Tradução de "planetary motion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Motion - translation :

Palavras-chave : Moção Detectores Sensor Andamento Movimento Planetário Planetária Planetários Alinhamento Exploração

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1618 Johannes Kepler discovers the third law of planetary motion.	1618 Johannes Kepler formula a terceira lei de movimento dos planetas.
In astronomy, Kepler's laws of planetary motion are three scientific laws describing the motion of planets around the Sun.	Suas três leis do movimento planetário desafiavam a astronomia e física de Aristóteles e Ptolomeu.
This was an interesting explanation for planetary motion, but unfortunately for Kepler, it was wrong.	Era uma explicação interessante para os movimentos dos planetas, mas estava errada.
It contained all three laws of planetary motion and attempted to explain heavenly motions through physical causes.	Ele continha todas as três leis do movimento planetário e buscava explicar os movimentos celestes através de causas físicas.
Among many other harmonies, Kepler articulated what came to be known as the third law of planetary motion.	Dentre muitas outras harmonias, Kepler enunciou o que venho a ser conhecido como a terceira lei do movimento planetário.
This culminated in Isaac Newton's Principia Mathematica (1687), in which Newton derived Kepler's laws of planetary motion from a force based theory of universal gravitation.	Isso culminou no Principia Mathematica (1687) de Isaac Newton, em que Newton derivou as leis de Kepler do movimento planetário de uma teoria baseada na força universal da gravidade.
The basis for the modern understanding of orbits was first formulated by Johannes Kepler whose results are summarised in his three laws of planetary motion.	A base para a compreensão das órbitas foi, primeiramente, formulada por Johannes Kepler, cujos resultados foram sumarizados em suas três leis da monção planetária.
Under the instruction of Michael Maestlin, Tübingen's professor of mathematics from 1583 to 1631, he learned both the Ptolemaic system and the Copernican system of planetary motion.	Sob a instrução de Michael Maestlin, professor de matemática de Tübingen de 1583 até 1631, ele aprendeu tanto o sistema ptolomaico quanto o sistema copernicano dos movimentos planetários.
Copernicus' new perspective, along with the accurate observations made by Tycho Brahe, enabled German astronomer Johannes Kepler (1571 1630) to formulate his laws regarding planetary motion that remain in use today.	A nova perspectiva de Copérnico juntamente com as observações precisas de Tycho Brahe foram usadas pelo astrônomo alemão Johannes Kepler (1571 1630) para formular leis sobre movimentos planetários que ainda são aceitas hoje.
Astronomia nova The extended line of research that culminated in Astronomia nova ( A New Astronomy ) including the first two laws of planetary motion began with the analysis, under Tycho's direction, of Mars' orbit.	Astronomia nova A ampla linha de investigação que culminou no Astronomia nova ( Uma Nova Astronomia ) incluindo as primeiras duas leis do movimento planetário começou com a análise, sob a direção de Tycho, da órbita de Marte.
This was followed by the first known model of planetary motion given by Kepler in the early 17th century, which proposed that the planets follow elliptical orbits, with the Sun at one focus of the ellipse.	Isso foi então seguido pelo primeiro modelo conhecido do movimento planetário dado por Kepler no início do século XVII, que propôs que os planetas seguiam órbitas elípticas, com o Sol sendo um dos focos da elipse.
However, weather is not limited to planetary bodies.	Entretanto, o tempo não é limitado aos corpos planetários.
This has created a puzzle for planetary scientists.	Isto criou um quebra cabeças para os cientistas planetares.
This definition is based in theories of planetary formation, in which planetary embryos initially clear their orbital neighborhood of other smaller objects.	Esta definição se baseia em teorias de formação planetária, segundo as quais embriões planetários primeiramente limpam a sua vizinhança orbital de outros objetos menores.
This polar motion has multiple, cyclical components, which collectively are termed quasiperiodic motion.	Este movimento polar possui vários componentes cíclicos, que são chamados coletivamente movimento quasi periódico.
India In 499 CE, the Indian astronomer Aryabhata propounded a planetary model that explicitly incorporated Earth's rotation about its axis, which he explains as the cause of what appears to be an apparent westward motion of the stars.	Índia antiga Em 499, o astrônomo indiano Aryabhata propôs um modelo planetário que explicitamente incorporava a rotação da Terra sobre seu eixo, a qual ele indicava como a causa do que parece ser um movimento das estrelas para o oeste.
Now, the Saturn system is a rich planetary system.	Saturno é um sistema planetário muito rico.
Planetary orbits Within a planetary system, planets, dwarf planets, asteroids and other minor planets, comets, and space debris orbit the barycenter in elliptical orbits.	Dentro de um sistema planetário, planetas, planetas anões, asteroides, cometas, e detritos espaciais orbitam a estrela central em órbitas elípticas.
It's motion and emotion.	É moção e emoção.
Uniform circular motion Uniform circular motion refers to the case of constant rate of rotation.	Objetos que se deslocam em movimento retilíneo uniforme possuem velocidade modular constante.
And those planetary systems are going to be very common.	E esses sistemas planetários estão se tornando muito comuns.
First of all, there was no theory of planetary rings.	Primeiro, não existia teoria sobre anéis planetários.
We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries.	Não podemos expandir mais, porque isso causa erosão dos limites planetários.
Persoalan kedua yang perlu dipertimbangkan adalah batasan bumi (planetary boundaries).	A segunda questão que se deve considerar são os limites do planeta.
The study of other planets is usually called planetary science.	O estudo de outros planetas é chamado de ciência planetária.
Magellan was the first American planetary mission in 11 years.	A STS 30 foi a primeira missão planetária norte americana em 11 anos.
Determine the properties of those stars that harbor planetary systems.	Determinar as propriedades das estrelas que hospedam sistemas planetários.
Verifying this relationship throughout the orbital cycle, however, required very extensive calculation to simplify this task, by late 1602 Kepler reformulated the proportion in terms of geometry planets sweep out equal areas in equal times Kepler's second law of planetary motion.	Verificar essa relação para todo o ciclo orbital, no entanto, requiria cálculos muito extensos assim, para simplificar essa tarefa, até o final de 1602 Kepler reformulou a proporção em termos geométricos os planetas varrem áreas iguais em tempos iguais A segunda lei de Kepler do movimento planetário.
The motion was carried unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.
The motion was approved unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.
Freedom of motion is another.	A Imprensa e o Dever da Liberdade.
The linear motion can be of two types uniform linear motion with constant velocity or zero acceleration non uniform linear motion with variable velocity or non zero acceleration.	Caso a aceleração tenha sentido contrário da velocidade, o movimento pode ser chamado de movimento retilíneo uniformemente retardado.
A simple interactive program for playing with simulations of planetary systems	Um programa simples que permite interagir com simulações de sistemas planetários
What are the planetary boundaries within which we can safely operate?	Quais são os limites planetários dentro dos quais podemos funcionar com segurança?
Chamaeleon contains one planetary nebula, NGC 3195, which is fairly faint.	Chamaleon contém uma nebulosa planetária, NGC 3195, que tem brilho razoavelmente fraco.
Planetary science (rarely planetology) is the scientific study of planets (including Earth), moons, and planetary systems, in particular those of the Solar System and the processes that form them.	A planetologia, ciência planetária ou astronomia planetária é o estudo dos sistemas planetários (os planetas, seus satélites naturais e outros objetos relacionados) com maior ênfase no Sistema Solar.
NGC 5979, a planetary nebula of apparent magnitude 12.3, has a blue green hue at higher magnifications, while Henize 2 138 is a smaller planetary nebula of magnitude 11.0.	Nebulosas planetárias na constelação incluem NGC 5979, de magnitude 12,3, e Henize 2 138, de magnitude 11,0.
So we focused on motion capture.	Então nos focamos na captura de movimentos.
So we aborted using motion capture.	Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos.
Michael Moschen juggles rhythm and motion	Michael Moschen faz malabarismo com ritmo e movimento
Program to create stop motion animations	Programa para criar animações a partir de frames de vídeo
So basically motion through 3D space.	Basicamente, movimento em espaço 3D.
Hadit symbolizes manifestation, motion, and time.	Hadit simboliza a manifestação, o movimento e o tempo.
Motion detection version includes Z8 Encore!	Ligações externas Página da Zilog
Is motion separate from real things?	É movimento separar as coisas reais?

Display this page in English