Tradução de "plea of statute" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Michelle Obama's plea for education | Apelo de Michelle Obama pela educação |
| A plea bargain is out of the question. | Um acordo de confissão de culpa para redução de pena está fora de cogitação. |
| Dennis vanEngelsdorp a plea for bees | Dennis vanEngelsdorp Um apelo pelas abelhas |
| And I'm making a real plea here. | E estou realmente implorando aqui. |
| His speech closed with a plea for restoration of the bonds of union. | A União enfrentou o separatismo em diversos Estados de fronteira. |
| There's bread! God, you've answered my plea. You've answered my question. | Lá estava o pão! Deus, você respondeu o meu apelo. Tu já respondeste à minha pergunta. |
| The plea was admitted in the Supreme Court in December 2009. | Deu se entrada à petição em dezembro de 2009. |
| Madness in Method Plus a Plea for Projective Inversion in Myth . | Madness in Method Plus a Plea for Projective Inversion in Myth . |
| Another plea is to end the censoring of information and the limiting of the free media. | Outra demanda é o fim da censura e de limitações a mídia gratuita. |
| Every week, the cleaner would come. God you've answered my plea again. | Toda semana, o faxineiro vinha. Deus você respondeu minha orações novamente. |
| 1957, A Plea for Excuses The Presidential Address , Proceedings of the Aristotelian Society , 57 1 30. | , 1957, A Plea for Excuses The Presidential Address, Proceedings of the Aristotelian Society 57 1 30. |
| So this is a call, a plea, to the incredibly talented TED community. | Então, isto é um chamado, um clamor para a incrível e talentosa comunidade TED |
| In a somewhat reassuring turn of events, a humoristic page called the Children's Plea was created on the parody website Gorafi.fr. The Children's Plea demands that adults put a stop to the rumor fabrication and start acting as, well, adults | Uma comentário mais ameno pode ser visto em l'appel des enfants (O chamado das crianças), que foi partilhado pelo site de humor Le Gorafi.fr |
| 19 Article 26 of the Statute . 20 Article 27 of the Statute . | 19 Artigo 26.º dos Estatutos 20 Artigo 27.º dos Estatutos . |
| The Statute refers to the Statute of the ESCB and of the ECB . | Os Estatutos referem se aos Estatutos do SEBC e do BCE . |
| The Statute refers to the Statute of the ESCB and of the ECB . | Os Estatutos referemse ao Estatutos do SEBC e do BCE . |
| I lack the words to express the country's current anguish and sorrow. Please hear our plea. | Faltam me palavras para expressar tamanha Angústia e Tristeza por favor aceite o nosso Apelo. |
| Vedder started both concerts with an emotional plea to the crowd to look after each other. | Vedder iniciou os dois shows com um emocionado apelo para que uns olhassem pelos outros. |
| The Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Statute of the ESCB ) and the Statute of the European Monetary Institute ( EMI Statute ) were attached as Protocols to the EC Treaty . | Os Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( Estatutos do SEBC ) e o Estatutos do Instituto Monetário Europeu ( Estatutos do IME ) foram anexados como Protocolos ao Tratado CE . |
| In conclusion the author makes a plea to the provisional government to move quickly on the issue | Em um artigo intitulado A nova visão do novo governo Vysotsky escreve |
| Of course, what you are doing, he said to the rich man, is answering God's plea that we should be compassionate. | Claro, o que você está fazendo , disse ao homem rico, está respondendo os pedidos de Deus que devemos ter compaixão. |
| Statute . | Os organismos que não cumpram as suas obrigações à luz dos Regulamentos e Decisões do BCE estão sujeitos a multas ou sanções pecuniárias temporárias que poderão ser impostas pelo BCE ao abrigo do n.º 3 do artigo 110.º do Tratado e do artigo 34.º 3 dos Estatutos . |
| Article 15.2 of the Statute | Artigo 15 2 . o dos Estatutos |
| Article 15.2 of the Statute | Artigo 15.o 2 dos estatutos |
| Pinki Virani, for her part, drew a lot of flak from a section of netizens for entering such a plea in the first place. | Pinki Virani, por um lado, foi bastante criticada por alguns internautas por, inicialmente, ter entrado com a petição. |
| The spirits, who rule the various components of the corporeal world, are unable to control past events and thus cannot grant Manfred's plea. | Os espíritos, que governam os vários componentes do mundo corpóreo, são incapazes de controlar os acontecimentos passados e, portanto, não podem atender o apelo de Manfredo. |
| Adaptation of the statute of Suomen Pankki | Adaptação dos estatutos do Suomen Pankki |
| Article 10.2 of the ESCB Statute | O artigo 10.o 2 dos Estatutos do SEBC prevê que , a partir da data em que o número dos mem bros do Conselho do BCE se torne superior a 21 , cada membro da Comissão Executiva dispõe de um voto , |
| whereas Article 5.4 of the Statute | 1 critas no artigo 5o no dos estatutos |
| None Article 15.2 of the Statute | Nenhum Artigo 15 2 . o dos Estatutos |
| Published Article 15.2 of the Statute | Análise estatística 2 . |
| 21 Article 28 of the Statute . | 21 Artigo 28.º dos Estatutos . |
| 22 Article 30 of the Statute . | 22 Artigo 30.º dos Estatutos . |
| 23 Article 32 of the Statute . | 23 Artigo 32.º dos Estatutos . |
| Article 25.1 of the ESCB Statute . ... | de crédito e à estabilidade do sistema financeiro 4 . |
| And God, he said to the poor man, is answering your plea that people should be compassionate and give. | E Deus , ele disse ao homem pobre , está respondendo suas orações que as pessoas precisam ter compaixão e dar. |
| That's my simple proposition to you, my simple plea to every decision maker in this room, everybody out there. | Essa é a minha proposta básica para vocês, meu pedido básico para todos que tomam decisões aqui nesta sala e todo mundo lá fora. |
| The plea was opposed strongly by the doctors and nurses at the KEM hospital as well the Indian government. | A petição sofrera grande oposição dos médicos e enfermeiros do Hospital KEM, bem como do governo da Índia. |
| the Statute . | habilitação do artigo 10.º 6 dos Estatutos5 . |
| He grumbles that Clinton hardly opened her mouth, which he interprets to mean that his plea was not well received. | Resmunga que Hillary mal abriu a boca, o que interpreta como sinal de que o seu pedido foi mal recebido. |
| Unanimity is required to recommend an amendment to the Statute of the ESCB through the simplified amendment procedure ( Article 41 of the Statute ) or the enabling clause ( Article 10.6 of the Statute ) . | É necessário existir unanimidade para que seja recomendada uma alteração aos Estatutos do SEBC à luz do processo de alteração simplificado ( artigo 41.º dos Estatutos ) ou da cláusula de habilitação ( artigo 10.º 6 dos Estatutos ) . |
| Statute of the ESCB and of the ECB | Estatutos do SEBC e do BCE |
| Adaptation of the statute of the Oesterreichische Nationalbank | Adaptação dos estatutos do Oesterreichische Nationalbank |
| 2 Adaptation of the statute of Sveriges Riksbank | No que se refere à independência do Banco , as adaptações que se seguem estão previstas no projecto de lei . |
| Article 26 of the Statute of the ESCB . | Artigo 28.º dos Estatutos do SEBC . |
Related searches : Plea Of - Plea Of Insanity - Plea Of Continuation - Plea Of Necessity - Plea Of Nullity - Plea Of Forfeiture - Waiver Of Plea - Plea Of Guilty - Plea Of Illegality - Plea Of Inadmissibility - Plea Of Impoverishment - Plea Of Ignorance
