Tradução de "police detective" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Detective - translation :

Police - translation :

Palavras-chave : Detective Detetive Detetive Detective Detectives Policial Policia Polícias Esquadra Polícia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The police detective said that all of the doors and windows were locked from the inside.	O detetive da polícia disse que todas as portas e janelas estavam trancadas por dentro.
Simone married a New York police detective, Andrew Stroud, in 1961 Stroud later became her manager.	Simone casou se com um detetive da polícia de Nova York, Andrew Stroud, em 1961 Stroud mais tarde se tornaria o seu agente.
Columbo is an American television series starring Peter Falk as a homicide detective with the Los Angeles Police Department.	Columbo é uma premiada série policial dos anos 1970 estrelada pelo ator Peter Falk.
I'm a detective.	Sou um detetive.
I'm a detective.	Eu sou um detetive.
After the Eddowes murder, which occurred within the City of London, the City Police under Detective Inspector James McWilliam were involved.	Após o assassinato de Eddowes, que ocorreu nos limites da Cidade de Londres, a Polícia Metropolitana sob a chefia do Inspetor Detetive James McWilliam também foi engajada no caso.
The investigation was initially conducted by the Metropolitan Police Whitechapel (H) Division Criminal Investigation Department (CID) headed by Detective Inspector Edmund Reid.	A investigação foi inicialmente conduzida pela Whitechapel (H) Division C.I.D., chefiada pelo Inspetor Detetive Edmund Reid.
He is a detective.	Ele é detetive.
Tom is a detective.	Tom é detetive.
You're an excellent detective.	Você é um excelente detetive.
The Bangladesh High Court has expressed dissatisfaction with the progress (or lack of it) of the Detective Branch (DB) of police investigating the murder.	O Superior Tribunal de Justiça de Bangladesh manifestou insatisfação com o progresso (ou falta dele) do departamento policial, que investiga o assassinato.
Rachel Weisz as Angela Dodson, a troubled Los Angeles Police Department Detective investigating the suicide of her twin sister, Isabel (also portrayed by Weisz).	O mesmo acontece com Angela Dodson (Rachel Weisz), uma policial cética, ela investiga o misterioso suicídio de sua irmã gêmea, Isabel Dodson.
Tom is a good detective.	Tom é um bom detetive.
Tom hired a private detective.	Tom contratou um detetive particular.
Dan was a homicide detective.	Dan era detetive de homicídios.
She described him as a detective.	Descreveu o como um detetive.
Tom wanted to hire a detective.	Tom queria contratar um detetive.
He has hired a private detective.	Ele contratou um detetive particular.
Detective Sadiq investigated the baby deaths.	O detetive Sadiq investigou as mortes dos bebês.
Tom is reading a detective novel.	Tom está lendo um romance policial.
One well known example is the character L from Death Note, a police detective who doggedly and expertly pursues a serial killer known only as Kira .	Um bom exemplo é o personagem L de Death Note, um investigador de polícia obstinado e sagaz que persegue um assassino em série conhecido como Kira .
The detective has a lot of adventures.	O detetive tem muitas aventuras.
I felt like reading the detective story.	Fiquei com vontade de ler a estória de detetive.
Tom needs to hire a private detective.	Tom precisa contratar um detetive particular.
It features the Belgian detective Hercule Poirot.	É protagonizado pelo detetive Hercule Poirot.
Tom has decided to hire a private detective.	Tom decidiu contratar um detetive particular.
1 Ladies' Detective Agency, is set in Gaborone.	1 Ladies 'Detective Agency, a agência é localizada em Gaborone.
In 1974, ABC premiered the detective series S.W.A.T.	Para aumentar a audiência, a ABC começou uma parceria com a Walt Disney Studios.
Snider hired a private detective to follow Stratten.	Em Stratten, ele viu uma nova Shepperd.
MDPD Homicide Detective Sergeant Frank Tripp (Rex Linn) is a Texas born homicide detective who accompanies the team to the crime scenes.	Frank Tripp ( Rex Linn ) Frank é um detetive da Divisão de Homicídios do Departamento de Polícia de Miami Dade.
I have not the least interest in detective stories.	Não tenho o mínimo interesse em histórias de detetive.
So again, you have to do some detective work here.	Então novamente, você tem que fazer o trabalho de detetive aqui.
Lisa Gardner writes crime novels about the detective D. D. Warren.	Lisa Gardner escreve romances policiais sobre o detetive D.D. Warren.
Those sentences seem to have been taken from a detective novel.	Essas frases parecem ter sido tiradas de uma novela policial.
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.	Quando criança, eu era viciado em ler contos policiais.
The detective is similarly described by Stamford in A Study in Scarlet .	A primeira amostra de sua exatidão é descrita em Um Estudo em Vermelho .
Having been trained by Batman in investigation, Todd is a skilled detective.	Mestre em Artes Marciais Jason Todd é um combatente altamente qualificado tendo sido treinado por Batman.
He is well known for playing mobsters, especially Michael Corleone in The Godfather films and Tony Montana in Scarface , and often appeared on the other side of the lawas a police officer, a detective and a lawyer.	É mais conhecido por interpretar mafiosos, especialmente Michael Corleone na série de filmes The Godfather e Tony Montana em Scarface , e muitas vezes interpretou personagens do outro lado da lei como um policial, um detetive ou um advogado.
Premise Adrian Monk (Tony Shalhoub) was a brilliant detective for the San Francisco Police Department until his wife, Trudy, was killed by a car bomb in a parking garage, which Monk then believed was intended for him.	Monk era um detetive brilhante de homicídios, trabalhava para o Departamento de Polícia de São Francisco, até que sua esposa Trudy morreu numa explosão de carro em 1997 ao ir comprar um remédio para Ambrose.
Sir Arthur Conan Doyle said, Each Poe's detective stories is a root from which a whole literature has developed... Where was the detective story until Poe breathed the breath of life into it?	Segundo sir Arthur Conan Doyle Cada uma estórias de detetive de Poe é uma raiz da qual toda uma literatura se desenvolveu... Onde estavam as estórias de detetives antes de Poe soprar o sopro da vida nelas?
Later in court, Detective Sergeant Charles Jacobs offered yet another version of her speech.	Mais tarde o detetive sargento Charles Jacobs apresentou ainda uma outra versão sobre sua conferência.
Wheeler Nicholson took Donenfeld on as a partner in order to publish Detective Comics 1 through the newly formed Detective Comics, Inc., with Wheeler Nicholson and Jack S. Liebowitz, Donenfeld's accountant, listed as owners.	Wheeler Nicholson tornou Donenfeld seu sócio, a fim de publicar Detective Comics 1 por meio da recém formada Detective Comics, Inc., com Wheeler Nicholson e S. Jack Liebowitz, contador de Donenfeld, listados como proprietários.
Law enforcement and crime In Brazil, the Constitution establishes five different police agencies for law enforcement Federal Police Department, Federal Highway Police, Federal Railroad Police, Military Police and Civil Police.	Crime e aplicação da lei No Brasil, a constituição estabelece cinco instituições policiais diferentes para a execução da lei Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Polícia Ferroviária Federal, a Polícia Militar e Polícia Civil.
The reports are so contentious that the historian has to become a sort of detective.	Os relatos são tão discordantes entre si que não bastava ser historiador, mas um tipo de detetive.
Monsieur de Boville Originally an inspector of prisons, later a detective in the Paris force.	Monsieur de Boville originalmente um inspector das prisões, mais tarde, um detetive da força de Paris.

Display this page in English