Tradução de "piston displacement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Displacement - translation :

Piston - translation :

Palavras-chave : Deslocamento Deslocação Temporal Deslocamento Deslocações Taça Pico Taças Estreante Faísca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The piston weight is only about 20 heavier than a loop scavenged piston because skirt thicknesses can be less.	O peso do pistão é de apenas cerca de 20 maior que um pistão scavenged circuito, devido algumas espessuras pode ser menos.
Piston controlled inlet port Piston port is the simplest of the designs and the most common in small two stroke engines.	Porta de entrada controlada por pistão Pistão porta é o mais simples dos desenhos e mais comum em pequenos motores de 2 tempos.
Skin displacement another big deal.	Movimento da pele outro grande problema.
Put a flame under it, the piston moves up.	Coloque no fogo e o pistão subirá
The flat top piston also has better thermal properties and is less prone to uneven heating, expansion, piston seizures, dimensional changes and compression losses.	O êmbolo plano superior também tem melhores propriedades térmicas e é menos propenso ao aquecimento desigual, expansão, convulsões pistão, alterações dimensionais e as perdas de compressão.
These are the displacement maps here.	Aqui estão os mapas de deslocamento.
That's the piston that was fired out of the floor.	Aquele é o pistão que foi acionado do chão.
Stepped piston engine The piston of this engine is top hat shaped the upper section forms the regular cylinder, and the lower section performs a scavenging function.	Motor a pistão Stteped O pistão deste motor é top hat em forma a parte superior do cilindro é de forma regular, e a secção inferior executa uma função de limpeza.
The next phase it hit was displacement.	A próxima fase foi o deslocamento.
, an R44 holds the piston speed record of 227 km h.	210 km h Teto de serviço Aprox.
A 'piston valve' is a device used to control the motion of a fluid along a tube or pipe by means of the linear motion of a piston within a chamber or cylinder.	Cada volta de tubo é calculada para adicionar o tamanho necessário para alterar a afinação em passos múltiplos de um semitom.
Displacement is not the way to deal with environmental issues.	Deslocamento não é a maneira certa de lidar com problemas ambientais.
It also had a displacement of less than 3,000 tons.	Dispunha de um deslocamento de 3000 toneladas.
An additional benefit of loop scavenging was the piston could be made nearly flat or slightly dome shaped, which allowed the piston to be appreciably lighter and stronger, and consequently to tolerate higher engine speeds.	Um benefício adicional da eliminação de malha foi o êmbolo pode ser feito quase plana ou ligeiramente em forma de cúpula, o que permitiu que o pistão a ser sensivelmente mais leve e forte, e consequentemente para tolerar maiores velocidades do motor.
Screenshot from Ocha's North Waziristan Displacement report last update15 August, 2014.	Imagem publicada no relatório do OCHA sobre os refugiados do Waziristão do Norte atualizado pela última vez em 15 de agosto de 2014.
The immediate impact might be the displacement of English and IT teachers	O impacto imediato poderá ser o afastamento de professores de Inglês e Tecnologias de Informação
And that s contributing to a cascade of problems lost traditions, displacement, overcrowding.	E tem contribuído para o efeito cascata de problemas perda das tradições, deslocamento de pessoas, superpopulação.
This triple stranded structure is called a displacement loop or D loop.	Esta estrutura de cadeia tripla é chamada de laço de deslocamento ou D loop.
This compensates for displacement of mercury in the column with varying pressure.	Quanto maior a pressão do ar, mais comprida fica a coluna de mercúrio.
There are various methods of calculating the engine displacement of a Wankel.	No Quasiturbine, várias das desvantagens do motor Wankel foram eliminadas.
Next, this displacement current is related to the charging of the capacitor.	Mais ainda, essa corrente de deslocamento está relacionada ao carregamento do capacitor.
The units run in pairs, with the lower half of one piston charging an adjacent combustion chamber.	As unidades de correr em pares, com a metade inferior de um êmbolo de carregamento de uma câmara de combustão adjacente.
Officials argued the crisis over food is the only reason for the displacement.	O governo alega que a crise alimentar é a única razão para o deslocamento.
An explicitly Hitlerian sentence proving that genocide and displacement are official regime doctrines.	Uma frase claramente hitlerista que prova que o genocídio e as evacuações são doutrinas oficiais do regime.
The war led to displacement of Arab and Jewish populations in the city.	A guerra levou ao deslocamento das populações árabe e judaica na cidade.
Maxwell added displacement current to the electric current term in Ampère's Circuital Law.	Maxwell acrescentou a corrente de deslocamento ao termo da corrente elétrica na Lei de Ampère.
Some authors apply the name displacement current to the first term by itself.	Alguns autores aplicam o termo corrente de deslocamento somente para essa contribuição.
This polarization is the displacement current as it was originally conceived by Maxwell.	Esta polarização é a corrente de deslocamento, tal como foi originalmente definida por Maxwell.
In commemoration of Nakba Day, the 'Visualizing Palestine' graphic team have released their latest infographic entitled An ongoing displacement which quantitatively catalogues the multiple dimensions of Palestinian displacement and loss of land.	Em comemoração ao Dia de Nakba, a equipe gráfica de Vizualizando a Palestina liberou um infográfico com o título Um Deslocamento Contínuo , que cataloga quantitativamente as múltiplas dimensões do deslocamento palestino e perda de território .
With advanced angle exhaust timing, uniflow engines can be supercharged with a crankshaft driven (piston or Roots) blower.	Com avançado sincronismo do ângulo de escape, o motor uniflow pode ser sobrecarregado orientado por um virabrequim (pistão ou Raízes) soprador.
Uniflow scavenged In a uniflow engine, the mixture, or charge air in the case of a diesel, enters at one end of the cylinder controlled by the piston and the exhaust exits at the other end controlled by an exhaust valve or piston.	Uniflow Num motor uniflow, a mistura, ou carga de ar , no caso de um motor diesel, entra em uma extremidade do cilindro controlado pelo êmbolo e as saídas de escape na outra extremidade controlada por uma válvula de escape ou de pistão.
At some points, these will be in phase, and will produce a maximum displacement.	Em alguns pontos, estes serão em fase, e irá produzir um deslocamento máximo.
Take it off the flame and pour water on it, or let it cool down, the piston moves down.	Tire do fogo e coloque água, ou deixe resfriar, o pistão abaixa
In it, he says that those leaders were partly responsible for the displacement of Syrians.	Nele, Omari disse que todos esses líderes também foram responsáveis pelo deslocamento dos sírios.
This can be seen by the displacement of the neutral hydrogen clouds from the stars.	Pode ser visto com telescópios amadores com aberturas superiores a 10 polegadas.
Usually, a piston deflector is not required, so this approach has a distinct advantage over the cross flow scheme (above).	Normalmente, um defletor de pistão não é necessário, pelo que esta abordagem tem uma vantagem distinta sobre o regime de fluxo cruzado (acima).
By watching the valve rhythmically move up and down, Papin conceived of the idea of a piston and a cylinder engine.	Observando o movimento rítmico da válvula de alívio para cima e para baixo, Papin concebeu a idéia de uma máquina constituída de um pistão e um cilindro.
Processes The system is defined to be the mass of air that is drawn from the atmosphere into the cylinder, compressed by the piston, heated by the spark ignition of the added fuel, allowed to expand by pushing on the piston, and finally exhausted back into the atmosphere.	Fecha se nesta altura a válvula de admissão, ficando o cilindro cheio com a mistura gasosa, que é agora comprimida pelo pistão, impulsionado no seu sentido ascendente em direcção à cabeça do motor por meio de manivelas até atingir de novo o PMS.
formula_13 is the net displacement current that passes through a small surface bounded by the curve C .	formula_13 é a corrente de deslocamento líquida que liga a curva C .
Few topics in modern physics have caused as much confusion and misunderstanding as that of displacement current.	Poucos tópicos tem causado maior confusão e mal entendido na física moderna do que o conceito de Corrente de Deslocamento.
All functions are controlled solely by the piston covering and uncovering the ports as it moves up and down in the cylinder.	Todas as funções são controladas somente pela pistão tapar e destapar as portas, uma vez que se move para cima e para baixo no cilindro.
The simplest heat engine, or hot air engine, of all time would be this take a box, a steel canister, with a piston.	Os mais simples mecanismos de calor, ou de ar quente, de todos os tempos seriam assim pegue uma caixa, uma lata de aço, com um pistão.
The last was against a woman who was a victim of forced displacement and went to the París area.	A última era contra uma mulher, vítima de um refúgio forçado que foi para o bairro París.
In 1939 Ferrari started work on a racecar of his own, the Tipo 815 (eight cylinders, 1.5 L displacement).	Em 1939, a Ferrari começou a trabalhar um carro de corrida de sua autoria, o Tipo 815 (oito cilindros, 1,5 L de deslocamento).
Process 1 2 is an adiabatic (isentropic) compression of the air as the piston moves from bottom dead centre (BDC) to top dead centre (TDC).	O pistão é interligado a biela e esta por sua vez é interligada ao eixo de manivelas (virabrequim)impulsionado o em um movimento de rotação.

Display this page in English