Tradução de "policy approach" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approach - translation :

Abordagem

Policy - translation :

Política

Policy approach - translation :

Abordagem política

Palavras-chave : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Política Politica Política Políticas Externa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Monetary policy strategy the general approach to the conduct of monetary policy .	Rácio da dívida ( debt ratio ) objecto de um dos critérios orçamentais utilizados para definir a existência de um défice excessivo , estabelecido no n.º 2 do artigo 104.º do Tratado CE .
The strategy ensures a consistent and systematic approach to the conduct of monetary policy .	Assegura uma abordagem coerente e sistemática na condução da política monetária .
Setting fiscal policy in accordance with rules is generally preferable to an ad hoc approach .	A definição de uma política orçamental de acordo com regras é , em geral , preferível a uma abordagem ad hoc .
As for American policy, change is unlikely, given U.S. law and the Bush Administration s approach.	As for American policy, change is unlikely, given U.S. law and the Bush Administration s approach.
There is no evidence that such a mixed policy approach will increase volatility on stock markets .	Nada indica que essa abordagem seja susceptível de aumentar a volatilidade dos mercados .
Chart 2 summarises the key elements of the twopillar approach and its role in policy making .	O Gráfico 2 sintetiza os principais elementos da abordagem de dois pilares e o seu papel na tomada de decisões de política monetária .
It does this in line with its monetary policy strategy to ensure that a consistent and systematic approach is taken to monetary policy decisions over time .	Fá lo de acordo com a sua estratégia de política monetária para assegurar uma abordagem consistente e sistemática das decisões de política monetária ao longo do tempo .
7 This development supports the view that the transparent approach to monetary policy adopted by central banks worldwide has enhanced the markets understanding of monetary policy .	Tal corrobora a perspectiva de que a abordagem transparente em termos de política monetária adoptada pelos bancos centrais a nível mundial aumentou a compreensão dos mercados neste domínio .
The company is awaiting approval from Brazil s health ministry to implement this approach as a dengue control policy.	A empresa está a aguardar a aprovação do Ministério da Saúde do Brasil para implementar esta abordagem como uma política de controlo da febre dengue.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
This second view has characterized the European Central Bank s approach to monetary policy since the start of the financial crisis.	Esta segunda posição tem caracterizado a abordagem do Banco Central Europeu à política monetária desde o início da crise financeira.
The ECB has adopted a strategy to ensure that a consistent and systematic approach is applied to monetary policy decisions .	O BCE adoptou uma estratégia para garantir uma abordagem coerente e sistemática nas decisões de política monetária .
Lincoln's foreign policy approach had been initially hands off, due to his inexperience he left most diplomacy appointments and other foreign policy matters to his Secretary of State, William Seward.	A política externa de Lincoln havia sido inicialmente sem interferências devido a sua inexperiência, tendo deixado a maior parte dos assuntos diplomáticos e externos a cargo de seu Secretário de Estado William Seward.
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
As a result, the purely inflation oriented approach to monetary policy gained total dominance in both central banking and academic economics.	Como resultado, a abordagem para a política monetária, puramente orientada para a inflação, ganhou o domínio total nos bancos centrais e na economia a nível académico.
But no one should expect a significant change in Merkel s EU policy or her approach to foreign affairs and security questions.	Mas ninguém deve esperar uma mudança significativa na política de Merkel para a UE ou na sua abordagem aos assuntos externos e questões de segurança.
optimising the transmission of data and the release and revision of statistics where a coordinated policy and approach need to be established .	Optimizar a transmissão de dados e a publicação e revisão das estatísticas , sempre que seja necessário estabelecer uma política e uma abordagem coordenadas .
The ECB 's approach also helped to focus public attention on the outcome of policy deliberations rather than on individual voting behaviour .	A abordagem do BCE também ajudou a que a opinião pública se centrasse no resultado das deliberações de política , e não em BCE Relatório Anual 2003
Macro development economists need to recognize the advantages of the experimental approach and adopt the policy mindset of enthusiasts of randomized evaluation.	Os economistas do macro desenvolvimento precisam de reconhecer as vantagens da abordagem experimental e de adoptar a postura política dos entusiastas da avaliação aleatória.
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
Rather than using money to guide monetary policy decisions , this approach focuses on developments in inflation itself relative to a published inflation target .	Em vez de utilizar a moeda para orientar as decisões de política monetária , esta abordagem incide sobre a evolução da própria inflação relativamente a um objectivo de inflação publicado .
It is not surprising that the ECB 's approach to monetary policy making has generated great interest and has been subject to intense scrutiny .	Não é de surpreender que a abordagem do BCE às decisões de política monetária tenha gerado grande interesse e tenha estado sujeita a um rigoroso exame minucioso .
This chapter describes the ECB 's monetary policy strategy , i.e. the ECB 's general approach to achieving its primary objective of maintaining price stability .	O presente capítulo descreve a estratégia de política monetária do BCE , isto é , a abordagem geral do BCE para alcançar o seu objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços .
This diversified approach to the analysis stimulates the cross checking of information , thereby reducing the risks of policy related mistakes in an uncertain environment .	Esta abordagem diversificada da análise incentiva a comparação de informações , reduzindo assim os riscos de erros em termos de política num clima de incerteza .
Analysis of the Simpson Bowles and Domenici Rivlin deficit reduction plans by the nonpartisan Tax Policy Center confirms that this approach is arithmetically feasible.	A análise dos planos Simpson Bowles e Domenici Rivlin para redução do défice, pelo apartidário Tax Policy Center, confirma que esta abordagem é aritmeticamente exequível.
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
In addition , the ECB follows a relatively passive investment approach , particularly in the money market area , in order not to generate any monetary policy signals .	Além disso , o BCE segue uma abordagem de investimento relativamente passiva , em particular na área do mercado monetário , de forma a não gerar quaisquer sinais de política monetária .
In such circumstances , it would be unwise to rely exclusively on a single approach or a single indicator in order to take monetary policy decisions .	Nestas circunstâncias , seria pouco prudente assentar exclusivamente numa única abordagem ou num único indicador na tomada de decisões de política monetária .
Against this background , the two pillar approach reduces the risks of policy errors caused by relying too much on a single indicator , forecast or model .	Assim sendo , a abordagem de dois pilares reduz os riscos de erros de política causados por se considerar demasiado um único indicador , previsão ou modelo .
In addition , the ECB follows a relatively passive investment approach , particularly in the money market area , in order not to generate any monetary policy signals .	Para além disso , o BCE segue uma abordagem de investimento relativamente passiva , em particular na área do mercado monetário , de forma a não gerar quaisquer sinais de política monetária .
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
What is our approach?	Qual é o nosso enfoque?
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Let's try another approach.	Vamos tentar outra abordagem.
Tom criticized Mary's approach.	Tom criticou a abordagem de Mary.
That was my approach.	Essa foi minha abordagem.
That said, the differing approach adopted in the guidelines, which are not geared to geographical objectives, but rather to policy areas, can be considered as positive.	Dito isto, podemos considerar positiva a alteração na orientação das linhas directrizes, que, pondo de lado os objectivos geográficos, visam políticas sectoriais.
The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .	A abordagem diversificada da
Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at	Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 .
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish.	A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes.

Display this page in English