Tradução de "points above" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Above - translation :

Palavras-chave : Acima Superior Metros Abaixo Céu Pontos Aponta Apontam Marcar Dois

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They've got no points of land more than about six feet above sea level.	Eles não têm um local de terra que esteja a mais de 1.82 metros do nível do mar.
Flow rate of air This is in part related to the concentration points above.	Isto está em parte relacionado com o tópico da concentração citado anteriormente.
Particular attention will be paid to the following points within each of the above mentioned aspects.	Será dada especial atenção aos seguintes pontos incluídos nos aspectos supramencionados.
( g ) any specific conditions with respect to the points set out in ( a ) to ( f ) above .	g ) As eventuais condições particulares respeitantes ao disposto nas alíneas a ) a f ) .
By December 2007 this cost was around 190 basis points above the low recorded in the summer of 2005 .	Em Dezembro de 2007 , este custo situava se cerca de 190 pontos base acima do valor mínimo registado no Verão de 2005 .
One month interbank deposit rates increased significantly , fluctuating approximately between 100 and 400 basis points above the refinancing rate .	As taxas a um mês dos depósitos interbancários aumentaram de modo significativo , flutuando aproximadamente entre 100 e 400 pontos base acima da taxa de refinanciamento .
The unemployment rate remains more than two percentage points above the normal rate (when the economy is operating near capacity).	A taxa de desemprego continua mais de dois pontos percentuais acima da taxa normal (ao mesmo tempo que a economia funciona perto do limite da sua capacidade).
The points at which a planet crosses above and below its reference plane are called its ascending and descending nodes.	Os pontos em que um planeta atravessa acima e abaixo o seu plano de referência são chamados nós ascendente e descendente.
The elevation is 390 meters above sea level and the highest points are Serra da Sabina and Serra dos Picos.	A elevação é de 390 metros acima do nível do mar e os pontos mais altos são a Serra da Sabina e Serra dos Picos.
However , in the three months ending in March 2000 the average spread of the threemonth interest rate was 540 basis points above the euro area average , and long term interest rates were 80 basis points above those prevailing in the five euro area countries with the lowest bond yields .	Contudo , nos três meses terminados em Março de 2000 , o diferencial médio da taxa de juro a três meses situou se 540 pontos base acima da média da área do euro e as taxas de juro de longo prazo situavam se 80 pontos base acima das vigentes nos cinco países da área do euro com as mais baixas taxas de rendibilidade das obrigações .
The point distribution for the mountains is as follows Points awarded are doubled for finishes that are of category two or above.	A distribuição de pontos para as montanhas é a seguinte Os pontos ganhos são dobrados para acabamentos que são da categoria dois ou maior.
The Mandelbrot set is defined as the set of all points formula_5 such that the above sequence does not escape to infinity.	O Professor Benoît Mandelbrot foi a primeira pessoa a utilizar um computador para plotar o conjunto.
By the end of Menem's term, Argentina's country risk premium was a low 6.10 percentage points above yield on comparable US Treasuries.	Ao final de seu mandato, a Argentina, país de baixo risco foi 6,10 pontos percentuais superior ao rendimento comparável ao Tesouro Americano.
The highest inflation rate for services was recorded in Denmark , where it stood almost 2 percentage points above that of the euro area .	A taxa de inflação mais elevada nos serviços foi registada na Dinamarca , situando se quase 2 pontos percentuais acima da verificada na área do euro .
The ten year spread vis à vis euro area interest rates turned negative from 20 basis points above the latter at the beginning of the year to 20 basis points below at the end of the year .	O diferencial a dez anos face às taxas de juro da área do euro tornou se negativo , passando de 20 pontos base acima destas taxas no início do ano para 20 pontos base abaixo das mesmas no final do ano .
The competition in the late 1990s was for a long period favorable to Gugu, which ended the decade with peaks above 40 rating points.	A concorrência, em fins dos anos 1990, foi durante muito tempo favorável a Gugu, que encerrou a década com picos acima de 40 pontos de audiência.
On 24 February ten year government bond yields in the euro area stood 20 basis points above the prevailing levels at the end of 2005 .	Em 24 de Fevereiro , as taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública a dez anos na área do euro situaram se 20 pontos base acima dos níveis prevalecentes no final de 2005 .
Measures to be adopted pursuant to points 2 ( b ) , 3 ( a ) and 4 shall not be subject to the five year period referred to above .	O prazo de cinco anos acima previsto não é aplicável as medidas a adoptar nos termos da alínea b ) do ponto 2 , da alínea a ) do ponto 3 e do ponto 4 .
Entries are scored by a panel of judges in five categories Artwork (4 Points), Animation (4 Points), Originality (4 Points), Structure (4 Points), and Entertainment (4 Points).	Pontos dos Membros Os membros cadastrados ganham pontos de Protection ( Proteção ) ou Blam ( Destruição ), caso tenham contribuído para que um trabalho tenha sido mantido ou deletado, respectivamente.
This mirrored the development of short term market interest rates , with this lending rate peaking at a level of 210 basis points above the three month money market rate in November ( compared with 238 basis points at the end of 1999 ) .	As taxas a retalho até um ano dos empréstimos às empresas aumentaram 137 pontos base até Novembro , reflectindo a evolução das taxas de juro de curto prazo do mercado monetário , as quais acabaram por se situar num nível 210 pontos base acima da taxa de juro a três meses do mercado monetário ( face a 238 pontos base no fim de 1999 ) .
Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points	Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600
a payment of up to 5 percentage points above the marginal lending rate , applied to the amount of the reserve requirement which the relevant institution failed to provide	ou pagamento até ao dobro da taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez , aplicável ao montante das reservas mínimas que a instituição não tenha cumprido
percentage points	pontos percentuais
basis points	pontos base
Font points	Pontos da fonte
Even better than short bullet points are no bullet points.	Melhor ainda que marcadores curtos é não usar marcador algum.
above .	, mais acima .
above ) .	, mais acima ) .
above ) .	mais acima ) .
So there's points, and these points are actually being cross referenced.	Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados.
Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000	NL UK Pontos base 1000 Pontos base
and ( ii ) points h and i of Annex 1 , paragraph 1 of the proposed directive should be reshuffled ( see points g and i of the right column above ) in order to keep together the references to the measurement of performance and to the variable remuneration component .	e ii ) as alíneas h ) e i ) do n.o 1 do anexo I da directiva proposta deveriam ser reordenados ver as alíneas g ) e i ) da coluna da direita acima , a fim de associar a referência à aferição do desempenho à referência à componente variável da remuneração .
As a result of the very ample supply of liquidity , the EONIA stood 8 basis points below the minimum bid rate on the last trading day of 2007 , whereas it had been 19 and 17 basis points above the minimum bid rate in the previous two years .	Devido à oferta ampla de liquidez , no último dia útil de 2007 , a EONIA encontrava se 8 pontos base abaixo da taxa mínima de proposta , ao passo que nos dois anos antes se tinha situado , respectivamente , 19 e 17 pontos base acima da mesma .
But the unemployment rate is still more than two percentage points above the long run value that most economists view as normal when the economy is operating near its potential.	Mas a taxa de desemprego ainda está mais do que dois pontos percentuais acima do valor que a maior parte dos economistas considera adequado para o longo prazo, quando a economia funciona perto do seu potencial.
in percentage points .	em pontos percentuais .
1 ) Percentage points .	1 ) Pontos percentuais .
Swap points ( 10,000 )	Pontos de swap ( 10 000 )
1 ) Percentage points .	transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .
Heiwayutaka points out	Heiwayutaka aponta
Vagla points out	Vagla assinala
Perdo points out	Perdo aponta
Dilma's five points	As Cinco Respostas de Dilma
She points out	Ela observa
I think his method of teaching has good points and bad points.	Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos.
The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level.	Seu teto está a aproximadamente 619 m acima do nível do mar, assumindo que o nível do solo em que está construído está a 177 m acima do nível do mar.

Display this page in English