olhem também nos olhos dos civis do outro lado.
And they try to pinpoint what it is that sets them apart from their miserable neighbors and friends.	E tentam apontar com exatidão o que é que os separa de seus vizinhos e amigos infelizes.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade.
And our problems are called first world problems.	E os nossos problemas são chamados de problemas de Primeiro Mundo .
Berlioz was especially taken with Shakespeare's ability to pinpoint the heart of a dramatic conflict and penetrating the secrets of intense love.	99 Berlioz foi especialmente com capacidade de Shakespeare para identificar o coração de um conflito dramático e penetrante os segredos do amor intenso.
A number of algorithms for other types of optimization problems work by solving LP problems as sub problems.	Vários algoritmos para outros tipos de problemas de optimização funcionam resolvendo problemas de PL como sub problemas.
The second is that I was not too sure who these people were and could not pinpoint if they were government agents or not.	O segundo motivo é que eu não tinha tanta certeza sobre quem eram essas pessoas e não poderia localizar se eles eram pessoas do governo ou não.
But we had problems with it. We had severe problems there.	Mas temos problemas com isto. Temos sérios problemas lá com isto.
I've been trying to pinpoint what keeps drawing me back to the Gulf of Mexico, because I'm Canadian, and I can draw no ancestral ties.	Eu estive tentando identificar o que me faz voltar para o Golfo do México, porque eu sou canadense, e eu não tenho nenhum laço ancestral.
Excuse me I think there's something wrong with this in a tiny way that no one other than me would ever be able to pinpoint.	Acho que há aqui qualquer coisa errada, mas é tão ínfima que mais ninguém, além de mim, seria capaz de reparar.
Significant problems remained.	Problemas significativos permaneceram.
Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing.	Transforme os problemas grandes em problemas pequenos, e reduza os pequenos a nada.
As with the Hilbert problems, one of the prize problems (the Poincaré conjecture) was solved relatively soon after the problems were announced.	Tal como acontece com os problemas de Hilbert, um dos problemas prémio (a conjectura de Poincaré) foi resolvido em relativamente pouco tempo depois que os problemas foram anunciados.
When I was four years old, I have a vivid memory of finding two pinpoint scars on my ankle and asking my dad what they were.	Quando eu tinha quatro anos, tenho a nítida lembrança de encontrar duas cicatrizes em meu tornozelo e perguntar a meu pai o que eram.
Many practical problems in operations research can be expressed as linear programming problems.	Muitos problemas práticos em pesquisa operacional podem ser expressos como problemas de programação linear.
But there were problems.	Mas houve problemas.
So no ego problems.	Sem problemas com o ego.
Alright what about problems?	Certo. E os problemas?
The problems are legion.	Os problemas são inúmeros.
However, the problems persist.	No entanto, os problemas persistem.
We have serious problems.	Temos problemas graves.
Mary has her problems.	Mary tem seus problemas.
There aren't any problems.	Não há nenhum problema.
Tom has eyesight problems.	Tom tem problemas de visão.
I have back problems.	Eu tenho problemas de coluna.
Tom has health problems.	Tom tem problemas de saúde.
There might be problems.	Talvez haja problemas.
I've got bigger problems.	Eu tive problemas maiores.
Death solves all problems.	A morte resolve todos os problemas.
Tom has mental problems.	Tom tem problemas mentais.
Tell me your problems.	Conte me os seus problemas.
We solved both problems.	Nós resolvemos ambos os problemas.
Further problems soon arose.	Mais problemas surgiram em breve.
There are still problems.	Ainda há problemas.
I have many problems.	Eu tenho muitos problemas.
Layla had money problems.	Leila tinha problemas de dinheiro.
Layla had money problems.	Leila enfrentava dificuldades financeiras.
The Problems of Philosophy .	) Compêndio de Filosofia .
The Problems of Philosophy .	(Os problemas da filosofia, trad.
Hamlet and his Problems .	Hamlet and his Problems .
The U.S. military routinely advertises the pinpoint devastation that can be wrought by its bunker busting weapons, with the clear aim to decapitate the North Korean regime.	As forças militares do EUA alertam rotineiramente sobre a enorme devastação que pode ser causada por suas armas anti bunkers, com o claro objetivo de decapitar o regime norte coreano.

Display this page in English