Tradução de "point after" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Point - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After every convincing point, people will go, Amen, amen, amen.	Após cada ponto convincente as pessoas exclamam, Amém, amém, amém.
After a certain point, everything became a little more difficult.	A partir de certa altura tudo se tornou um pouco mais difícil.
After this point conductivity increases only slightly with increasing pressure and density.	Após este ponto a condutividade aumenta ligeiramente com a crescente pressão e densidade.
Organogenesis At some point after the different germ layers are defined, organogenesis begins.	Organogénese A determinada altura, depois de definidas as camadas germinativas, a organogénese começa.
After spending a year in Uganda, this is point I continue to seriously grapple with.	After spending a year in Uganda, this is point I continue to seriously grapple with.
After all, by this point you will already have more than 20 kilometres behind you!	É que você já percorreu mais de 20 quilômetros
Recording took place at Compass Point Studios in The Bahamas a few months after Scott's death.	A gravação ocorreu no Compass Point Studios em Bahamas, poucos meses após a morte de Scott.
When he built his first steel plant, he made a point of naming it after Thomson.	Ela e Andrew foram inseparáveis até a morte dela, pouco antes de ele fazer 51 anos.
Up to this point, Opera was trialware and had to be purchased after the trial period ended.	Até esse ponto, o Opera foi testado e estava pronto para ser adquirido depois do período de testes.
After considerable weather delays, Shackleton's base was eventually established at Cape Royds, about north of Hut Point.	Depois de vários atrasos devido ao tempo, a base de Shackleton foi instalada em cabo Royds, a cerca de 39 km a norte de Hut Point.
Buffon described it as the second highest point of his career, after the 2006 World Cup victory.	Buffon descreveu o como o segundo ponto mais alto de sua carreira, após a conquista da Copa do Mundo de 2006.
A point is a little point.	Um ponto é um ponto pequeno.
Both the hamlet and the extreme point itself remained in the territory of Santa Vitória do Palmar after Chuí seceded.	Em 1997, Chuí foi emancipada do município de Santa Vitória do Palmar.
After graduating in 1995, Delson, Shinoda and Bourdon formed Xero, which would eventually become the starting point for Linkin Park.	Depois de se formar no colegial em 1995, Brad Delson, Mike Shinoda e Rob Bourdon formaram uma banda chamada Xero, que acabaria por se tornar o ponto de partida para o Linkin Park.
Point.	Ponto.
The point, most of us. What's the point?	O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto?
Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland.	O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros.
And when I saw this, first an image and then visited, it completely changed the way I thought after that point.	E quando eu vi isso, primeiro a imagem e depois numa visita, isso mudou completamente minha maneira de pensar a partir daquele momento.
I mean, our new Islamic galleries are a case in point, opened 10 years, almost to the week, after 9 11.	Quero dizer, nossas novas galerias islâmicas são um ótimo exemplo abertas há 10 anos, quase na semana depois do 11 de setembro.
After 1985, and before the break up of the Soviet Union, we began to disarm from a nuclear point of view.	Após 1985, e antes da dissolução da União Soviética, demos início ao desarmamento do ponto de vista nuclear.
At one point shortly after release, Frusciante began searching for a string quartet to play the album with him on tour.	Em um ponto logo após o lançamento, o músico começou a procurar por um quarteto de cordas para tocar o álbum com ele em turnê.
So think about just a point to point movement.	Então pensem sobre um movimento ponto a ponto.
The 7 point is referred to as the bar point, and the 13 point as the midpoint.	Um jogador não conclui sua jogada até que coloque sua peça num ponto e a deixe lá.
Annex III , Part 1 , point 3 Annex III , Part 1 , point 4 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.1 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.2 Annex III , Part 1 , point 2 Annex III , Part 1 , point 2	Anexo III , Parte 1 , ponto 3 Anexo III , Parte 1 , ponto 4 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.1 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2
The flash point is not to be confused with the autoignition temperature (which does not require an ignition source) or with the fire point (the temperature at which the vapor continues to burn after being ignited).	O ponto de fulgor não deve ser confundido com a temperatura de autoignição, a qual não requer uma fonte de ignição, ou o ponto de combustão, a temperatura na qual o vapor continua a queimar após ter sofrido ignição.
Point A is the boiling point of a nonazeotropic mixture.	O ponto de ebulição desse azeótropo é de 78,2 C.
Another strong point against Gallus' treason is the fact that he adopted Hostilian, the younger son of Decius, after returning to Rome.	Outro ponto forte contra a teoria da traição de Galo é o fato de que ele adotou Hostiliano , o filho mais jovem de Décio, após retornar para Roma.
Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( a ) Annex I , Part 2 , point 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( b ) Annex I , Part 2 , point 4 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 3 Recital 8 Recital 8 Annex I , Part 2 , point 5.5 Annex I , Part 2 , point 5.5 20.1.2009	20.1.2009 PT
swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied )	cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas )
That is a point to point replacement of coordination with planning.	Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
After a difficult walk we arrived at the start point of the operation and began what the military call an advance to contact .	Depois de uma difícil caminhada chegamos ao local de início da operação e começamos o que os militares chamam de avanço para contato .
After the first two months of the conflict, South Korean forces were on the point of defeat, forced back to the Pusan Perimeter.	A situação se transformou em guerra aberta quando as forças norte coreanas invadiram a Coreia do Sul em 25 de junho de 1950.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.	E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário.
PSS entry point	Ponto de acesso aos sistemas de pagamento e liquidação
B , point 4 .	B , n.o 4 .
In point II .	No ponto II .
Pakistan s Tipping Point	O Ponto de Viragem do Paquistão
What's the point?	Qual é o sentido?
That's the point.	Essa é a ideia.
Point it out.	Indique.
That's my point.	Esse é o ponto.
When animals are going to make a point, they make the point.	Quando animais querem se fazer entender, eles se fazem entender.
A twip (abbreviating twentieth of a point , twentieth of an inch point , or twentieth of an Imperial point ) is a typographical measurement, defined as 1 20 of a typographical point.	Uma Twip (em inglês Twentieth of a Point ou um vinte avos de um ponto ) é uma medida tipográfica.
And so I didn't point out that in his own testimony the morning after the crash, Abed did not even mention the bus driver.	Não falei que em seu próprio depoimento, na manhã após o acidente, Abed nem sequer mencionou esse motorista de ônibus.
That, after all, is the point of Europe s straightjacket of austerity, which hampers its growth prospects, and thus makes little sense in economic terms.	Isso, afinal de contas, é o objectivo da austeridade restritiva na Europa, o que dificulta as suas perspectivas de crescimento e, portanto, faz pouco sentido em termos económicos.

Display this page in English