Tradução de "please specify which" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Please specify group name | Especifique o nome do grupo |
| Please specify target name | Especifique o nome do alvo |
| ٱ Joint management with international organisations ( please specify ) Relevant comments | ٱ With Member States ٱ With third countries ٱ Joint management with international organisations ( please specify ) Relevant comments |
| Joint management with international organisations ( please specify ) Relevant comments 6 . | Gestão partilhada ou descentralizada com Estados Membros com países terceiros Gestão conjunta com organizações internacionais ( especificar ) Observações 6 . |
| Specify the type of committee and the group to which it belongs . | Specify the type of committee and the group to which it belongs . |
| Specify the type of committee and the group to which it belongs . | Especificar o tipo de comité , bem como o grupo a que pertence . |
| Specify the type of committee and the group to which it belongs . | Especificar o tipo de comité , bem como o grupo a que pertence . PT |
| Specify the type of committee and the group to which it belongs . | Especificar o tipo de comité e o grupo a que este pertence . |
| Specify File Patterns | Especificar Padrões de Ficheiros |
| Specify package name. | Especifique o nome do pacote |
| Specify layout command | Indique o comando de disposição |
| Specify session management ID | Especificar o ID de gestão de sessão |
| Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item provide further breakdown of significant individual entries | Especificar ajustamento total por rubrica Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido ) |
| ( Please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line . | ( Please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line . |
| specify the means by which investment firms may comply with their obligations under paragraph 3 , which shall include the following possibilities | Especifiquem as modalidades de cumprimento , por parte das empresas de investimento , das obrigações que lhes incumbem por força do nº 3 , que deverão incluir as seguintes possibilidades i ) ii ) iii ) Através das infra estruturas de um mercado regulamentado que tenha admitido o instrumento em causa à negociação |
| Specify file containing saved configuration | Especificar o ficheiro que contém a configuração gravada |
| We don't tell you which one's which, and we say, please type both. | Nós não te contamos qual é qual, e dizemos, favor digitar as duas. |
| However, it didn t specify which parts of the programs have incited the public to oppose the government. | Porém, não especificou quais partes desses programas incitaram o público a se opor ao governo. |
| ACCOUNTING INFORMATION ( Please only fill in those fields which apply ) | INFORMAÇÃO CONTABILÍSTICA ( Preencher apenas os campos aplicáveis ) |
| to specify the actual reporting population | definir a população efectivamente inquirida |
| Specify total ( net ) adjustment per item | Especificar ajustamento ( líquido ) total por rubrica |
| Specify total ( net ) adjustment per item | Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido ) |
| Tom didn't specify what he wanted. | Tom não especificou o que ele queria. |
| This is sanctioned by law, which automatically permits polygamy unless spouses specify that this is unacceptable upon marriage. | Ela é apoiada por lei, que permite automaticamente a poligamia, exceto quando as cônjuges especifiquem que tal será inaceitável no casamento. |
| Well, so okay, but please, please, but please. | Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor |
| Specify the default Valgrind tool to use | Especificar a ferramenta Valgrind padrão a utilizar |
| He didn't specify when he would return. | Ele não disse quando voltaria. |
| He said to them, Please hear this dream which I have dreamed | Pois ele lhes disse Ouvi, peço vos, este sonho que tive |
| Please tell me which bus to take to get to the station. | Por favor, me diga qual ônibus eu pego para ir à estação. |
| European regulations, and European decisions which do not specify to whom they are addressed, shall be signed by the President of the institution which adopted them. | Os regulamentos europeus, e as decisões europeias que não indiquem destinatário, são assinados pelo Presidente da instituição que os adoptou. |
| specify the log file name produced by valgrind | Especificar o nome de registo do ficheiro produzido pelo valgrind. |
| Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position | Outros ( especificar ) |
| Could you specify the number and the results? | O senhor poderia especificar o número e os resultados? |
| Here, you can specify that you only want to see files which were last touched in a given period of time. | Aqui, pode especificar que quer somente ver ficheiros que foram tocados a última vez num dado período de tempo. |
| They are designed to specify the criteria under which a valuator can be considered independent in the meaning of this Directive . | os critérios com base nos quais um avaliador poderá ser considerado independente na acepção da presente directiva |
| The request for a proposal shall also specify the criteria on the basis of which the contract will be awarded , and | O pedido de proposta deverá especificar igualmente os critérios que servirão de base à adjudicação do contrato , e |
| whereas it is required to specify the principles which will govern access to the documentation and the archives of the ECB | que é necessário especificar os princípios que regem o acesso à documentação e aos arquivos do BCE |
| In general, linear equations involving x and y specify lines, quadratic equations specify conic sections, and more complicated equations describe more complicated figures. | No geral, equações lineares envolvendo x e y descrevem retas, equações quadráticas especificam seções cônicas, e equações mais complicadas resultam em figuras mais complexas. |
| 'Would you tell me, please, which way I ought to go from here?' | Você poderia me dizer, por favor, qual caminho eu devo seguir a partir daqui? |
| Garbage collection is often portrayed as the opposite of manual memory management, which requires the programmer to specify which objects to deallocate and return to the memory system. | Esse sistema contrasta com o gerenciamento manual de memória, em que o programador deve especificar explicitamente quando e quais objetos devem ser desalocados e retornados ao sistema. |
| Limit orders are a particularly powerful price signal because they specify clearly the precise value which that investor attaches to the transaction . | limites constituem um sinal especialmente importante em termos de preços , uma vez que especificam claramente o valor preciso que esse investidor atribui à operação . |
| Specify the size and location of the main window | Especificar o tamanho e localização da janela principal |
| How do I specify the startup directory for Konqueror? | Como especifico a directoria de arranque para o Konqueror? |
| You can specify text that the file must contain. | Pode especificar texto que o ficheiro contenha. |
| The ECB shall specify the extent of the consolidation . | O BCE deve precisar a extensão da consolidação . |
Related searches : Please Specify - Others Please Specify - Please Specify Whether - Other Please Specify - Please Specify Below - Which You Please - Please Please Please - Further Specify - Clearly Specify - Specify Products - Will Specify - Specify Type - Specify Criteria