Tradução de "political economy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economy - translation :

Economia

Political - translation :

Político

Political economy - translation :

Economia política

Palavras-chave : Economia Economia Económica Económico Colapso Político Políticas Políticos Politica Política

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Political economy , Macmillan.	Moderna Economia Política.
Principles of Political Economy.	Principles of Political Economy.
The Tyranny of Political Economy	A tirania da economia política
Political economy undoubtedly remains important.	Não há qualquer dúvida de que a economia política continua a ser importante.
Makoto Itoh, Political Economy of Socialism .	Makoto Itoh, Political Economy of Socialism .
The political economy of Japanese monetary policy.	The political economy of Japanese monetary policy.
By endogenizing politicians behavior, political economy disempowers policy analysts.	Ao tornar o comportamento dos políticos endógeno, a economia política enfraquece os analistas políticos.
He studied law, political economy, philosophy, and art history.	Estudou direito, economia política, filosofia e história da arte.
A common element is the interaction of economic and political influences, broadly described as political economy.	Um elemento comum a qualquer dos sistemas é a interação entre o poder económico e político, largamente descrito pela economia política.
Their results include major changes in culture, economy, and socio political institutions.	Seus resultados incluem grandes mudanças na cultura, economia, e drástica mudança das instituições e ideários sócio políticos.
He was president of the Society of Political Economy for 70 years.	Foi fundador e presidente da Sociedade Francesa para a Paz.
From the political economy perspective, Mustafa Kemal had to face the same problems which all countries faced political upheaval.	Sob uma perspectiva da economia política, Mustafa Kemal se deparou com os mesmos problemas que muitos países enfrentaram na época instabilidade política.
Moreover, along with political reform came policy changes aimed at rebalancing the economy.	Além disso, a par da reforma política vieram as mudanças políticas com vista a reequilibrar a economia.
Thus was born the field of rational choice political economy, and a style of theorizing that many political scientists readily emulated.	Assim nasceu o campo da economia política de escolha racional e um estilo de teorizar que muitos cientistas políticos prontamente procuram igualar ou ultrapassar.
Das Kapital, Kritik der politischen Ökonomie ( Capital Critique of Political Economy), by Karl Marx, is a critical analysis of political economy, intended to reveal the economic patterns underpinning the capitalist mode of production.	O Capital (em alemão Das Kapital) é um conjunto de livros (sendo o primeiro de 1867) de Karl Marx como crítica ao capitalismo (crítica da economia política).
The relationship between political economy and policy analysis is not at all like this.	A relação entre a economia política e a análise política não é de todo assim.
The Political Economy of Sugar Production and the Environment of Eastern Cuba, 1898 1923 .	The Political Economy of Sugar Production and the Environment of Easern Cub, 1898 1923 .
The liberalization of the Indian economy, and of the Indian political mind, has proved irreversible.	A liberalização da economia indiana e da mente política indiana provou ser irreversível. Encontrou o seu momento e não voltará atrás.
In 1960 61, he studied Law, International Political Economy and Public Finance at Complutense University.	Entre 1960 e 1961 completou sua formação na Universidade Complutense de Madrid, onde cursou Direito Político e Internacional, Economia e Finanças Públicas.
The main origins of the historical school of political economy may be traced to Roscher.	É bem possível que os conceitos básicos da Escola Histórica da Economia Política possam ser traçados, atribuídos a Roscher.
In reality, our contemporary frameworks for political economy are replete with unstated assumptions about the system of ideas underlying the operation of political systems.	Na realidade, as nossas estruturas contemporâneas para a economia política estão repletas de suposições não declaradas sobre o sistema de ideias subjacentes à operação dos sistemas políticos.
Apart from making a political statement, the document also talks about Hong Kong economy and society.	Além de fazer uma declaração política, o documento fala sobre a economia e a sociedade de Hong Kong.
Real Exchange Rate Rules Comparative Dynamics , European Journal of Political Economy , vol. 5 , pp. 501 517 , 1989	Real Exchange Rate Rules Comparative Dynamics rdquo , European Journal of Political Economy , vol. 5 , 1989 , pp. 501 517 .
David Ricardo, in his Principles of Political Economy and Taxation (1817), referred to the capitalist many times.	David Ricardo, na sua obra Principles of Political Economy and Taxation (1817), usa frequentemente a expressão o capitalista .
European continental thinking, responding to urbanization and the need for social order, emphasized institutional analysis of political economy.	O pensamento europeu continental, dando resposta à urbanização e à necessidade de ordem social, enfatizou a análise institucional da economia política.
Opponents of Deng Xiaoping s reforms were ideologically driven they had no personal stake in the Maoist political economy.	Os opositores das reformas de Deng Xiaoping foram ideologicamente orientados eles não tinham nenhum interesse pessoal na economia política maoista.
The political sector of the economy centered on the control of land and labor by kings and nobles.	O setor político da economia era centrado no controle da terra e do trabalho por reis e nobres.
Despite political unrest, the city also relies on the tourism industry and construction companies to move its economy.	Apesar da instabilidade política, a cidade também conta com a indústria do turismo e empresas de construção para movimentar sua economia.
But the Mazowiecki government faced a nearly impossible task building democratic political institutions while resuscitating the country s torpid economy.	Mas o governo de Mazowiecki enfrentava uma tarefa quase impossível construir instituições políticas democráticas ao mesmo tempo que ressuscitava a entorpecida economia do país.
The new constitution enacted in 1990 provided for a multi party political system, market based economy, and free elections.	A nova constituição moçambicana, promulgada em 1990, previa um sistema político multipartidário, uma economia baseada no livre mercado e eleições livres.
The economy stagnated under the dictatorship of President Ferdinand Marcos as the regime spawned economic mismanagement and political volatility.	A economia estagnou sob a ditadura do presidente Ferdinand Marcos, visto que o regime fez uma má gestão econômica e criou volatilidade política.
The book reflects on the philosophical status of Marxist theory as critique of political economy , and on its object.	O livro reflete sobre o status filosófico da teoria marxista como crítica da Economia política e sobre sua finalidade.
He remained a professor in the Military Academy and began teaching political economy, statistics and administrative law in 1863.	Ele continuou como professor na escola militar e começou a dar aulas de economia política, estatística e direito administrativo por volta de 1863.
His book A Treatise on Political Economy (1803) contained a brief passage, which later became orthodoxy in political economics until the Great Depression, now known as Say's Law of markets.	Seu livro, Um Tratado de Política Econômica (1803, A Treatise on Political Economy ) contém uma breve passagem, que mais tarde se tornaria uma ortodoxia na economia política até a Grande Depressão e que era conhecida como a Lei de Say dos mercados.
Paul Samuelson was awarded the new Nobel Prize in Economics in 1970 for his merging of mathematics and political economy.	Paul Samuelson foi premiado com o Prêmio Nobel de Economia em 1970 pela sua fusão da matemática com a economia política.
Since the end of the war, newly established political stability and foreign aid have allowed the country's economy to grow.	Desde o fim da guerra, a recém criada estabilidade política e ajuda externa permitiu à economia do país crescer.
Gorbachev's primary goal was to revive the Soviet economy however, he came to believe that fixing the Soviet economy would be nearly impossible without reforming the political and social structure of the USSR.	O primeiro passo de Gorbatchov seria reanimar a economia soviética, mesmo sabendo que tal tarefa seria impossível de ser realizada sem antes reformar as estruturas políticas e sociais do país.
Its political stability, open economy, and balanced international relations are increasingly aligned with the regional interests of the US and Europe.	A estabilidade política do país, a economia aberta e o equilíbrio das relações internacionais são cada vez mais consentâneos com os interesses regionais dos EUA e da Europa.
Tripoli is in danger of becoming like Baghdad circa 2005, with different groups controlling turf and instituting a clientelist neighborhood political economy.	Trípoli corre o risco de se tornar numa Bagdad igual à de 2005, com diferentes grupos a controlar o território e a instituir uma economia política de vizinhança clientelista.
Rising living standards and a broad political consensus have provided the stability needed to allow the economy to grow strongly and diversify.	O aumento dos padrões de vida e um amplo consenso político forneceram a estabilidade necessária para permitir que a economia tivesse um crescimento forte e se diversificasse.
We began to examine political behavior using the same conceptual framework that we use for consumer and producer decisions in a market economy.	Começámos a analisar o comportamento político utilizando a mesma estrutura conceptual que utilizamos para as decisões dos consumidores e dos produtores numa economia de mercado.
Whether one calls that realism or lack of political courage, a year and a half has been lost, seriously hampering France and its economy.	Quer se apelide isso de realismo ou de falta de coragem política, perdeu se um ano e meio, prejudicando seriamente a França e a sua economia.
A century ago, the economist and political scientist Joseph Schumpeter argued that the central virtue of a market economy was its capacity to innovate.	Há um século atrás, o economista e cientista político Joseph Schumpeter argumentou que a virtude fundamental de uma economia de mercado era a sua capacidade de inovar.
These developments led to widespread economic distress across the economy and contributed to the political crisis of 1998 which saw Suharto resign as president.	Estes acontecimentos levaram à recessão econômica generalizada em toda a economia e contribuiu para a crise política de 1998, que levou Suharto a renunciar ao cargo de presidente.
In these years the southern colonies were becoming a slave society, in which slave labor powered the economy and slaveholders formed the political élite.	Durante esses anos, as colônias do sul estavam se tornando uma sociedade escravista, no qual o trabalho escravo ligado a economia e os senhores de escravos formavam a elite política.

Display this page in English