Tradução de "policy setting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Policy - translation :

Política

Policy setting - translation :

Definição de política

Setting - translation :

Configuração

Palavras-chave : Política Politica Política Políticas Externa Cenário Montar Ambiente Preparar Armadilha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

EMU 's institutional setting combines centralised monetary policy with ...	O quadro institucional da UEM combina uma política monetária centralizada com ...
the use of a broad set of indicator variables in the setting of policy	o uso de um vasto conjunto de variáveis indicadores na fixação de políticas
Third, sustaining high level policy attention to the entire nuclear agenda requires an institutional setting.	Terceiro, sustentar a atenção relativamente a políticas de alto nível em toda a agenda nuclear requer um enquadramento institucional.
Setting fiscal policy in accordance with rules is generally preferable to an ad hoc approach .	A definição de uma política orçamental de acordo com regras é , em geral , preferível a uma abordagem ad hoc .
By setting short term interest rates , monetary policy influences the economy , and ultimately the price level .	Ao fixar as taxas de juro de curto prazo , a política monetária influencia a economia , afectando desse modo o nível de preços .
But he was setting fiscal policy in that game for high school players who were playing with him.	Ele fazia política fiscal no jogo para jogadores do ensino médio que jogavam com ele.
By setting interest rates , monetary policy influences the economy , and ultimately the price level , in a number of ways .	Ao fixar as taxas de juro , a política monetária influencia a economia , acabando por afectar o nível de preços de diversas formas .
Setting	Definições
Setting	Definição
Indent Setting	Indentação
4.5 Standing facilities As mentioned above , the Eurosystem also implements monetary policy by setting the interest rates on its standing facilities .	4.5 Facilidades permanentes Como se mencionou acima , o Eurosistema procede também à execução da política monetária através da fixação das taxas de juro das suas facilidades permanentes .
Another crucial project for the implementation of the single monetary policy is the setting up of an effective system of liquidity management .	Está actualmente em preparação uma infra estrutura informática interna do SEBC , destinada à realização quer de operações em leilão , quer de transacções bilaterais .
The newly created institution in charge of setting monetary policy , the ECB , was granted a high degree of independence by the Treaty .	O Tratado conferiu um grau de independência elevado à instituição recém criada responsável pela definição da política monetária , o BCE .
Gnome toolbar setting	Definições da barra de ferramentas GNOME
GNOME toolbar setting	Definição da barra de ferramentas GNOME
Camera whitepoint setting	Configuração do ponto branco da máquina
The creation of the ECB and the ESCB , and the launch of the euro led to a new institutional setting for Economic and Monetary Union ( EMU ) . This setting combines a centralised monetary policy with decentralised fiscal and structural policies .	A criação do BCE e do SEBC , bem como o lançamento do euro , conduziram à definição de um novo quadro institucional para a União Económica e Monetária ( UEM ) , que combina uma política monetária centralizada com políticas orçamentais e estruturais descentralizadas .
Therefore , monetary policy also has an impact on the price level through its effects on wage formation and the setting of intermediate goods prices .	Por conseguinte , a política monetária também tem um impacto no nível dos preços através dos seus efeitos na formação salarial e na fixação dos preços dos bens intermédios .
While setting a single monetary policy is the most visible of the tasks of the ECB , it is by no means the only one .	A definição da política monetária da área do euro é a atribuição mais visível do BCE , mas não é , de modo algum , a única .
Setting the Album Icon	Configurar o Ícone do Álbum
Institutional setting is sound	O quadro institucional é sólido
The sun is setting.	O sol está se pondo.
The Governing Council of the ECB is responsible for formulating the monetary policy of the euro area and for setting the guidelines for its implementation .	O Conselho do BCE é responsável pela formulação da política monetária da área do euro e pela definição das orientações necessárias à sua execução .
Because no government wants to do that, nearly all governments today follow the US in setting monetary policy, diverging from it only tentatively and cautiously.	Uma vez que nenhum governo quer fazer isso, hoje quase todos os governos seguem os EUA na definição da política monetária, divergindo apenas com alguma timidez e com cautela.
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.	Ou para os cegos, nas atividades domésticas cotidianas no cenário educacional, no ambiente do escritório.
New institutional setting for EMU	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Um novo enquadramento institucional para a UEM
The sun is just setting.	O sol está apenas se pondo.
Look at the setting sun.	Olhe o pôr do sol.
Setting The Oh My Goddess!	My Goddess ou Oh My Goddess!
Historical Setting (and sub chapters).	Historical Setting (and subchapters).
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council setting up a European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy ( COM ( 2006 ) 653 ) .	Proposta de Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que institui o Comité Consultivo Europeu da Política de Informação Estatística Comunitária COM ( 2006 ) 653 . PT
In particular , national policy makers should live up to their respective responsibilities under the current setting , which would further improve the euro area 's macroeconomic performance .	Em particular , os decisores de política a nível nacional devem assumir as respectivas responsabilidades no âmbito do quadro actual , contribuindo assim para melhorar o desempenho macroeconómico da área do euro .
according to the policy it had established , although weaknesses relating to consistency and uniformity were found in the areas of salary setting , bonus distribution , recruitment and training .	humanos a todos os níveis de acordo com a política que tinha definido , embora se detectassem deficiências em termos de coerência e uniformidade nos domínios do cálculo dos vencimentos , repartição dos bónus , recrutamento e formação .
The General Secretary of the Communist Party performs numerous key administrative and executive functions, controlling the party's national organization and state appointments, as well as setting policy.	O secretário geral do Partido Comunista realiza inúmeras funções administrativas e executivas importantes, controlando organizações estaduais e compromissos nacionais do partido, bem como a definição de políticas.
Configure LVM in a graphical setting	Configure o LVM num ambiente gráfico
Standard setting is also evolving rapidly .	A normalização tem também evoluído a um ritmo rápido .
Standard setting is also evolving rapidly .	O processo de definição de normas também tem vindo a evoluir rapidamente .
Look the setting of the sun.	Olhe o pôr do sol.
What time are you setting off?	A que horas começas?
It groups 29 member countries ( 2001 ) in an organisation that , most importantly , provides governments with a setting in which to discuss , develop and perfect economic and social policy .	Constituída por 29 países membros ( 2001 ) , é uma organização que , acima de tudo , fornece aos governos um cenário para discussão , desenvolvimento e aperfeiçoamento da política económica e social .
The second article discusses the determinants of banks interest rate setting behaviour and evaluates the impact of the recent financial market tensions on the monetary policy transmission mechanism .	O segundo examina os factores determinantes do comportamento de fixação de taxas de juro das instituições bancárias e avalia o impacto das recentes tensões nos mercados financeiros sobre o mecanismo de transmissão da política monetária .
The music works perfectly in that setting.	A música funciona perfeitamente naquele cenário.
Thank you for setting up my display.	Obrigado por montarem meu display.
You can be future oriented, setting goals.	Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas.
setting of credit and market risk limits ,	definição dos limites do risco de crédito e de mercado ,

Display this page in English