Tradução de "play out over" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Over - translation :

Play - translation :

Palavras-chave : Acabou Acabou Acabar Cima Jogada Joga Peça Tocar Papel

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They'll play it over, and over, and over.	Eles repetem o programa várias e várias vezes.
Go out and play.	Vá brincar lá fora.
If the ball goes over the goal line or touchline, hits the ceiling, or the play is stopped by the referee, the ball is out of play.	Cabeceio É a ação de cabecear a bola que tem como objetivo defender ou marcar um gol.
So here's how things play out.	Então é assim que as coisas acontecem.
The children went out to play.	As crianças saíram para brincar.
Get out! You can't play here.	Saia! Você não pode brincar aqui.
Get out! You can't play here.	Saia daqui! Você não pode jogar aqui.
No, otherwise the play would be over, stupid.	Não, de outra forma a peça estaria terminada, estúpido.
Turns out, the monkeys play it safe too.	Acontece que os macacos jogam no seguro também.
Tom didn't want to go out to play.	Tom não queria sair para brincar.
Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop.	Narrador O novo salão Play Doh Mop Top.
Almost goes to E, but otherwise the play would be over.	Quase chega em Mi, já que de outra forma a peça estaria finalizada.
We see that play itself out with empathy and respect.	Vemos isso se desenrolar com empatia e respeito.
During play, teams may substitute players in and out freely.	Durante o jogo, as equipes podem substituir os jogadores entrando e saindo livremente.
He's out over the channel.	Ele está sobre o canal.
He's out over the channel.	Está sobre o canal.
And he gives play as a transformative force over his entire life.	E ele apresenta a brincadeira como uma força transformadora em toda a sua vida.
I can also play with the dynamics of this world over time.	Também posso brincar com as dinâmicas deste mundo ao longo do tempo.
Reporters without border (RSF) Cartoonist arrested over harmless play on name Mohammed.	Repórteres Sem Fronteiras (RSF) Cartunista preso por causa de brincadeira inocente com o nome Mohammed .
So let's talk about how this could play out in practice.	Vamos falar sobre como colocar isso em prática.
It turns out boys play, while girls have to do chores.	Eles constatam que os meninos brincam, enquanto as meninas têm tarefas domésticas a fazer.
Usually when I play out, the first thing that happens is people scream out, What's she doing?!	Normalmente quando eu toco, a primeira coisa que acontece é, as pessoas gritam, o que ela está fazendo?
The co founder of Portal Imazon, Beto Verissimo ( betoverissimo), laid out different scenarios that could play out	O co fundador do Portal Imazon, Beto Verissimo ( betoverissimo), tuitou a 23 de junho
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.	Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo
Tom refused to let Mary go out and play in the rain.	Tom não deixou Mary sair e brincar na chuva.
Find out about learning through play, solve a few puzzles or play at being James Bond in the Top Secret section.	Explorem a escola jogando, adivinha uma seria de quebracabeças ou de James Bond na secção Top Secret.
These kinds of things play out in lots of bad ways in humans.	Esse tipo de coisa acontece em várias formas ruins em humanos.
To play in the Midwest and be selling out these 500 seat clubs.	Tocar em Midwest e esgotar locais de 500 assentos.
In neither instance did the angle fully play out or reach a conclusion.	Em nenhum caso o romance foi desfeito com uma conclusão.
Well, there's only so many times you can play the same section of a song over and over again for the dancers.	Bem, há só tantas vezes que se pode tocar a mesma seção de uma canção repetidas vezes para os dançarinos.
Will the heavens open and We Are the World play over the restaurant sound system?	Será que os céus se abrirão e We Are the World será tocado no sistema de som do restaurante?
And there are all kinds of play clay for finger dexterity, word games for reading success, large motor play, small motor play. I feel like I could devote my life to figuring out what to play with my kids.	E há todo tipo de brincadeiras argila para destreza manual, jogos de palavras para leitura, brincadeiras motoras grandes, brincadeiras motoras pequenas. Eu sinto que eu poderia dedicar minha vida para descobrir o que brincar com meus filhos.
Finish doing your homework before you go out to play , Tom's mother told him.	Termine de fazer a lição de casa antes de sair para brincar , a mãe de Tom disse a ele.
Babies play, kids play, adults play.	Bebês brincam, crianças brincam, adultos brincam.
In the original Zen Bound game, you play it by scrolling your fingers over the pad.	No jogo Zen Bound original, você joga deslizando seus dedos sobre o controle.
Evolution has selected, over millions and billions of years, for play in animals and in humans.	A evolução selecionou, durante milhões e bilhões de anos, para o brincar nos animais e humanos.
The ECB will play its part by continuing to maintain price stability over the medium term .	O BCE estará a prestar o seu contributo ao continuar a manter a estabilidade de preços a médio prazo .
Demographics and the Jewish Arab population divide play a major role in the dispute over Jerusalem.	A demografia e a divisão da população árabe e judaica desempenham um papel importante na disputa em Jerusalém.
To predict how this struggle will play out, it helps to understand the region s past.	De forma a prever como esta luta irá decorrer, ajuda perceber o passado da região.
And the architect, Jim Polshek, essentially gave me a canvas to play typography out on.	E o arquiteto, Jim Polshek, esencialmente me deu uma tela para brincar com a tipografía.
As designers, we need to be able to transition in and out of play also.	E como designers, precisamos conseguir fazer essa transição também.
Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax.	Física teórica era brincadeira de criança para Einstein, mas ele não podia descobrir o seu imposto de renda.
Cricketers all over the world said, You know, we love India. We love to play in India.	Jogadores de críquete de todo o mundo diziam, Sabem, nós adoramos a Índia. Adoramos jogar na Índia.
You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back.	Você terá que experimentá las, brincar com elas, avaliá las até deixarem de ser novidade, e aí você as manda de volta.
I couldn't go out and play basketball at recess without feeling like I was going to pass out when I got back inside.	Eu não podia sair e jogar basquete durante o recreio sem sentir como se eu fosse morrer quando eu voltava pra dentro.

Display this page in English