Tradução de "economia política" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Economia - tradução : Economia - tradução : Economia - tradução : Economia política - tradução : Economia política - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Moderna Economia Política. | Political economy , Macmillan. |
| A tirania da economia política | The Tyranny of Political Economy |
| ECONOMIA ndash O Jogo da Política Monetária | ECONOMIA The Monetary Policy Game |
| Economia estatística, gestão das finanças públicas, gestão de empresas, política comercial, política agrícola | Economics statistics, public finance management, administration, trade policy, agriculture policy |
| Estudou direito, economia política, filosofia e história da arte. | He studied law, political economy, philosophy, and art history. |
| A relação entre a economia política e a análise política não é de todo assim. | The relationship between political economy and policy analysis is not at all like this. |
| Foi professor de Economia Política (1933 50) e de Economia Internacional (1960 67) na Universidade de Estocolmo. | At the Stockholm School of Economics he became good friends with Bertil Ohlin, professor in economics at the same university 1929 1965. |
| Funcionário do Departamento de Política Económica , Ministério Federal da Economia | Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics |
| A economia política como ciência autônoma não existia naquela época. | It belongs to a very small number of privileged souls ... |
| Direito Internacional Política Internacional Comércio Internacional Mar cefzng Economia aplicada, apenas em | International trade marketing |
| Paul Samuelson foi premiado com o Prêmio Nobel de Economia em 1970 pela sua fusão da matemática com a economia política. | Paul Samuelson was awarded the new Nobel Prize in Economics in 1970 for his merging of mathematics and political economy. |
| Não há qualquer dúvida de que a economia política continua a ser importante. | Political economy undoubtedly remains important. |
| Através de seu estudo da política mundial e da economia, Lenin chegou a ver a política russa na perspectiva internacional. | Through his study of worldwide politics and economics, Lenin came to view Russian politics in international perspective. |
| Vida política Eduardo Campos começou na política ainda na universidade, quando foi eleito presidente do Diretório Acadêmico da Faculdade de Economia. | Politics Campos entered politics while still in university, when he was elected as president of the Economics College Student Academic Center. |
| Ao tornar o comportamento dos políticos endógeno, a economia política enfraquece os analistas políticos. | By endogenizing politicians behavior, political economy disempowers policy analysts. |
| Ele tornou se diretor do University College, em Bristol, lecionando novamente sobre economia política. | He became the first principal at University College, Bristol, which was the institution that later became the University of Bristol, again lecturing on political economy and economics. |
| A economia agrícola continua estas tradições nas análises da política utilizada na agricultura moderna. | Agricultural economics continues these traditions in the analyses of modern agricultural policy and related ideas of wealth, e.g. |
| Sob uma perspectiva da economia política, Mustafa Kemal se deparou com os mesmos problemas que muitos países enfrentaram na época instabilidade política. | From the political economy perspective, Mustafa Kemal had to face the same problems which all countries faced political upheaval. |
| Existem muitos canais através dos quais a política orçamental afecta a economia e os preços . | There are many channels through which fiscal policy affects the economy and prices . |
| É em momentos como esse que a política perde controle sobre a economia e a economia se torna uma força subterrânea que trabalha contra nós. | It is at this times in which politics actually loses control of the economy, and the economy becomes a rogue force working against us. |
| Ideias relacionadas com finanças, economia, política, sociedade são muitas vezes contaminadas pelas ideologias pessoais das pessoas. | Ideas relating to finance, economics, politics, society, are very often tainted by people's personal ideologies. |
| Desde a queda do governo comunista, a Polônia tem seguido uma política de liberalização da economia. | Since the fall of the communist government, Poland has pursued a policy of liberalising the economy. |
| Estudou na Universidade de Uppsala, onde obteve graduação e pós graduação em Economia Política e Direito. | Uppsala University There is also a Dag Hammarskjöld Library at his alma mater, Uppsala University. |
| Política econômica José Alfredo Martínez de Hoz conduziu a economia durante toda a presidência de Videla. | Economic policy Videla largely left economic policies in the hands of Minister José Alfredo Martínez de Hoz, who adopted a free trade and deregulatory economic policy. |
| A Nova Política Econômica (NEP) recuperou alguns traços de capitalismo para incentivar a nascente economia soviética. | The NEP policy created a new category of people called NEPmen (нэпманы), nouveaux riches due to NEP. |
| A Alemanha, na política externa como na economia, pode exercer uma liderança decisiva na UE quando quer. | Germany, in foreign policy as well as in economics, can exert decisive leadership in the EU when it wants to. |
| A política, economia e tecnologia são questões realmente sérias, mas de fato nós podemos lidar com elas. | The policy and the economics and the technology are serious enough issues, but we actually can deal with them. |
| Além disso, a par da reforma política vieram as mudanças políticas com vista a reequilibrar a economia. | Moreover, along with political reform came policy changes aimed at rebalancing the economy. |
| Além de temas literários, há livros sobre a história, política, economia e cultura haitiana e do mundo. | In addition to literary topics, there are books on history, politics, economics and culture, both Haitian and from around the world. |
| No entanto, a economia de Moçambique tem sido abalada por uma série de escândalos de corrupção política. | Corruption Mozambique's economy has been shaken by a number of corruption scandals. |
| A política monetária diminuiu para manter as taxas de juros baixa e estimular o crescimento da economia. | Economy Kennedy ended a period of tight fiscal policies, loosening monetary policy to keep interest rates down and encourage growth of the economy. |
| A vocação do pensamento jurídico e da economia política é servir como disciplinas gêmeas da imaginação institucional. | For Unger, then, the positive work of legal analysis is institutional imagination to run up against laws and circumvent institutional obstacles. |
| Uma vez que a transmissão da política monetária funciona com desfasamentos , a repercussão completa das medidas de política na economia deverá verificar se de forma progressiva . | As the transmission of monetary policy works with lags , policy action should progressively feed through to the economy in full . |
| Além de fazer uma declaração política, o documento fala sobre a economia e a sociedade de Hong Kong. | Apart from making a political statement, the document also talks about Hong Kong economy and society. |
| Por último , ao nível da OCDE , o BCE participou nas actividades do Comité de Política Económica , centradas na evolução da economia mundial , perspectivas e requisitos de política . | Finally , at the OECD , the ECB participated in the activities of the Economic Policy Committee , which focused on global economic developments , prospects and policy requirements . |
| Desde o fim da guerra, a recém criada estabilidade política e ajuda externa permitiu à economia do país crescer. | Since the end of the war, newly established political stability and foreign aid have allowed the country's economy to grow. |
| O livro reflete sobre o status filosófico da teoria marxista como crítica da Economia política e sobre sua finalidade. | The book reflects on the philosophical status of Marxist theory as critique of political economy , and on its object. |
| Em dezembro de 1884, após a morte de Henry Fawcett, Marshall retornou a Cambridge, como professor de economia política. | Marshall returned to Cambridge, via a brief period at Balliol College, Oxford during 1883 4, to take the seat as Professor of Political Economy in 1884 on the death of Henry Fawcett. |
| É bem possível que os conceitos básicos da Escola Histórica da Economia Política possam ser traçados, atribuídos a Roscher. | The main origins of the historical school of political economy may be traced to Roscher. |
| Política econômica As políticas de Reagan eram aplicadas com base no lado da oferta da economia e filosofias favorecido neoliberalismo e laissez faire , procurando estimular a economia com grandes cortes fiscais. | Reagan implemented policies based on supply side economics, advocating a laissez faire philosophy and free market fiscal policy, seeking to stimulate the economy with large, across the board tax cuts. |
| Como a transmissão da política monetária funciona com desfasamentos , espera se que a repercussão completa na economia das medidas de política do Conselho do BCE ocorra de forma progressiva . | As the transmission of monetary policy works with lags , the Governing Council 's policy action is expected to progressively feed through to the economy in full . |
| Visão A ética tem sido aplicada na economia, política e ciência política, conduzindo a muitos distintos e não relacionados campos de ética aplicada, incluindo ética nos negócios e Marxismo. | Business ethics Business ethics (also corporate ethics) is a form of applied ethics or professional ethics that examines ethical principles and moral or ethical problems that arise in a business environment, including fields like Medical ethics. |
| Os opositores das reformas de Deng Xiaoping foram ideologicamente orientados eles não tinham nenhum interesse pessoal na economia política maoista. | Opponents of Deng Xiaoping s reforms were ideologically driven they had no personal stake in the Maoist political economy. |
| O actual nível elevado da dívida colocaria um encargo contínuo sobre a política orçamental e sobre o conjunto da economia . | The current high level of debt would otherwise impose a continuous burden on fiscal policy and the economy as a whole . |
| Os principais obstáculos estão relacionados com a necessidade de aumentar a flexibilidade da economia e a consolidação da política orçamental . | The main obstacles relate to the need to enhance the flexibility of the economy and fiscal policy consolidation . |
Pesquisas relacionadas : Economia E Política - Economia Política Global - Economia Política Comparativa - Política De Economia - Política E Economia - Política De Economia - Economia Política Urbana - Abordagem De Economia Política - Perspectiva De Economia Política