Tradução de "points of emphasis" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Emphasis - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We share the same basic views but the Rapkay report lays emphasis on several points that we shall need to consider very carefully. | Parece me haver uma larga convergência de pontos de vista, mas há certos aspectos salientados no relatório Rapkay que deveremos considerar muito atentamente. |
| There is a difference of emphasis, however. | Exemplos O cachorro é um animal. |
| This attitude appears to me to be unjustified. I would also ask that a great deal more emphasis be placed on these points in the seventh periodic report. | Esta visão parece me injustificada, pelo que gostaria de solicitar também que estes pontos assumam muito mais relevância no sétimo relatório periódico. |
| This point deserves special emphasis. | Este ponto merece destaque especial. |
| We lay emphasis on the importance of being sincere. | Nós enfatizamos a importância de ser sincero. |
| The emphasis of Sanshou is on realistic fighting ability. | O sanshou está crescendo rapidamente em popularidade. |
| Entries are scored by a panel of judges in five categories Artwork (4 Points), Animation (4 Points), Originality (4 Points), Structure (4 Points), and Entertainment (4 Points). | Pontos dos Membros Os membros cadastrados ganham pontos de Protection ( Proteção ) ou Blam ( Destruição ), caso tenham contribuído para que um trabalho tenha sido mantido ou deletado, respectivamente. |
| Emphasis should be put on practical training . | participação ou que não organizaram acções no âmbito do primeiro programa e também aos novos Estados Membros . |
| Emphasis should be put on practical training . | Emphasis should be put on practical training . |
| Our emphasis on solutions is quite intentional. | Nossa ênfase em soluções é inteiramente intencional. |
| Improvement of university faculty administration and management with special emphasis on | Melhoria da administração e da gestão da universidade faculdade com especial incidência em humanos |
| 5 ( ) See Article 53a ( 1 ) of the UCITS Directive ( emphasis added ) . | 5 ( ) V. n.o 1 do artigo 53.o A da Directiva OICVM ( sublinhado nosso ) . |
| Special emphasis is placed on the comparability of methodologies and results . | Dá se especial relevância à comparabilidade de metodologias e resultados . |
| Emphasis was placed on quality of workmanship, especially in the arts. | Uma ênfase foi colocada sobre a qualidade de trabalhos manuais, especialmente na arte. |
| I think his method of teaching has good points and bad points. | Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos. |
| Analysis of tactics of a dozen battles, with emphasis on American military leadership. | Analysis of tactics of a dozen battles, with emphasis on American military leadership. |
| Particular emphasis is placed upon the heart area. | Relaciona se principalmente com o timo e o coração. |
| Bonus points are added to the number of points scored in a season. | Estes pontos de bónus são somados aos pontos obtidos pelas equipas durante a temporada. |
| Strengthening of University structures with special emphasis on Offices for international relations. | Reforço das estruturas universitárias, com particular destaque para os serviços de relações internacionais. |
| Points of tension There are other points of tension between quantum mechanics and general relativity. | Há três outros pontos de tensão entre a mecânica quântica e a relatividade geral. |
| Delaunay triangulation Voronoi diagram Given a set of points, partition the space according to which points are closest to the given points. | Triangulação de Delaunay Diagrama de Voronoi Dado um conjunto de pontos, particione o espaço de acordo com qual ponto está mais próximo. |
| Two of his points are | Dois de seus argumentos são |
| Everyone has points of weakness. | Todo mundo tem pontos de fraqueza. |
| Table of triple points This table lists the gas liquid solid triple points of several substances. | Tabela de pontos triplos Esta tabela lista o ponto triplo sólido líquido gasoso de substâncias comuns. |
| We should not place too much emphasis on money. | Não deveríamos colocar ênfase demais no dinheiro. |
| Use emphasis and show associations in your mind map. | Use ênfases e mostre associações no seu mapa mental. |
| The result is that the emphasis is on the synchronization of the divers. | Não somente na pintura e na divertida competição figuram os saltos ornamentais. |
| Less emphasis was placed on the Army with its conventional tactics, and more emphasis was placed on the Revolutionary Guard with its unconventional tactics. | A partir daí houve menos enfase em combate tradicional pelo exército e mais impeto nas táticas não convencionais (guerrilha, principalmente) da Guarda Revolucionária. |
| Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points | Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600 |
| In analytic geometry, the study of graphs of functions, calculus is used to find high points and low points (maxima and minima), slope, concavity and inflection points. | Na geometria analítica, o estudo dos gráficos de funções, o cálculo é usado para encontrar pontos máximos e mínimos, a inclinação, concavidade e pontos de inflexão. |
| Informal meetings of CIP Contact Points . | Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . |
| We have different points of view. | Temos diferentes pontos de vista. |
| percentage points | pontos percentuais |
| basis points | pontos base |
| Font points | Pontos da fonte |
| Scoring and the Code of Points Scoring at the international level is regulated by the Code of Points . | Julgamento A série, em cada aparelho, é julgada por um grupo de árbitros que aplicam o Código de Pontos. |
| Even better than short bullet points are no bullet points. | Melhor ainda que marcadores curtos é não usar marcador algum. |
| I think any Bhutanese deserve to know both plus points and minus points of those individuals. | Penso que qualquer butanês mereça saber tanto dos pontos positivos como dos pontos negativos dessas pessoas. |
| During these years, the emphasis has mainly been on the safety of passenger transport. | Insistiu se ainda, nos últimos anos, na segurança do transporte de passageiros. |
| Emphasis should be placed on the integration of acceding countries in the SEPA initiative . | No âmbito da iniciativa de criação de um espaço único de pagamentos em euros , a ênfase deve ser colocada na integração dos países aderentes . |
| In most varieties independent pronouns are used only for emphasis. | Por exemplo, na maioria das variedades os pronomes são utilizadas apenas para ênfase. |
| One of the recurring features of John's homilies is his emphasis on care for the needy. | Uma das características mais recorrentes das homilias de João é sua ênfase no cuidado com os necessitados. |
| So there's points, and these points are actually being cross referenced. | Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados. |
| Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000 | NL UK Pontos base 1000 Pontos base |
| , documentary on the history of samba in Brazil with particular emphasis on Rio de Janeiro. | Feitiço decente transformações do samba no Rio de Janeiro, 1917 1933 . |
Related searches : Areas Of Emphasis - Degree Of Emphasis - Point Of Emphasis - Shift Of Emphasis - Lack Of Emphasis - Area Of Emphasis - Matter Of Emphasis - Emphasis Of Matter - Amount Of Emphasis - Sake Of Emphasis - Change Of Emphasis - Emphasis Of Words - Points Of Decision
