Tradução de "plausible evidence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Evidence - translation :

Plausible - translation :

Palavras-chave : Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas Plausível Negação Plausíveis Credível Negar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Many scientists consider extraterrestrial life plausible, but there is no direct evidence of its existence.	Muitos cientistas consideram que a vida extraterrestre é plausível, mas ainda não há nenhuma evidência direta de sua existência.
Your hypothesis is plausible.	A tua hipótese é plausível.
And that's a very plausible idea.	E esta é uma ideia muito plausível.
Liquidity remains ample by all plausible measures .	A liquidez mantém se ampla tendo em conta todas as medidas plausíveis .
Why it s plausible It s always Seniora s fault	Why it s plausible It s always Seniora s fault
This thing seems very plausible to me.	Isto parece muito razoável para mim.
That vision is more plausible than one might think.	Esta visão é mais plausível do que se pode pensar.
But Syria s fragmentation is not the only plausible scenario.	Contudo, a fragmentação da Síria não é o único cenário plausível.
Q What are the most plausible explanations so far ?	P Qual é a explicação mais plausível até agora?
Voyager 2 never had a plausible trajectory for reaching Pluto.	A Voyager 2 nunca teve uma trajetória plausível para sobrevoar Plutão.
It shows that an apparently plausible scenario is logically impossible.	O paradoxo demonstra que um cenário aparentemente plausível é logicamente impossível.
Liquidity in the euro area was ample by all plausible measures .	A liquidez na área do euro era ampla tendo em conta todas as medidas plausíveis .
Liquidity in the euro area remains ample by all plausible measures .	A liquidez na área do euro mantém se ampla tendo em conta todas as medidas plausíveis .
Liquidity in the euro area is ample by all plausible measures .	Tendo em conta todas as medidas plausíveis , a liquidez na área do euro é ampla .
And every single part of this mechanism is actually plausible in biology.	E cada pedacinho deste mecanismo é de fato plausível em biologia.
Liquidity in the euro area is very ample by all plausible measures .	A liquidez na área do euro é muito ampla , como demonstram todas as medidas plausíveis .
Various plausible solutions for escaping from a liquidity trap have been proposed .	Foram propostas diferentes soluções plausíveis para escapar à armadilha da liquidez .
became more plausible the more the Provisional Government was discredited in public eyes.	, tornou se mais plausível a cada vez mais na qual o Governo Provisório foi desacreditado aos olhos do povo.
Under any plausible scenario, a restrained and stable Chinese foreign policy may become more difficult.	Sob qualquer cenário plausível, uma política externa Chinesa contida e estável pode tornar se mais difícil.
There was no evidence. He presented no evidence of that.	Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
The executives consulted Asimov if the writer decided a sentient machine was plausible, the ending could stay.	Os executivos consultaram Asimov se o escritor achasse que o final era plausível, ele poderia ficar.
There's no evidence.	Não há evidências.
Don't leave evidence.	Não deixe evidências.
We need evidence.	Precisamos de evidência.
I have evidence.	Eu tenho evidências.
I need evidence.	Preciso de provas.
I need evidence.	Eu preciso de provas.
The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered.	as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ).
Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit.	As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício.
Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.	As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.
CHAPTER XII Alice's Evidence	Capítulo XII O Depoimento de Alice
There's always conflicting evidence.	Tem sempre evidências conflitantes.
Article 32 Evidence 1 .	2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 32 B Artigo 32.o Meios de prova 1 .
Article 26 Evidence 1 .	Article 26 Evidence 1 .
Article 32 Evidence 1 .	Artigo 32.o Meios de prova 1 .
The evidence is striking.	A evidência é surpreendente.
There is conflicting evidence.	Há evidências conflitantes.
Where is the evidence?	Onde estão as provas?
Island Carib Origins Evidence and non evidence , American Antiquity , vol.55 no.1(1990).	Island Carib Origins Evidence and non evidence American Antiquity vol.55 no.1(1990).
Lee considers it plausible that Teach let Bonnet in on his plan to accept a pardon from Governor Eden.	Lee considera plausível que Teach tenha informado Bonnet sobre o plano de aceitar o perdão do governador Eden.
He gave evasive, convoluted answers to direct questions and had plausible excuses for all his actions during the war.	As suas respostas eram complexas e evasivas e tinha desculpas plausíveis para todas as suas acções durante a guerra.
Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence.	Aprender requer algum grau de extrapolação, convertendo avaliações aleatórias de evidências concretas em provas fracas.
But it is neither useful nor very plausible to assume that Kim Jong un and his military advisers are mad.	Mas não é útil nem muito plausível supor que Kim Jong un e os seus conselheiros militares sejam loucos.
Tests should be based on a variety of plausible scenarios and their results should be shared with other relevant stakeholders .	Os testes deverão basear se num leque variado de cenários plausíveis e os resultados deverão ser partilhados com outros intervenientes relevantes .
Following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area is ample by all plausible measures .	Após vários anos de crescimento monetário robusto , a situação de liquidez na área do euro é ampla tendo em conta todas as medidas plausíveis .

Display this page in English