Tradução de "plant was commissioned" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Plant - translation :

Palavras-chave : Encomendou Encomendado Encomendada Encomendaram Encomenda Planta Plantar Fábrica Plantas Central

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Construction was commissioned by the counts of Kranj.	Kranj () é uma e município urbano da Eslovênia.
Missouri was ordered in 1940 and commissioned in June 1944.	O Missouri foi encomendado em 1940 e comissionado em 1944.
The research we commissioned was based on the limited data available.	O estudo que encomendado baseou se nos dados limitados disponíveis.
The power plant was within Chernobyl Raion, but the city was not the residence of the power plant workers.	Entretanto, essa cidade não era a residência dos trabalhadores da usina.
It was commissioned by the then governor of the province, Gabriel Picón.	Foi edificada pelo então governador da província, Gabriel Picón.
The gentleman who commissioned me to do this was a gentleman called Peter Huf.	A pessoa que me contratou para fazê la foi um senhor chamado Peter Huf.
I was commissioned in 2003 to create an original show, and began developing Upwake.	Eu fui contratada em 2003 para criar um show original e comecei a desenvolver Upwake.
Upon graduation, he was commissioned as a 2nd Lt. in the U.S. Marine Corps.	Originalmente, imigraram das áreas do norte e durante o século XVI tornaram se um povo pastor e caçador.
The former score was commissioned by actor producer Timothy Carey and recorded in 1961.	O primeiro trabalho foi comissionado pelo ator produtor Timothy Carey e gravado em 1961.
She was commissioned in mid 1942, with Oberleutnant zur See Gustav Poel in command.	Foi lançado ao mar em 3 de Junho de 1942, com o capitão Gustav Poel em comando.
When the power plant was under construction, Pripyat, a city larger and closer to the power plant, had been built as home for the power plant workers.	Quando a usina estava em construção, Pripyat, uma cidade maior e mais perto da usina, foi planejada e construída como residência para os trabalhadores.
I asked her what she was doing and she told me it was a tomato plant she found and was taking to plant at her house.	I asked her what she was doing and she told me it was a tomato plant she found and was taking to plant at her house.
It was the world's first solar powered desalination plant.	Era a primeira usina de dessalinização do mundo movida a energia solar.
There her father was an engineer at the plant.	Lá seu pai era engenheiro na usina.
Luke Fildes was commissioned to paint this by Tate, who then established the Tate Gallery.	Luke Fildes foi encarregado de pintá lo por Tate, que depois estabeleceu a Galeria Tate.
Luke Fildes was commissioned to paint this by Tate, who then established the Tate Gallery.	Tate encomendou isto a Luke Fildes antes de ele fundoar a Galeria Tate.
To have one's portrait commissioned and painted with ultramarine blue was considered a great luxury.	Ter um retrato pintado com azul ultramarino, era considerado um grande luxo.
An opera about Riel entitled Louis Riel was commissioned for Canada's centennial celebrations in 1967.	Uma ópera sobre Riel, intitulada Louis Riel , foi apresentada nas celebrações do centenário da independência do Canadá, em 1967.
This was a secret intelligence report commissioned by the Kenyan government after its election in 2004.	Era um relatório de inteligência secreto encomendado pelo governo do Quênia após a sua eleição em 2004
The ceiling was commissioned by Pope Julius II and painted by Michelangelo between 1508 to 1512.	Na abóbada estão os famosos afrescos de Michelangelo, pintados entre 1508 e 1512.
The FA commissioned a replica cup in case the original cup was not found in time.	A FA mandou que se fizesse uma réplica no caso que não encontrassem a original a tempo.
Lockheed was commissioned to construct and integrate the spacecraft in which the telescope would be housed.	A Lockheed ficou responsável pela construção da nave espacial em que o telescópio ficaria alojado.
When the Moulin Rouge cabaret opened, Toulouse Lautrec was commissioned to produce a series of posters.	Quando o cabaré Moulin Rouge abriu as portas ali perto, Toulouse Lautrec foi contratado para fazer cartazes.
Fitting out work lasted until February 1941 Tirpitz was commissioned into the fleet on 25 February.	A equipagem terminou em fevereiro de 1941 o Tirpitz foi comissionado em 25 de fevereiro.
The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
The first was USS Mount Baker (AE 4), which was commissioned from 1941 to 1947 and from 1951 to 1969.	O primeiro foi o USS Mount Baker (AE 4) que esteve em comissão de 1941 a 1947 e novamente de 1951 a 1969.
The garden was built to protect Botswana's indigenous plant life, and 90 of its total plant species are native plants from Botswana.	O jardim foi construído para proteger a vida do Botswana e as plantas nativas, e 90 do seu total de espécies de plantas são plantas nativas do Botswana.
And plant.	E ficar em duas patas.
Highway plant	Planta do asfalto
Plant Systematics .	Plant Systematics .
This story was commissioned by Freemuse, the leading defender of musicians worldwide, and Global Voices for Artsfreedom.org.	Esta história foi comissionada por Freemuse, o maior defensor dos músicos em todo o mundo, e por Global Voices para Artsfreedom.org.
In the Angevin period of Senerchia, Nicholas was keeper in 1271, commissioned by Charles I of Anjou.	No período de Angevin Senerchia Nicholas foi goleiro em 1271, encomendado por Charles I de Anjou.
The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics.	A terceira é Dama do Lago , e, novamente, esta é uma planta muito comum cultiva se, de preferência, hidroponicamente.
It was mainly used as an ornamental plant and for medicine.	O comércio de suco de limão foi bastante considerável em 1104.
Gomidesia cambessedeana was a species of plant in the Myrtaceae family.	Gomidesia cambessedeana era uma espécie de plantas da família Myrtaceae, endémica do Brasil.
So this is a plant that is mimicking the first plant.	Esta é a planta que faz a imitação da primeira planta.
She was then commissioned as S 4 on 14 July 1943 under the command of an Italian captain.	Foi lançado como S 4 a 14 de Julho de 1943, sob o comando da capitânica Italiana.
They commissioned statues, temples and buildings of gleaming marble.	Compraram estátuas, templos e edifícios de mármore cintilante.
Botany, also called plant science(s) or plant biology, is the science of plant life and a branch of biology.	Como um campo da biologia, é também muitas vezes referenciado como a Ciência das Plantas ou Biologia Vegetal.
Arabidopsis was the first plant to have its genome sequenced, in 2000.	Esta mostarda ruderal foi uma das primeiras plantas a ter seu genoma sequenciado.
Plant expressed similar views, stating It was really like a cry of survival.	Plant tem uma visão parecida Foi um grito de sobrevivência.
This car was also assembled in the CCA plant in Bogotá, Colombia.	Ligações externas FIAT 147 Brasil 147 Fiat Clube
A Biogas plant.	Produção de biogás.
It's a plant.	É uma planta.
Payne Treatment Plant.	Ligações externas

Display this page in English