Tradução de "platoon of soldiers" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Platoon - translation :

Palavras-chave : Pelotão Pelotão Pelotäo Batalhão Soldados Soldados Alemães Soldado Americanos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jetson , where he becomes the Sergeant of George's platoon.	Jetson , como sargento do pelotão de George.
Streep's last film of 2007 was Robert Redford's Lions for Lambs , a film about the connection between a platoon of United States soldiers in Afghanistan, a U.S. senator, a reporter, and a California college professor.	O último filme de Meryl em 2007 foi Lions for Lambs , de Robert Redford, sobre as ligações entre um pelotão de soldados na Guerra do Afeganistão, um senador norte americano, uma repórter da revista Time, e um professor universitário californiano.
Both Wall Street and Platoon were directed by Oliver Stone.	Ambos filmes, Wall Street e Platoon , foram dirigidos por Oliver Stone.
In many armies a troop is the equivalent unit to the infantry section or platoon.	Conforme o país, a tropa é equivalente ao pelotão ou à companhia das outras armas.
They were young soldiers, typically child soldiers.	Eram soldados jovens, geralmente soldados crianças.
Soldiers.	Soldiers.
Some species of termites have dimorphic soldiers (up to three times the size of smaller soldiers).	Colônia Todos os cupins são eussociais, possuindo castas estéreis (soldados e operários).
During the early stages of the conflict, FRELIMO activity was reduced to small, platoon sized engagements, harassments and raids on Portuguese installations.	Durante o período inicial do conflito, a actividade da FRELIMO limitava se a ataques com unidades de pequena dimensão às instalações portuguesas.
A lot of soldiers died here.	Muitos soldados morreram aqui.
Twelve of the soldiers were killed.	Doze dos soldados foram mortos.
The following night, soldiers of F.E.A.R.	W.A.S.P.
This resulted in a very thin line, with some sectors where stretches were being defended by a single platoon.	Isto resultou numa linha muito tênue de defesa em que setores de 1 a 2 km de extensão eram defendidos apenas por um pelotão.
They were soldiers.	Eles eram soldados.
The soldiers laughed.	Os soldados riram.
The soldiers fired.	Os soldados atiraram.
The soldiers died.	Os soldados morreram.
The term Buffalo Soldiers became a generic term for all black soldiers.	O termo Buffalo Soldiers se tornou um termo genérico para todos os soldados Afro Americanos.
400 Iraqi soldiers and 50,000 Kurdish civilians and soldiers had been killed.	Mais de 400 militares iraquianos e 50 000 curdos foram mortos nestes combates.
Soldiers near the home of Gaston Zossou.	Militares próximos à casa de Gaston Zossou.
Thousands of soldiers and civilians were dying.	Milhares de soldados e civis estavam morrendo.
The city was full of starving soldiers.	A cidade estava cheia de soldados famintos.
Aryaman is the god of young soldiers.	A jovem aproximou se e Júpiter mostrou se meigo.
I went down to be with a Ranger platoon on an operation in Afghanistan, and on that operation, a sergeant in the platoon had lost about half his arm throwing a Taliban hand grenade back at the enemy after it had landed in his fire team.	Eu fui ficar com um pelotão Ranger em uma operação no Afeganistão, e naquela operação, um sargento do pelotão tinha perdido metade do seu braço ao arremessar uma granada de mão Talibã de volta para o inimigo assim que ela caiu junto à sua equipe de combate.
Young children. Child soldiers.	Crianças jovens. Soldados criança.
MONUC soldiers on strike	A greve dos soldados do MONUC
The soldiers turned traitor.	Os soldados se tornaram traidores.
The soldiers turned traitor.	Os soldados viraram traidores.
Where are the soldiers?	Onde estão os soldados?
My sons are soldiers.	Os meus filhos são soldados.
Are they really soldiers?	Eles realmente são soldados?
More and more soldiers are dying of starvation.	Em Kaesong, mais 1 500 chineses foram mortos.
The Celtiberians frequently acted as soldiers of fortune.	Estes actuavam, frequentemente, como soldados de fortuna.
Military At the beginning of the war Biafra had 3,000 soldiers, but at the end of the war the soldiers totaled 30,000.	Militar No início da guerra, o Biafra tinha 3000 soldados, mas no final da guerra totalizavam já 30.000 elementos.
It would take the lives of 30 militants, 17 soldiers and up to 42 civilians, with 19 more soldiers missing.	O conflito tiraria a vida de 30 militantes, 17 soldados e até 42 civis, com mais 19 soldados desaparecidos.
Platoon is a 1986 American war film written and directed by Oliver Stone and starring Tom Berenger, Willem Dafoe and Charlie Sheen.	Platoon () é um filme norte americano de 1986, do gênero drama de guerra, escrito e dirigido por Oliver Stone.
All of them come from the cameras of American soldiers.	Todas elas vieram de câmeras de soldados Americanos.
Soldiers Get your vest on!	Soldado Coloque seu colete!
Soldiers are used to danger.	Os soldados estão acostumados com o perigo.
Soldiers are used to danger.	Os soldados estão acostumados ao perigo.
The soldiers occupied the building.	Os soldados ocuparam o prédio.
The soldiers guarded the bridge.	Os soldados protegiam a ponte.
The soldiers lowered their weapons.	Os soldados abaixaram as armas.
Many soldiers were killed here.	Muitos soldados foram mortos aqui.
Three soldiers died protecting us.	Três soldados morreram nos protegendo.
Three other soldiers were wounded.	Três outros soldados ficaram feridos.

Display this page in English