Tradução de "please be mindful" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Joseph Stalin famously quipped when told to be mindful of the Vatican. | José Estaline celebrizou uma frase quando disse, num tom sarcástico, estar atento ao Vaticano. |
| In Zen, adherents have to be mindful in living in the now. | No Zen, os seguidores devem estar cientes de viverem no agora . |
| We need an exercise. We need a framework to learn how to be more mindful. | Precisamos exercitar. Precisamos de um sistema que nos ensine a sermos mais conscientes. |
| If you are mindful of what you do not have, you may be truly mindful of what you do have, and if the gods are kind, you may truly enjoy what you have. | Se você tiver consciência daquilo que não possui, talvez realmente perceba aquilo que de fato tem. E se os deuses forem bons, talvez consiga realmente apreciar aquilo que possui. |
| Andy Puddicombe All it takes is 10 mindful minutes | Andy Puddicombe Tudo que é preciso são 10 minutos consciente |
| Now, what usually happens when we're learning to be mindful is that we get distracted by a thought. | O que acontece geralmente quando aprendemos a sermos consciente é que nos distraímos com os pensamentos. |
| Please be quiet. | Por favor, fique quieto. |
| Please be polite. | Por favor, seja educado. |
| Please be careful. | Por favor, tome cuidado. |
| Please be honest. | Por favor, seja honesto. |
| Be brief, please. | Seja breve, por favor. |
| Please be brief. | Por favor, seja breve. |
| Please be reasonable. | Por favor, seja razoável. |
| Please be merciful. | Por favor, tenha compaixão. |
| Please don't be cold! | Por favor, não seja frio! |
| Please, don't be noisy. | Por favor, não faça barulho. |
| Please be very careful. | Por favor, tenha muito cuidado. |
| Please don't be late. | Por favor, não se atrase. |
| I'm constantly being mindful that as a musician you are working alone. | Estou totalmente consciente de que como artista você está trabalhando sozinha. |
| Don't be so noisy, please. | Não faça tanto barulho, por favor. |
| That'll be seven dollars, please. | Sete dólares, por favor. |
| Please be kind to others. | Por favor, seja gentil com os outros. |
| Could you please be quiet? | Você poderia ficar quieto, por favor? |
| Please be prepared for emergencies. | Por favor esteja preparado para as emergências. |
| Be a little patient, please. | Seja um pouco paciente, por favor. |
| Be patient please. It takes time. | Seja paciente, por favor. Leva algum tempo. |
| Please don't be sad any more. | Por favor, não fique mais triste. |
| Please be patient with me today. | Por favor, seja paciente comigo hoje. |
| Please tell Tom to be quieter. | Por favor, fale para o Tom ficar mais quieto. |
| Therefore do I implore you, by that power Which guides you to the summit of the stairs, Be mindful to assuage my suffering! | Agora vos peço, por aquele valor que vos guia ao topo da escada, que estejais cientes de minha dor! |
| I would be less mindful of time and of death, and, oh, I would not be disabled, would not suffer the thousand slings and arrows of my fortune. | Não seria tão consciente a respeito do tempo e da morte e não seria deficiente, nem teria de suportar as cobras e lagartos da minha sorte. |
| Please be excited, have fun, yell, scream. | Por favor, aproveitem, fiquem felizes, gritem, berrem. |
| People living around Chiba, please be careful. | Pessoas que moram ao redor de Chiba, tenham cuidado. |
| Please don't be so sad. Cheer up! | Por favor, não fique tão triste. Ânimo! |
| Don't be too hard on me, please. | Não seja tão duro comigo, por favor. |
| Please, I ask that you be calm. | Por favor, peço que você fique calmo. |
| Be quiet, please! Don't make a sound. | Fique quieto, por favor! Não faça nenhum barulho. |
| Please leave and let me be happy. | Por favor, saia e me deixe ser feliz. |
| Don't be so harsh on me please. | Não seja tão dura comigo, por favor. |
| Please explain what needs to be done. | Por favor explique o que precisa ser feito. |
| And I'm going, Careful, careful. Please be careful. | E eu falando Tome cuidado. Por favor tome cuidado . |
| Please be careful not to break this vase. | Tome cuidado para não quebrar esta jarra, por favor. |
| Hey, can you please be a bit quieter? | Ei, dá para falar um pouco mais baixo? |
| For my fellow Hondurans, please be safe and prepare. | Para os meus colegas hondurenhos, se mantenham a salvo e preparados. |
| Please tell me what will be coming next week. | Por favor, diga me que filme vai passar na semana que vem. |
Related searches : Be Mindful - Should Be Mindful - Shall Be Mindful - Being Mindful - Ever Mindful - Mindful Practice - Mindful Attention - Is Mindful - Mindful Person - Mindful That - Mindful Awareness - Are Mindful - Remain Mindful
