Tradução de "placing in context" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Context - translation :

Palavras-chave : Contexto Social Diferente Significa Colocando Colocar Apostas Pôr Perigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gomes vented on his profile, placing the situation of social movements in Porto Alegre into the national context	Matheus desabafou em seu perfil, colocando a situação dos movimentos sociais de Porto Alegre no contexto nacional
Monster placing puzzle	Quebra cabeça de colocar Monstros
Placing Links on Your Desktop	Colocar Ligações na Sua Área de Trabalho
d ) placing under judicial supervision	d ) A sujeição a controlo judicial
Hedi ran a Domestic Bureau, placing young Jewish women in jobs.	Hedi dirigia um Escritório Doméstico, colocando jovens mulheres judias em empregos.
Placing ideology above pragmatism is a formula for failure in any crisis.	Colocar a ideologia acima do pragmatismo constitui uma fórmula para o fracasso em qualquer crise.
The government carries out these directives by placing censors in media offices.	O governo aplica estas diretrizes colocando censores nas redações dos jornais.
James Joyce in Context .	James Joyce in Context .
Ezra Pound in Context .	Ligações externas
In 1635, France declared war on Spain, placing the queen in an untenable position.	Em 1635, a França declarou guerra à Espanha, colocando a rainha em uma posição insustentável.
And context, what is really context?	E contexto, o que realmente é contexto?
Placing on him a flag and kisses is disgusting.	Placing on him a flag and kisses is disgusting.
Series suffix in securities context .	Sufixo da série no contexto dos títulos .
Series suffix in securities context	Sufixo das séries no contexto dos títulos Cobertura das operações de taxa de juro
Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them	Ilumine todos os quadrados vazios colocando lâmpadas em alguns deles
He organized the investigation with the F.B.I., placing Brian undercover.	Cohen conduziu suas ideias em parceria com os roteiristas Gary Scott Thompson e David Ayer.
for placing the Sun, not the Earth, at its centre.	A terra, que era esférica, passa a ser plana.
the restriction of the placing on the market of machinery referred to in Article 9 .	Restrições à colocação no mercado das máquinas referidas no artigo 9.º.
So in 2007, our team won half a million dollars by placing third place in this competition.	Então, em 2007, nosso grupo ganhou meio milhão de dólares ao ficar em terceiro lugar nesta competição.
In August 1878, he was called to the Nova Scotia Bar, placing first in the bar examinations.	Foi um conselheiro do Scotia Bank em 1878, e o reitor da Universidade Queens, entre 1924 a 1930.
CONTEXT OF THE PROPOSAL General context Official statistics play a fundamental role in today 's society .	CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral As estatísticas oficiais desempenham um papel fundamental na sociedade contemporânea .
Consonant clusters are uncommon, aside from frequent placing or before fricatives.	Esses níveis vão desde o mais inteligente forte vivo humanos ou relâmpagos (!
Shoshenq also gained control of southern Egypt by placing his family members in important priestly positions.	Shoshenk também ganhou o controle do sul do Egito, ao colocar os seus familiares em importantes cargos sacerdotais.
And the context is the Earth the same context that we're trying to solve our problems in.	E o contexto é o planeta Terra o mesmo contexto em que estamos tentando solucionar os nossos problemas.
General context	Contexto geral
General context	Contexto geral
INTRODUCTION Context	INTRODUÇÃO Contexto
Urban context	O contexto urbano
And put your project in that context.	E colocar seu projeto neste contexto.
It's exactly the same in this context.	É exatamente o mesmo neste contexto.
It's in that context that I work.	É nesse contexto que eu trabalho.
It doesn't really work in this context.	Ela não funciona exatamente neste contexto.
In the context menu, select Open With.	No menu de contexto, seleccione Abrir Com.
What happens to education in that context?	O que acontece com a educação nesse contexto?
What is radio's role in that context?	Qual é a importância da rádio nesse contexto?
Major key elements identified in this context are tools and rules that define the overall context of game.	Elementos e classificações Os principais elementos utilizados na categorização dos jogos são ferramentas e regras.
The Israeli government has reacted by placing many in detention camps, and is currently considering their fate.	O governo israelense reagiu, enviando muitos para campos de detenção e está atualmente considerando seu destino.
Edward had insisted on placing John in a coffin personally with the tears rolling down his cheeks .	O príncipe insistiu em colocar pessoalmente o filho dentro do caixão com lágrimas caindo por suas bochechas .
Wigan Athletic eventually finished the season in 10th place, which remains the club's highest ever league placing.	Wigan finalmente terminou a temporada em 10o lugar o mais elevado de sempre do clube da Liga colocação.
The next step involves folding the pilot chute and placing it in a pouch (e.g., B.O.C pouch).	Este invento foi um novo e importante passo para o desenvolvimento do paraquedismo.
You could use it in an industrial context.	Poderíamos usá lo em um contexto industrial.
It's in that context that I rescue children.	É nesse contexto que eu resgato crianças.
Who makes a great interview in this context?	Quem faz uma grande entrevista nesse contexto?
The information available in this context is different .	A informação disponível neste contexto é diferente .
In this context, Van Rompuy s report is crucial.	Neste contexto, o relatório de Van Rompuy é crucial.

Display this page in English