Tradução de "plans to implement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Implement - translation :

Palavras-chave : Instrumento Ferramenta Prática Estratégia Medidas Planos Mudança Planeia Quais Plantas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

strategic management at the level of heads of institutions to implement the development plans	gestão estratégica a nível da direcção das instituições com vista a implementar os planos de desenvolvimento
China, the United States, and even Canada may take years to implement serious plans to address climate change.	A China, os Estados Unidos e até mesmo o Canadá podem demorar anos até implementarem planos sérios para enfrentarem as alterações climáticas.
The rapporteur refers to the need to implement an integrated approach to new EU Structural Fund plans and programmes.	O relator refere a necessidade de se implementar uma abordagem integrada dos novos planos e programas dos Fundos Estruturais europeus.
To this end , the German authorities should implement the corrective measures foreseen in their budgetary plans for 2003 .	3 O IPRX é definido como o Índice de Preços a Retalho , excluindo o pagamento de juros de hipotecas . BCE Relatório Anual 2002
920 University Strategic Planning 921 Mission statement and institutional profile 922 Strategic development plans 923 Strategic management at the level of heads of institutions to implement the development plans 924 Other	Institucional 921 Plano de missão e perfil institucional 922 Planos de desenvolvimento estratégico 923 Gestão estratégica a nível das direcções das instituições para implementar os planos de desenvolvimento
To this end , it is essential that countries pursue credible multi year consolidation plans and fully implement the planned consolidation measures .	Para o efeito , é fundamental que os países dêem continuidade a planos de consolidação plurianuais credíveis e implementem na íntegra as medidas de consolidação previstas .
The goal was to implement this plan after the conquest of the Soviet Union, but when this failed, Hitler moved the plans forward.	A única derrota de Hitler nesta fase foi o fracasso do seu plano de bombardear e posteriormente invadir a Inglaterra.
Each operator needs to control the management of their risks as it is normally the operator 's sole decision which protection measures and business continuity plans to implement .	Cada operador necessita de controlar a gestão dos respectivos riscos , dado que normalmente é apenas ele quem toma decisões sobre as medidas de protecção e os planos de continuidade comercial a aplicar .
Plugin interfaces to implement	Interfaces de plugin a implementar
Tom plans to continue teaching.	Tom planeja continuar ensinando.
Tom plans to go alone.	O Tom planeja ir sozinho.
Now we need to implement it fully.	Agora precisamos de o implementar integralmente.
and ( g ) their dealings in relation to retirement plans , including the ECB 's retirement plans .	e g ) Às operações relacionadas com planos de re formas , incluindo o plano de reformas do BCE .
Tom plans to go back to Boston.	O Tom planeja voltar para Boston.
Sysko has plans to buy Microsoft.	Sysko está planejando comprar a Microsoft.
Plans are meant to be changed.	Os planos estão destinados a ser mudados.
Plans are meant to be changed.	Os planos são feitos para serem alterados.
Tom tried to thwart Mary's plans.	Tom tentou frustrar os planos de Maria.
Tom announced his plans to leave.	O Tom anunciou seus planos para sair.
Tom plans to buy another car.	O Tom planeja comprar um outro carro.
Tom plans to buy another car.	Tom planeja comprar outro carro.
Tom plans to buy another car.	Tom planeja comprar um outro carro.
Implement plugin interfaces	Implementa interfaces de plugin
We need to systematically implement early access to counsel.	Precisamos implementar sistematicamente acesso imediato à defesa.
to define and implement the Union's monetary policy	A definição e execução da política monetária da União
Use of committee procedures ( comitology ) to implement provisions .....	Recurso aos procedimentos de comitologia para adopção das disposições de execução ..... 41
the organiser 's capacity to implement the project	a capacidade do organizador para executar o projecto
His administration eventually agreed to implement the agreement.	Sua administração finalmente concordou em implementar o acordo.
Detailed plans	Planeamento detalhado
I have plans to go to Tokyo tomorrow.	Planejo ir a Tóquio amanhã.
Tom plans to drive from Boston to Chicago.	Tom planeja dirigir de Boston a Chicago.
Maybe something happened to change Tom's plans.	Talvez algo aconteceu para mudar os planos do Tom.
Tom plans to stay for three weeks.	Tom planeja ficar três semanas.
Tom plans to stay for three weeks.	Tom planeja por ficar três semanas.
What Tom plans to do is unclear.	O que o Tom planeja fazer não está claro.
What Tom plans to do is unclear.	Não está claro o que o Tom planeja fazer.
Tom says he plans to study French.	Tom diz que ele planeja estudar francês.
Tom plans to do better next time.	O Tom planeja fazer melhor na próxima vez.
Tom plans to go camping next weekend.	O Tom planeja ir acampar no próximo final de semana.
Tom plans to go camping next weekend.	O Tom planeja acampar no próximo final de semana.
Tom plans to sing with us tonight.	O Tom planeja cantar com a gente hoje a noite.
Mary said she plans to do that.	Maria disse que planeja fazer isso.
I have no plans to visit Australia.	Não tenho planos de visitar a Austrália.
I have no plans to visit Australia.	Eu não tenho planos de visitar a Austrália.
Sami tried to make plans with Layla.	Sami tentou fazer planos com Layla.

Display this page in English