Tradução de "please understand our" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Please - translation :

Understand - translation :

Palavras-chave : Agradar Podem Licença Atenção Senhor Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Please understand my position.	Por favor, entenda minha posição.
Please understand the problem of poor people.	Por favor entenda o problema de pessoas pobres.
I don't understand. Could you please repeat that?	Não estou entendendo. Podes repeti lo, por favor?
Please cancel our order.	Por favor, cancele o nosso pedido.
That's our challenge, is to understand, understand this system in new and phenomenal ways.	Esse nosso desafio é entender, entender o sistema e os comportamentos dos fenômenos.
If you wish to support our work, please visit our Donate page.	Se você deseja apoiar nosso trabalho, por favor visite nossa página de Doações.
Do we Germans understand our pan European responsibility?	Entenderemos nós, Alemães, a nossa responsabilidade pan Europeia?
konoplyaeva_n our people to understand what's going on.	konoplyaeva_n nosso povo entender o que está se passando.
People across North America will understand our demand.	As pessoas por todo os Estados Unidos entenderão o nosso anseio.
DH May we have our jumping music please?	DH Poderíamos ter nossa música de salto por favor?
Our challenge is to understand each other. Thank you.	Nosso desafio é entender um ao outro. Muito obrigada.
We understand our limitations, and we build around it.	Nós entendemos nossas limitações e construímos ferramentas para contorná las.
Please take care of our dog while we're away.	Por favor, cuide do cachorro enquanto estivermos fora.
If you're ever in our area, please drop in.	Se tu estiveres na nossa área, passa por cá.
I want my friends and readers to understand our issues.	Quero que meus amigos e leitores entendam nossos temas.
I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.	Eu não entendo e não tenho o costume de não entender. Por favor, me explique mais uma vez.
They asked me, Please, make our story travel with you.	Me pediram que, Por favor, faça com que nossa história viaje com você.
Please view our Pakistan Emergency 2007 Special Coverage Page here.	Visite a nossa Página de Cobertura Especial do Estado de Emergência no Paquistão 2007 aqui .
Brainwave technology can understand us, anticipate our emotions and find the best solutions for our needs.	A tecnologia da ondas cerebrais pode nos entender, antecipar nossas emoções e encontrar as melhores soluções para nossas necessidades.
See, how distinctly We explain Our signs that they may understand.	Repara em como dispomos as evidências, a fim de que as compreendam.
How clear have We made Our signs for those who understand.	Temos elucidado osversículos para os sensatos.
So we need to understand where our competence is and isn't.	Então nós precisamos entender onde nossa competência está e não está.
Somehow we have to understand ourselves to get around our flaws.	De algum modo nós temos que entender a nós mesmos para superar nossas falhas.
We forced them to understand that we make our own decisions.	Nós os forçamos a entender que tomamos nossas próprias decisões.
Please understand that, under these circumstances, we have no other choice but to find another buyer.	Por favor, entenda que, nestas circunstâncias, não temos outra escolha a não ser encontrar um outro comprador.
Our hope is that we can use open hardware technology to better understand and protect our oceans.	Nossa esperança é que possamos usar tecnologia de hardware aberto para entender e proteger melhor nossos mares.
Why did I do the setting, why I don't care for the processes. Just understand me, please.	Porque eu defini o ambiente, porque eu não me importo com os processos, apenas me entenda, por favor.
You have to look in our brains to understand why they re sweet.	Você deve olhar dentro do cérebro para entender porque elas são doces.
Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.	Por favor, aceite as nossas desculpas pelo problema que este assunto lhe causou.
And when that happens, that will transform the way we have to understand our past, our present and human culture.	E quando isso acontece, vai transformar a maneira de compreender nosso passado, o presente e a cultura humana.
It's a great tool for me to understand what could be our real needs.	É uma excelente ferramenta para mim entender o que podem ser nossas reais necessidades.
When it comes to building the physical world, we kind of understand our limitations.	Quando se trata de construir o mundo físico, de certa forma compreendemos nossas limitações.
Today, big data promises to enhance our ability to understand and even predict such responses.	Hoje, o grande volume de dados promete melhorar a nossa capacidade de compreender e até de prever tais respostas.
How are we supposed to understand that Lebanon Blues is connected to our naked bodies?	Como deveríamos perceber que o Blues libanês esteja conectado aos nossos corpos nus?
The greatest shortcoming of the human race is our inability to understand the exponential function.	A maior deficiência da raça humana é a nossa inabilidade de compreender a função exponencial.
And all of these robotic missions are part of a bigger human journey a voyage to understand something, to get a sense of our cosmic place, to understand something of our origins, and how Earth, our planet, and we, living on it, came to be.	E todas essas missões robóticas são parte de uma jornada humana maior uma viagem para entender algo, para termos uma noção do nosso lugar no cosmos, para entender algo de nossas origens, e como a Terra, nosso planeta, e nós, vivendo nela, surgimos.
If you want more information about this research project, please visit our website it's ReadyToShare.org.	Se quiser mais informação sobre essa pesquisa, visite noss site, é readytoshare.org.
They say, If we could record the activity of our neurons, we would understand the brain.	Ele dizem se nós pudermos registrar a atividade de todos os neurônios, nós entenderemos o cérebro.
Are these people implying that we don't understand the economic systems that drive our modern societies?	Será que essas pessoas estão querendo dizer que nós não entendemos os sistemas econômicos que dirigem nossas sociedades modernas?
Mimicking a smile and experiencing it physically help us understand whether our smile is fake or real, so we can understand the emotional state of the smiler.	Imitando um sorriso e o experimetando fisicamente nos ajuda a entender se nosso sorriso é falso ou real, assim podemos entender o estado emocinal da pessoa que sorri.
Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way.	Visita a nossa página Representantes Oficiais se tiveres de contactar o KDE por vias oficiais.
I lack the words to express the country's current anguish and sorrow. Please hear our plea.	Faltam me palavras para expressar tamanha Angústia e Tristeza por favor aceite o nosso Apelo.
Therefore, we censor our own work and our peers' work, as we try to understand what the rules are, we are careful and scared.	Portanto, já estamos censurando nosso trabalho e o trabalho de nossos colegas, quando tentamos entender quais são as regras e, por isso, somos cuidadosos e temos medo.
They have discovered pathways that create flavors, although it's very important to understand that those compounds that it's cranking out have to match a receptor in our genome, in our tongue, for us to understand and interpret those flavors.	Eles descobriram caminhos que criam sabores, ainda que seja muito importante entender que esses compostos que estão se destacando têm que encontrar um receptor em nosso genoma, na nossa língua, para nós compreendermos e interpretarmos esses sabores.
But we have to understand the consequences of wringing our hands instead of putting them to work.	Mas temos de compreender as consequências de estarmos só com apertos de mão, em vez de arregaçarmos as mangas e trabalhar.

Display this page in English