Tradução de "policy provides" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Policy - translation : Policy provides - translation : Provides - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
The CBSA s PNR disclosure policy provides | A política de divulgação dos dados PNR do CBSA prevê |
It provides for an appropriate and flexible fiscal policy. | Proporciona uma política fiscal adequada e flexível. |
It also provides guidance on the policy work of the IMF Executive Board . | O Comité dá ainda orientações sobre o trabalho de política do Directório Executivo do FMI . |
The ECB 's monetary policy strategy provides a robust basis for accommodating such uncertainties . | A estratégia de política monetária do BCE proporciona uma base robusta para a acomodação de tais incertezas . |
LEGAL BASIS The EEC Treaty provides no specific legal basis for a Community tourism policy. | Base jurídica O Tratado CEE não prevê uma base jurídica específica para uma política comunitária de turismo. |
LEGAL BASIS The EEC Treaty provides no specific legal basis for a Community tourism policy. | BASE JURÍDICA O Tratado CEE não prevê uma base jurídica especifica para uma política comunitária de turismo. |
The Maastricht Treaty (Article 130) provides a legal basis for a common EEC Industrial Policy. | A existência das PME é absolutamente indispensável para o bom funcionamento da economia moderna. |
Article 130 of the Maastricht Treaty provides a legal basis for a Community industrial policy. | POLITICA INDUSTRIAL no campo da tecnologia avançada como das indústrias tradicionais. |
Article 130 of the Maastricht Treaty provides a legal basis for a Community industrial policy. | Os esforços a envidar em benefício dos actuais estaleiros navais devem centrar se na modernização e na diversificação do aparelho de produção, bem como no aumento da produtividade e da competitividade (adaptação qualitativa). |
Article 130 of the Maastricht Treaty provides a legal basis for a Community industrial policy. | BASE JURÍDICA Enquanto que a política de navegação |
Article 130 of the Maastricht Treaty provides a legal basis for a Community industrial policy. | actuar com base no Tratado, que consagra muitos artigos a |
It was worked out by us all and it provides for a proper relationship between competition policy and other aspects of industrial policy. | Foi elaborada por todos nós e prevê uma relação adequada entre a política de concorrência e outros aspectos da política industrial. |
Within this good policy, the Green Paper provides a detailed and consistent analysis of the situation. | Dentro desta boa política, o Livro Verde constitui, com efeito, uma análise circunstanciada e credível da actual situação. |
This agreement provides an excellent basis for the Community's environment policy for the next ten years. | Este acordo fornece uma excelente base para a política ambiental da Comunidade nos próximos dez anos. |
This directive provides an autonomous framework for mutual agreement on nature conservation policy, a genuine Community policy on nature conservation, alongside all the other policy sectors such as transport, | Agora, trata se de realizar, de facto essa política penso que esta directiva é um excelente passo |
It provides, inter alia, that the contracting parties will strive towards a common visa and immigration policy. | Ali se prevê, entre outros aspectos, que as Partes Contratantes tentarão praticar uma política comum de vistos e imigração. |
But first and foremost, it provides an opportunity to consider the future of the Common Agricultural Policy. | Pergunto lhes Em que é que fica então a livre comercialização de batatas ao consumidor pela empresa? |
Like the common agricultural policy, this budget provides a relative increase in the amounts allocated to fisheries. | Tal como a PAC, este Orçamento apresenta um aumento relativo das verbas a aplicar às pescas. |
The ECB also provides technical assistance and policy advice on request and is ready to share its expertise in various policy areas , including monetary policy implementation , banking supervision and payment systems . | Quando solicitado , o BCE fornece igualmente assistência técnica e aconselhamento quanto a políticas , e partilha os seus conhecimentos em vários domínios de política , incluindo a implementação da política monetária , a supervisão bancária e a superintendência dos sistemas de pagamentos . |
As explained in Section 3.1 , the monetary policy strategy provides a structure for the relevant information on the economy on which monetary policy decisions are made . | Como explicado na Secção 3.1 , a estratégia de política monetária fornece uma estrutura para a informação relevante sobre a economia com base na qual são tomadas as decisões de política monetária . |
The expression of good intentions does not a policy make. Even more, this may indeed conceal a policy which provides no solution to the problem of unemployment. | Mas as boas intenções verbais não fazem uma política, ou mais exactamente, podem mascarar uma política que não resolve em nada o problema do desemprego. |
Pakistan Policy Blog provides details of how Bhutto was assassinated and some details on others who are critically injured. | Pakistan Policy Blog fornece detalhes de como Bhutto foi assassinada e alguns detalhes sobre outros que estão gravemente feridos. |
Its report provides a valuable basis for policy assessments by the Committee on Budgetary Control and by the House. | Outro aspecto é a falta de controlo democrático, dado que o Conselho trabalha e legisla num fórum fechado. E manifesto que |
I believe that the Treaty, supplemented by the Stability and Growth Pact, provides adequate instruments to implement an economic policy which is compatible with a unified monetary policy. | Penso que o Tratado, completado pelo Pacto de Estabilidade e Crescimento, propicia instrumentos suficientes para implementar uma política económica coerente com a política monetária comum. |
The Cache Policy submenu provides you with a way to configure the how konqueror uses cache. The possible uses include | O sub menu da Política de 'Cache' oferece lhe uma forma de configurar a forma como o konqueror usa a 'cache'. As utilizações possíveis incluem |
After the presentation , Parliament adopts a resolution , which provides a comprehensive assessment of the ECB 's activities and policy conduct . | Após essa apresentação , o Parlamento adopta uma resolução , que apresenta uma avaliação completa das actividades e da condução de políticas do BCE . |
Based on this analysis , the report provides some policy implications assessing the need for developing euro area post trading infrastructures . | Com base nessa análise , apresenta algumas implicações de política , avaliando a necessidade de desenvolvimento das infra estruturas de pós negociação da área do euro . |
It provides a kind of framework for internal policy which we need and renders a whole raft of discussions redundant. | Isso fornece nos uma espécie de quadro para a política interna de que necessitamos, tornando também desnecessárias muitas discussões. |
This insurance policy provides for your little one and your old age, which will be here in a few weeks. | E com este seguro, fica protegida para a juventude e para a velhice. que pode chegar em poucas semanas. |
This Monthly Bulletin provides a thorough assessment of the economic situation underlying policy decisions and also features articles on particular issues of relevance for the ECB 's monetary policy . | Este Boletim Mensal fornece uma avaliação rigorosa da situação económica subjacente às decisões de política , apresentando também artigos sobre determinados assuntos de relevância para a política monetária do BCE . |
Regular dialogue between the ECB and other policy making bodies provides an opportunity to explain the course of monetary policy and improve outsiders understanding of the ECB 's activities . | O diálogo regular entre o BCE e outros órgãos de decisão oferece uma oportunidade de explicar o curso da política monetária e melhorar a compreensão de terceiros no que respeita às actividades do BCE . |
However, this is not just a question of keeping ourselves busy Article 4 of the EC Treaty specifically provides for this common economic policy, this coordinated economic and finance policy. | Mas também não se trata apenas de uma simples auto ocupação, pelo contrário, o artigo 4º do Tratado CE impõe expressamente esta política económica comum, esta política económica e financeira coordenada. |
In addition, the Convention provides for the creation of a Joint Governing Board responsible for policy decisions and major management decisions. | Além disso, a convenção prevê a criação de um conselho de administração paritário, que está encarregado das decisões de orientação, bem como das decisões mais importantes de gestão. |
Are the accounts explained to them whereby the Common Agricultural Policy provides ripoffs for millions of pounds to line farmers' pockets? | 39 os es panhóis e 29 os portugueses, mais 69 estagiários pro venientes de países terceiros. |
Forming a judgment in this way provides a basis for a sensible public debate on the issues surrounding European monetary policy. | Uma fundamentação de opinião dessa natureza fornece a base para um discurso público racional versando as questões da política monetária europeia. |
Ladies and gentlemen, the White Paper on European transport policy provides an alarming description of the development of rail freight transport. | Senhoras e Senhores Deputados, o Livro Branco sobre a política europeia de transportes contém uma descrição alarmante da evolução do transporte ferroviário de mercadorias. |
It provides a timely and comprehensive summary of the policy relevant assessment of economic and monetary developments , as well as the monetary policy stance , and it is structured along the lines of the ECB 's monetary policy strategy . | A declaração introdutória fornece um resumo atempado e abrangente da avaliação dos desenvolvimentos económicos e monetários relevantes em termos de política , bem como da orientação de política monetária , e a sua estrutura reflecte a estratégia de política monetária do BCE . |
To that end, we must go well beyond the traditional policy of development cooperation and finally establish a genuine cooperation policy which provides the West with some share of the responsibility. | Dentro de duas semans vamos realizar a as sembleia ACP, no Luxemburgo, e vamos salientar que não há democracia sem desenvolvimento, mas também não há desenvolvimento sem a democracia mínima, que pressupõe a distinção de poderes e o respeito pelos elementares direitos do homem. |
Mrs Schörling' s report from the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, which we are now discussing, provides an excellent point of departure for a new chemicals policy. | O relatório da senhora deputada Schörling, da Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor, que estamos a discutir, constitui um excelente ponto de partida para essa nova política. |
It provides a good example. Belgium provides a bad one. | É chamada a atenção para o facto de que a planeada harmonização dos estudos superiores terá um efeito contagioso sobre o domínio liceal e primário. |
TARGET provides the backbone of the financial system in euro , and is the implementation tool for the Eurosystem 's single monetary policy . | O TARGET constitui a coluna vertebral do sistema financeiro em euros e é o instrumento de implementação da política monetária única do Eurosistema . |
The Commission's preliminary draft budget provides for significant rates of increase of 10 or more in all areas of policy except agriculture. | Só se pudéssemos estar seguros de que as despesas agrícolas se manteriam duradouramente no baixo nível que parece desenhar se para 1993, poderíamos pensar num abaixamento da linha directriz agrícola. |
We must, therefore, have an information policy that provides the Iraqi people with knowledge, so that this regime can finally be overthrown. | Impõe se, portanto, uma política de informação que permita aos Iraquianos conhecer a realidade, para que possam finalmente derrubar este regime. |
The report before us, completed by the amendments adopted in Committee, provides a good framework for a product policy on ecological lines. | O relatório em apreço, acrescido das alterações aprovadas na comissão, oferece um bom enquadramento para uma política relativa aos produtos de orientação ecológica. |
This has nothing to do with a policy that provides all citizens with lifelong learning based on their potential and their aspirations. | Isto nada tem a ver com uma política que visa assegurar a cada um uma aprendizagem e uma formação ao longo da vida em função das suas potencialidades e das suas aspirações. |
Related searches : Provides Policy Advice - Provides Direction - Provides Information - Provides You - Which Provides - That Provides - Law Provides - Article Provides - Provides Training - He Provides - Provides Input - Provides Advice - Provides Benefits