Tradução de "policy outcome" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Outcome - translation :

Resultado

Policy - translation :

Política

Policy outcome - translation :

Resultado da política

Palavras-chave : Resultado Desfecho Resultados Batalha Final Política Politica Política Políticas Externa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This outcome does not reflect a deliberate plan, but rather a series of policy mistakes.	Este resultado não é o reflexo de um plano deliberado, mas antes de uma série de erros políticos.
63 The budgetary outcome for the euro area as a whole showed a somewhat restrictive fiscal policy stance .	A execução orçamental no conjunto da área do euro mostrou uma orientação ligeiramente restritiva da política orçamental .
ECB ( 2003 ) , The outcome of the ECB 's evaluation of its monetary policy strategy , Monthly Bulletin article , June 2003 .	BCE ( 2003 ) , Resultado da avaliação do BCE da sua estratégia de política monetária , artigo do Boletim Mensal , Junho de 2003 .
Interview outcome	Interview outcome
Barbecue outcome	Resultados do churrascão
ECB ( 2003 ) , The outcome of the ECB 's evaluation of its monetary policy strategy , Monthly Bulletin article , June 2003 . 220	BCE ( 2003 ) , Resultado da avaliação do BCE da sua estratégia de política monetária , artigo do Boletim Mensal , Junho de 2003 .
The ECB 's approach also helped to focus public attention on the outcome of policy deliberations rather than on individual voting behaviour .	A abordagem do BCE também ajudou a que a opinião pública se centrasse no resultado das deliberações de política , e não em BCE Relatório Anual 2003
What was the outcome?	Qual foi o resultado?
However, I feel that we should be a little more concerned about the actual direction and outcome of the Community' s regional policy.	Todavia, entendo que deveríamos preocupar nos ainda mais com as orientações e com os resultados da política regional da Comunidade.
We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome.	temos de tornar econômico, para todo mundo em todos os países ter o resultado certo, o resultado lucrativo, e portanto o resultado mais provável.
A Moral Theory s Immoral Outcome	O Resultado Imoral de uma Teoria Moral
Outcome of the optimisation phase	Resultado da fase de optimização
The outcome will be messy.	O resultado será confuso.
I never doubted the outcome.	Eu nunca duvidei do resultado.
The numbers won't determine the outcome.	Os números não irão determinar o resultado.
But that outcome remains highly uncertain.	Mas esse resultado continua a ser muito incerto.
The outcome was decisive Russian victory.	O resultado foi uma decisiva vitória russa.
They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible.	eles se importamcom o resultado. Eles gotariam que o resultado fosse o mais proximo possivel de seus interesses
Outcome of 12th February pricing workshop 3 .	3 . Information on Process Efficiency Subgroup recent mini consultations .
What's going to be the outcome today?	Qual será a consequência hoje?
And again, do people like the outcome?	E novamente, as pessoas gostam do resultado?
We await the outcome with great interest.	Ficamos a aguardar os resultados com bastante interesse.
( 3 ) draft the outcome of the meetings	( iii ) redigir o sumário das reuniões
After so many victories, what an outcome...	A ópera rapidamente se tornou um grande sucesso.
Paranhos, however, had preempted such an outcome.	Entretanto, Paranhos impediu tal resultado.
In line with the ECB 's general transparency policy , tender procedure information such as the eligibility and award criteria and the outcome of such procedures should be published .	De harmonia com a política geral de transparência do BCE , as informações relativas aos procedimentos de concurso , como é o caso das condições de elegibilidade , dos critérios de adjudicação e dos resultados dos concursos , deverão ser objecto de publicação .
EVALUATION OF THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY The President reported to the European Parliament on the outcome of the Governing Council 's evaluation of the ECB 's monetary policy strategy ( for further details , see Section 1 of Chapter 1 ) .	AVALIAÇÃO DA ESTRATÉGIA DE POLÍTICA MONETÁRIA DO BCE O Presidente apresentou relatórios ao Parlamento Europeu sobre o resultado da avaliação pelo Conselho do BCE da estratégia de política monetária do BCE ( para mais pormenores , ver a Secção 1 do Capítulo 1 ) .
Avoiding that outcome presupposes a strong political center.	Evitar um tal desfecho pressupõe a existência de um centro político forte.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.	Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.
China has no interest in such an outcome.	A China não tem qualquer interesse num tal resultado.
And that outcome is not possible without Iran.	E esse resultado não será possível sem o Irão.
But many are also speculating on the outcome.	Mas muitos já especulam o resultado.
The final outcome of the incident remains uncertain.	O resultado final do incidente permanece incerto.
The outcome was not what had been expected.	O resultado não foi o esperado.
And you cannot predict the outcome of human development.	E não se pode prever o resultado do desenvolvimento humano
We are one outcome of a continuing adaptational process.	Somos resultado de um processo contínuo de adaptação.
Such an outcome would make a mockery of democracy.	Um tal resultado troçaria da democracia.
The later the breakup, the worse the ultimate outcome.	Quanto mais tarde ocorrer a desagregação, pior será o resultado final.
Any way you do, the outcome is no different.	De qualquer jeito que você fizer, o resultado será o mesmo.
This latter outcome is known as the pocket veto.	Este último resultado é conhecido como 'veto do bolso'.
When we measure this qubit in the standard basis, the probability of outcome formula_3 is formula_7 and the probability of outcome formula_4 is formula_9.	Quando nós medimos este qubit na base canônica (standard basis), a probabilidade de resultar formula_1 é formula_7 e a probabilidade de resultar formula_2 é formula_9.
If Merkel had wanted the agreement reached in Brussels, the outcome would have marked the beginning of a fundamental revision of the eurozone s crisis policy and thus an expression of successful statesmanship.	Se Merkel quisesse o acordo a que se chegou em Bruxelas, o resultado teria marcado o início de uma revisão fundamental da política de crise da Zona Euro constituindo assim uma demonstração de sentido de Estado bem sucedida.
Avoiding such an outcome will require efforts from both sides.	Evitar esse resultado exigirá esforços de ambos os lados.
At first glance, this was a rational and predictable outcome.	À primeira vista, este foi um desfecho racional e previsível.
That component is that we cannot be attached to outcome.	Esse componente é que não podemos nos apegar ao resultado.

Display this page in English