Tradução de "policy provides" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Policy - translation :

Palavras-chave : Política Politica Política Políticas Externa Fornece Providencia Proporciona Oferece Dá-nos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It also provides guidance on the policy work of the IMF Executive Board .	O Comité dá ainda orientações sobre o trabalho de política do Directório Executivo do FMI .
The ECB 's monetary policy strategy provides a robust basis for accommodating such uncertainties .	A estratégia de política monetária do BCE proporciona uma base robusta para a acomodação de tais incertezas .
The ECB also provides technical assistance and policy advice on request and is ready to share its expertise in various policy areas , including monetary policy implementation , banking supervision and payment systems .	Quando solicitado , o BCE fornece igualmente assistência técnica e aconselhamento quanto a políticas , e partilha os seus conhecimentos em vários domínios de política , incluindo a implementação da política monetária , a supervisão bancária e a superintendência dos sistemas de pagamentos .
As explained in Section 3.1 , the monetary policy strategy provides a structure for the relevant information on the economy on which monetary policy decisions are made .	Como explicado na Secção 3.1 , a estratégia de política monetária fornece uma estrutura para a informação relevante sobre a economia com base na qual são tomadas as decisões de política monetária .
Pakistan Policy Blog provides details of how Bhutto was assassinated and some details on others who are critically injured.	Pakistan Policy Blog fornece detalhes de como Bhutto foi assassinada e alguns detalhes sobre outros que estão gravemente feridos.
This Monthly Bulletin provides a thorough assessment of the economic situation underlying policy decisions and also features articles on particular issues of relevance for the ECB 's monetary policy .	Este Boletim Mensal fornece uma avaliação rigorosa da situação económica subjacente às decisões de política , apresentando também artigos sobre determinados assuntos de relevância para a política monetária do BCE .
Regular dialogue between the ECB and other policy making bodies provides an opportunity to explain the course of monetary policy and improve outsiders understanding of the ECB 's activities .	O diálogo regular entre o BCE e outros órgãos de decisão oferece uma oportunidade de explicar o curso da política monetária e melhorar a compreensão de terceiros no que respeita às actividades do BCE .
The Cache Policy submenu provides you with a way to configure the how konqueror uses cache. The possible uses include	O sub menu da Política de 'Cache' oferece lhe uma forma de configurar a forma como o konqueror usa a 'cache'. As utilizações possíveis incluem
After the presentation , Parliament adopts a resolution , which provides a comprehensive assessment of the ECB 's activities and policy conduct .	Após essa apresentação , o Parlamento adopta uma resolução , que apresenta uma avaliação completa das actividades e da condução de políticas do BCE .
Based on this analysis , the report provides some policy implications assessing the need for developing euro area post trading infrastructures .	Com base nessa análise , apresenta algumas implicações de política , avaliando a necessidade de desenvolvimento das infra estruturas de pós negociação da área do euro .
It provides a timely and comprehensive summary of the policy relevant assessment of economic and monetary developments , as well as the monetary policy stance , and it is structured along the lines of the ECB 's monetary policy strategy .	A declaração introdutória fornece um resumo atempado e abrangente da avaliação dos desenvolvimentos económicos e monetários relevantes em termos de política , bem como da orientação de política monetária , e a sua estrutura reflecte a estratégia de política monetária do BCE .
TARGET provides the backbone of the financial system in euro , and is the implementation tool for the Eurosystem 's single monetary policy .	O TARGET constitui a coluna vertebral do sistema financeiro em euros e é o instrumento de implementação da política monetária única do Eurosistema .
Box 4.1 provides some information on counterparties to the Eurosystem 's monetary policy operations and the collateral required in the liquidity providing operations .	A Caixa 4.1 apresenta algumas informações sobre as contrapartes nas operações de política monetária do Eurosistema e sobre as garantias exigidas nas operações de cedência de liquidez .
In addition , the European Exchange Rate Mechanism II ( ERM II ) provides a framework for monetary and exchange rate policy cooperation with the Eurosystem .	Por outro lado , o Mecanismo de Taxas de Câmbio II ( MTC II ) proporciona um enquadramento para a cooperação com o Eurosistema no que respeita à política monetária e cambial .
The BCEAO manages the monetary and reserve policy of the member states, and provides regulation and oversight of financial sector and banking activity.	O BCEAO administra a política monetária e reserva dos Estados membros, é uma regulação e supervisão do setor financeiro e da atividade bancária.
In fulfilling its duties , the EM1 provides a forum for consultations and exchanges of views and information on policy issues , while the conduct of monetary policy remains the ultimate responsibility of the national authorities .	No desempenho das suas atribuicoes , o IME constitui um foro para consultas e trocas de opinioes e informacao sobre questoes que se colocam aos poderes públicos , enquanto a conducao da política monetária continua a competir as autoridades nacionais .
In this way , monetary policy provides the best contribution to ensuring the sustainability of the current phase of strong and non inflationary economic growth .	Deste modo , a política monetária contribui da melhor forma para assegurar a sustentabilidade da actual fase de forte crescimento económico não inflacionista .
In carrying out its duties , the EM1 provides a forum for consultations and exchange of views and information on policy issues , while the conduct of monetary policy remains the exclusive responsibility of the national authorities .	No desempenho das suas atribuicóes , o IME constitui um foro para consultas e troca de opinióes e informacóes sobre questóes de política , enquanto a conducao da política monetária continua a ser da exclusiva responsabilidade das autoridades nacionais .
Commissioner, we shall continue to raise the issue, as Article 158, paragraph 1, of the Treaty of Amsterdam provides for an integrated policy for islands.	Vamos continuar a abordá la, Senhor Comissário, já que existe uma disposição no artigo 158º, primeiro parágrafo, do Tratado de Amesterdão que faz referência a uma política integrada para as ilhas.
The first article provides an assessment of how the monetary policy transmission mechanism in the euro area has evolved since the introduction of the euro .	O primeiro avalia a evolução do mecanismo de transmissão da política monetária na área do euro desde a introdução do euro .
Provides document management capabilities.	Disponibiliza capacidades de gestão documental.
Provides information on hardware	Fornece informações sobre o Hardware
Understanding these differences provides additional background for interpreting euro area developments and assessing the potential impact of monetary policy decisions on the various euro area economies .	A compreensão destas diferenças fornece informações adicionais para a interpretação da evolução na área do euro e para a avaliação do potencial impacto das decisões de política monetária sobre as várias economias da área do euro .
In addition , the European Exchange Rate Mechanism II ( ERM II ) provides a framework for monetary and exchange rate policy cooperation with the Eurosystem ( see Section 3.2.1 ) .	Por outro lado , o MTC II europeu proporciona um enquadramento para a cooperação com o Eurosistema no que respeita à política monetária e cambial ( ver Secção 3.2.1 ) .
The report provides an analysis of euro area energy markets and the impact of energy price changes on the macro economy from a monetary policy perspective .	O relatório apresenta uma análise dos mercados de produtos energéticos na área do euro e do impacto das variações nos preços destes produtos na macroeconomia , na perspectiva da política monetária .
Allowing the Member States a large degree of autonomy in decision making in important fields of economic policy provides vital room for manoeuvre and offers scope for the beneficial effects of healthy policy competition . At the same time , the rules and procedures of the economic policy framework ensure macroeconomic stability , provided that the policy makers respect them .	A aprovação das OGPE pelo Conselho Europeu é a única acção formal deste órgão em questões da UEM . Todas as restantes questões da UEM que requerem actuação a nível de Chefes de Estado ou de Governo envolvem decisões intergovernamentais ou decisões do Conselho da UE reunido a nível de Chefes de Estado ou de Governo .
The teleconference system provides a secure means of communication , in particular for governors and monetary policy , foreign exchange market and payment systems experts to discuss urgent matters .	O sistema de teleconferência proporciona um meio seguro de comunicação para a discussão de questões urgentes , em particular para os governadores e especialistas em política monetária , mercados cambiais e sistemas de pagamentos .
The Monetary , Economic and Statistics Department consists of three divisions , provides secretarial support to the Monetary Policy Sub Committee and is responsible for the EMl 's library .	O Departamento de Estatísticas e Estudos Monetários e Económicos consiste em tres divisoes , presta apoio logístico ao Sub comité de Política Monetária e é responsável pela biblioteca do IME .
And it provides intuitive control.	E ele proporciona controle intuitivo.
Section 9.3 provides some statistics .	A Secção 9.3 fornece algumas estatísticas .
History provides grounds for optimism.	A história oferece razões para uma atitude optimista.
An old tree provides shade.	Uma árvore velha produz sombra.
The NHS provides universal coverage.	O SNS oferece uma cobertura universal.
Given that the financial system provides the primary channel through which the single monetary policy is conducted , an integrated , stable and efficient financial system is essential for the smooth and effective transmission of monetary policy impulses throughout the euro area .	Uma vez que o sistema financeiro proporciona o canal mais importante para a condução da política monetária única , é essencial um sistema financeiro integrado , estável e eficiente para a transmissão regular e eficaz dos impulsos da política monetária no conjunto da área do euro .
It groups 29 member countries ( 2001 ) in an organisation that , most importantly , provides governments with a setting in which to discuss , develop and perfect economic and social policy .	Constituída por 29 países membros ( 2001 ) , é uma organização que , acima de tudo , fornece aos governos um cenário para discussão , desenvolvimento e aperfeiçoamento da política económica e social .
The Euro Area Business Cycle Network , organised in collaboration with the Centre for Economic Policy Research , provides a forum for the study of the euro area business cycle .	A Euro Area Business Cycle Network ( Rede sobre o Ciclo Económico da Área do Euro ) , 19 I. Angeloni , A. Kashyap e B. Mojon ( ed .) , Monetary policy transmission in the euro area , Cambridge University Press , 2003 .
And it provides room for hope that, faced with the current crises in the EU and in Eastern Europe, German foreign policy may finally be finding its feet.	E deixa espaço para a esperança de que, diante das crises em curso na UE e na Europa Oriental, a política externa alemã pode finalmente estar a acostumar se à situação.
The Euro Area Business Cycle Network , organised in collaboration with the Centre for Economic Policy Research ( CEPR ) , provides a forum for the study of the euro area business cycle .	A Euro Area Business Cycle Network ( Rede sobre o Ciclo Económico da Área do Euro ) , organizada em colaboração com o Centre for Economic Policy Research ( CEPR ) ( Centro de Estudos de Política Económica ) , proporciona um fórum para o estudo do ciclo económico da área do euro .
It is against this background that the Treaty provides for a clear and efficient allocation of responsibilities , with monetary policy being assigned the primary objective of maintaining price stability .	É com base nestas condições que o Tratado atribui as responsabilidades de uma forma eficiente e clara , conferindo à política monetária o objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços .
RNA provides the information for protein.	RNA fornece informações para a proteína.
Numerical analysis provides an important example.	análise numérica fornece um exemplo importante.
Chapter 3 provides details of the key features and elements of the strategy , its implementation , and of the conduct of monetary policy since the launch of the euro in 1999 .	O Capítulo 3 descreve em pormenor as características e elementos principais da estratégia , a sua execução e a condução da política monetária desde o lançamento do euro em 1999 .
It combines a centralised monetary policy with decentralised fiscal and structural policies . In addition to this clear allocation of responsibilities , it provides appropriate coordination procedures which take account of the	Combina uma política monetária centralizada com políticas orçamentais e estruturais descentralizadas .
In addition, the church employs an independent audit department that provides its certification at each annual general conference that church contributions are collected and spent in accordance with church policy.	Além disso, a Igreja emprega um serviço de auditoria independente que fornece a sua certificação em cada conferência geral anual de que as contribuições da igreja são recolhidas e gastas de acordo com a política da Igreja.
As in mycorrhizas, the photobiont provides sugars and other carbohydrates via photosynthesis, while the fungus provides minerals and water.	Como no caso das micorrizas, o fotobionte fornece açúcares e outros carboidratos através da fotossíntese, enquanto o fungo fornece minerais e água.

Display this page in English