Tradução de "plan worked out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Plan - translation :

Palavras-chave : Planear Plano Planos Esse Qual Funcionou Resultou Funcionou Trabalhaste Trabalhou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Your plan worked.	O seu plano funcionou.
My plan worked.	Meu plano funcionou.
The new plan worked well.	O novo plano funcionou bem.
I had no money to go back home and my plan A had not worked out.	Estava sem dinheiro nem para voltar e meu plano não tinha dado certo.
The plan has worked well as yet.	O plano vem funcionando bem até agora.
It worked out quite well.	Funcionou muito bem.
And it worked out that way.	E funcionou dessa forma.
And that worked out all right.	E isso funcionou perfeitamente.
We sort of worked things out.	Nós planejamos algumas coisas.
Is it all worked out? No.	Está tudo certo? Não.
So, it all worked out well.	Então tudo acabou bem.
We know how that worked out.	Conhecemos agora o resultado dessa situação.
Did you carry out your plan?	Você efetivou seu plano?
But these two people worked something out.	Mas este dois homens pensaram em algo.
And I finally worked it all out.	E eu finalmente entendi tudo.
And I think I've worked out why.	E eu acho que descobri porque.
He worked hard, year in, year out.	Ele trabalhou duro, entra ano, sai ano.
Cicero s plan to drive out Antony failed.	O plano de Cícero, contudo, falhou.
We must carry out the plan at once.	Precisamos efetuar o plano de uma vez.
I am determined to carry out this plan.	Estou determinado a levar a cabo este plano.
I would like to carry out the plan.	Gostaria de levar o plano a cabo.
Those 2 things still need to be worked out.	Those 2 things still need to be worked out.
They worked out they were worth two billion pounds.	Os direitos foram avaliados em dois bilhões de libras.
and I'm probably like, The legs get worked out.	Mais ou menos assim, As pernas se ajeitam.
Tom worked all day and was completely worn out.	Tom trabalhou o dia todo e estava completamente exausto.
In the event, it worked out brilliantly for Ieyasu.	Na época, isso funcionou perfeitamente para Ieyasu .
You'll have some difficulty in carrying out the plan.	Você terá dificuldade em executar o plano.
I hope the new plan will work out satisfactorily.	Espero que o novo plano funcione satisfatoriamente.
We must carry out this plan by all means.	Devemos executar esse plano de qualquer maneira.
Things don't always turn out the way we plan.	As coisas nem sempre saem da maneira que planejamos.
The plan to surprise Teach and his crew worked the pirates were apparently taken aback at the assault.	O plano para surpreender Teach funcionou, os piratas ficaram aparentemente surpreendidos.
So and we haven't even worked out the cooling needs.	E nós ainda nem calculamos o quando vamos precisar de refrigeração pra isso.
A few years later, Tim Berners Lee worked that out.	Alguns anos depois Tim Berners Lee resolveu a questão.
And it's worked out pretty good up to this day.	E tem funcionado muito bem até hoje.
We feel less lonely it all worked out for you.	Sentimo nos menos sós tudo correu bem convosco.
It will be worked out in use, in collaboration with users.	Isso será feito através do uso, em colaboração com outros.
You know, it worked out for Eric, that's all I'm saying.	Vocês sabem, funcionou para ele, é tudo que direi.
We worked out a mechanism, which NO was helping cells survive.	Elaboramos um mecanismo em que o óxido nítrico ajudava a sobrevivência das células.
Complete life cycles have been worked out for only 25 species.	Só foram descritos ciclos de vida completos para apenas 25 espécies.
Whoever may oppose my plan, I will carry it out nonetheless.	Levarei meu plano em diante, seja lá quem seja que se oponha.
Buñuel did not carry out the violent part of his plan.	Buñuel jamais lhe perdoará a traição e a mesquinhez.
I think we had about 170 tutors that worked on this book with them and so this worked out incredibly well.	Eu acho que tínhamos 170 tutores trabalhando nesse livro com eles, e então funcionou incrivelmente bem.
In the 1970s, Yamaha worked out some basic principles for this system.	Na década de 1970, Yamaha elaborou alguns princípios básicos para este sistema.
Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.	Sem a sua ajuda, não poderíamos levar a cabo nosso plano.
His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.	O seu conhecimento de chinês permitiu nos realizar o nosso plano sem qualquer problema.

Display this page in English