Tradução de "play it down" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Down - translation :

Play - translation :

Palavras-chave : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Jogada Joga Peça Tocar Papel

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I'm going to play it all the way through and you're going to follow. B, C, B, C, B, C, B down to A, down to G, down to F.	E eu vou tocá la por todo o percruso e você vai seguir. Si, Dó, Si, Dó, Si, Dó, Si desce para Lá, desce para Sol, desce para Fá.
If a down is in progress when a quarter ends, play continues until the down is completed.	Um sistema semelhante é usado em todos os desportos profissionais americanos.
Play it Slowly	Tocar Lentamente
Play it again.	Jogue novamente.
Gradually, bringing it down, bringing it down.	Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom...
And as they repeatedly knock it down and start again, learning is happening as a sort of by product of play.	E quando eles começam a derrubar e começar de novo, o aprendizado está acontecendo como um efeito colateral da brincadeira.
A player can play his card face up or face down, in which case it does not count towards the score.	Há ainda uma variação jogada neste caso, em que nenhum jogador pode ver suas cartas.
It was child's play.	Era uma brincadeira de criança.
A light, versatile, one shot aRts media player no playlists, no fancy features to slow it down, just quickly play a single file.	Um leitor de media leve e versátil, para o aRts sem listas, sem caracteristicas avançadas para o tornar mais lento, apenas reproduz um único ficheiro.
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.	Robert estava tão ocupado que ele teve que negar um convite para jogar golfe.
And it was serious play.	E era jogo sério.
Let's play it by ear.	Vamos ver o que acontece.
We'll play it by ear.	Vamos ver como ficam as coisas.
It is an historical play.	É uma peça histórica.
There was this pressure from Sub Pop and the grunge scene to play 'rock music' , Cobain said, and noted that he it down and made it sound like Aerosmith.	Havia essa pressão da Sub Pop e da cena grunge para tocar 'rock' , disse Cobain, e notou que ele tirou isso de baixo e fez soar como o Aerosmith.
Write it down.	Anote isto.
Shut it down.	Desliga isso.
Shut it down.	Desliga.
You can play around with it.	e se tem um icosaedro.
It can't be because of play.	Não pode ser por causa do brincar.
And does purpose play into it?	E o propósito participa nisso?
It is interesting to play basketball.	É interessante jogar basquete.
It is easy to play tennis.	É fácil jogar tênis.
What kind of play is it?	Que tipo de peça de teatro é essa?
It is fun to play baseball.	É divertido jogar beisebol.
It is interesting to play soccer.	É interessante jogar futebol.
I can touch it. I can play with it.	Posso tocá la. Posso brincar com ela.'
They wag their tails, they bark, they jump up and down, they play with each other.	Eles abanam o rabo, latem, pulam, brincam entre si.
Play begins with each player being dealt five cards, one at a time, all face down.	Então a mão começa com os jogadores recebendo cinco cartas fechadas.
And I would sit around with it, and I didn't know how to play it, but I would just play stuff as sad as I could play.	e eu ficava sentado com ele, e não sabia como tocá lo, mas anenas tocava coisas tristes mais tristes que podia.
You can play a game and try and think of one I've missed at, or try and boil it down to just four, but you'll lose.	Vocês podem começar um jogo e pensar qual que deixei de incluir, ou tentar reduzi las a apenas quatro, mas vocês vão perder.
And we did. And it was play.	E fizemos. E foi um jogo.
So, I'll play it one more time.	Vou passar mais uma vez.
He'll play golf even if it rains.	Ele vai jogar golfe, mesmo se chover.
He'll play golf even if it rains.	Ele jogará golfe, ainda que chova.
Please write it down.	Por favor, anote.
Turn it upside down.	Vire o de ponta cabeça.
Please, write it down.	Por favor, escreva isso.
So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes.	Então, a temperatura começa a 25 graus centígrados, e vai caindo, vai caindo.
After the opening credits roll, the camera pans down to Barton, watching the end of his play.	Após os créditos de abertura, a câmera se move enfocando Barton, observando o final de sua obra.
It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.	Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.
If it doesn't work, take it down.	Se não funcionar, tire os.
If one kid plays store, and another one s playing house, then the whole kind of play falls down.	Se uma brinca de loja, e outra esta brincando de casinha, então todo tipo de brincadeira acaba.
And typically that has meant retiring to the easy chair, or going down to Arizona to play golf.	E tipicamente isso significa retirar se para uma poltrona, ou ir para o Arizona para jogar golfe.
For what is life but a play in which everyone acts a part until the curtain comes down?	Afinal, que é a vida senão uma peça em que cada um de nós representa um papel até que desce a cortina?

Display this page in English